Що таке Я ПОМИЛЯЮСЯ Англійською - Англійська переклад

• i am wrong
• i'm mistaken
• i'm wrong
• i was wrong
• wrong i was

Приклади вживання Я помиляюся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто сказав, що я помиляюся?
Who said I was wrong?

Можливо, я помиляюся, можливо, ні.
Maybe I am wrong, maybe not.

Але перепис покаже, наскільки я помиляюся.
This sign shows how wrong I was.

Чи, може, таки я помиляюся або перебільшую?
You think I'm mistaken or exaggerating?

Але перепис покаже, наскільки я помиляюся.
This movie shows me how wrong I was.

Скажімо, я помиляюся. Яка була проблема?
Let's say I'm wrong. What was the problem?

Але перепис покаже, наскільки я помиляюся.
This filet showed me how wrong I was.

Може, я помиляюся і не все так погано?
Maybe I'm wrong and things won't be so bad,?

Водночас він додав:“Можливо, я помиляюся".
Moments later, he added:“Maybe I was wrong.”.

Якщо я помиляюся, то буду тільки радий.
If I am wrong, I will be happy.

Водночас він додав:“Можливо, я помиляюся".
He admitted,“Perhaps I was wrong back then.”.

Може, я помиляюся, але це моє особисте відчуття.
Maybe I'm wrong, but this is my gut feeling.

Він повинен прийти і повідомити: так, я помиляюся».
They need to come out and say,‘I was wrong.

Якщо я помиляюся, ти мене більше не побачиш.
If I am wrong, you never see me back.

Але тоді ще, Я думаю, що я помиляюся.
But then still, I think I am wrong.

Якщо я помиляюся, то буду тільки радий.
If I am wrong, I would be thrilled.

Як ви можете довести, що я помиляюся, якщо не пробували?
How can you know that I am wrong if you haven't tried it?

А може я помиляюся і все набагато прозаїчніше?….
Or maybe I'm wrong and this is far more universal.

Мені доведеться скопіювати джерело цієї інформації, я помиляюся.
I will have to copy the source of this information I'm wrong.

Якщо я помиляюся, то буду тільки радий.
If I am wrong, I will be most pleased.

Я помиляюся, але ви можете підготуватися до розчарування.
Hope I'm wrong but I'm preparing for a disappointment.

Можливо, я помиляюся, але таке враження складається.
Maybe I'm wrong, but you do give of that impression.

Може, я помиляюся, але це моє особисте відчуття.
Perhaps I am wrong, but that is my own personal conviction.

Можливо, я помиляюся, але таке враження складається.
Perhaps I'm wrong, but that is the impression conveyed.

Якщо я помиляюся в інтерпретації певної події, то прошу вибачення.
If I am wrong in my interpretation of the scientific facts, I do apologize.

Якщо я помиляюся, то буду тільки радий.
And if I am wrong, I will be very glad.

Можливо, я помиляюся, я хотів би переконатися в цьому.
Maybe I'm wrong, I would like to think so.

Можливо, я помиляюся, я хотів би переконатися в цьому.
Perhaps I'm wrong, I would like to know that.

Можливо, я помиляюся, але я вважаю, що вона правильна.
Maybe I am wrong, but I believe it is true.