Що таке Я ПРИЕХАЛА Англійською - Англійська переклад

• i came

Приклади вживання Я приехала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я приехала сюда.
I moved here.

С кем я приехала?
Guess who I came here with?

Я приехала сюда за ней.
I came here for her.

В каком смысле, зачем я приехала?
What do you mean, why did I come?

Я приехала на такси.
I need money for the taxi.

Из вещей у меня только то, в чем я приехала сюда.
I only have the outfit I came here in.

Я приехала, чтобы сказать.
I'm here to tell you that, uh.

Она хочет, чтобы я приехала в Медфорд на ужин.
She wants me to come down to Medford and have dinner with her.

Я приехала, чтобы забрать тебя домой.
I have come to take you home.

Единственная причина по которой я приехала сюда- быть рядом с Максом.
The only reason I ever came here was to be near Max.

Я приехала сюда, чтобы поправить здоровье.
I came here to get healthy.

Хоть мы и не были знакомы, семье Антонии будет приятно, что я приехала почтить ее память.
Even though we have never met, it will mean so much to Antonia's family that I came out of respect.

Я приехала, как только смогла.
I got here as fast as I could.

Мое первое лето дома после колледжа, я приехала домой, бросила вещи и пошла прямиком на конюшню, чтобы прокатиться.
My first summer back from college, I drove home, dumped my stuff off, went straight out to the stable for a ride.

Я приехала сюда, чтобы стать пилотом!
I came here to be a pilot. That's all!

Моя бабушка, твоя двоюродная бабушка хотела, чтобы я приехала, нашла тебя и сказала, что в семье кое-что произошло.
My grandmother, your great-aunt, wanted me to come and find you and tell you that something happened in the family.

Я приехала сюда забрать кое-какие вещи.
I just came here to grab some clothes.

Генри, я так по тебе скучала. Я приехала бы раньше, но я была вынуждена жить очень далеко от тебя.
Henry, I miss you very much and I would have come sooner, but I have been made to live very far away from you.

Я приехала сюда потому, что забочусь о тебе.
I came here because I care about you.

Но когда я приехала в Коти, все говорили с таким акцентом.
But when I came to Kochi, everyone was speaking with that accent.

Я приехала увидеться с отцом перед его… смертью.
I came here to see my father before he… died.

Она хочет, чтобы я приехала завтра вечером, наверное, я должна сказать ей, что ты тоже едешь и что ты вегетарианец.
She wants me to come down tomorrow night, so I guess I should tell her that you are joining and that you're a vegetarian.

Я приехала сюда так рано потому, что я хочу помочь вам со свадьбой.
So the reason that I came a few weeks early is that I want to help with the wedding.

И если я приехала в Дом Матери, чтобы забыть, то другие меня не забыли.
But if I had come to the Mother House of the order to forget, I was not forgotten.

Я приехала в Ла Марина прошлым вечером с мужем и сыном и мне пришлось поехать по делам.
I arrived in La Marina last night with my husband and son and I had lo run an errand.

Я приехала работать репортером в Metro News 1, потому что думала, что это будет большой прорыв, а оказалось, шоу смотрят в основном те, кто сидят в залах ожиданий и те, кто настраивает свой телевизор.
I moved here for this on-air reporter job at Metro News 1 thinking it was gonna be my big break, only to find out that our viewership mostly consists of DMV waiting rooms and people plugging in their TV for the first time.

Да я только приехала.
I just got here.

Я сюда приехала аж из Тулейна.
I drove all the way up here from Tulane.

Я сюда приехала, чтобы строить карьеру, а не застрять.
I came here to build my career, not to get stuck.

Отчасти потому я и приехала, хотела убедиться, что с ней все хорошо.
That's partly why I'm here. I want to make sure she's all right.