Що таке Я ПРИЇХАЛА СЮДИ Англійською - Англійська переклад

• i came here
• i arrived here
• i come here

Приклади вживання Я приїхала сюди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я приїхала сюди вчора.
I arrived here yesterday.

Але коли я приїхала сюди,- о Боже!
But once I got there, oh my!

Я приїхала сюди у 1997 році.
I came here in 1997.

Уперше я приїхала сюди п'ять років тому.
I came here first five years ago.

Я приїхала сюди за візою.
I come here for the WiFi.

Усе скінчено, я приїхала сюди одна.
It's over now and I come here on my own.

Я приїхала сюди за візою.
I come here for the water.

Уперше я приїхала сюди п'ять років тому.
I came here for the first time five years ago.

Я приїхала сюди на велосипеді.
I got here by bicycle.

Тому коли з'явилася можливість, я приїхала сюди.
So, as soon as I was given such opportunity, I came there.

Я приїхала сюди 20 років назад.
I came here 20 years ago.

Тому коли з'явилася можливість, я приїхала сюди.
When I got the opportunity to come here, I came.

Я приїхала сюди у серпні 2015.
I arrived here in August 2015.

На літні канікули я приїхала сюди в Нью-Йорк на стажування у дім моди в китайському кварталі.
One summer break, I came here to New York for an internship at a fashion house in Chinatown.

Я приїхала сюди, щоб вивчати французьку.
I came here to study French.

Майже одразу після приїзду до Нью-Йорка 41-річна Свєтлана Аллілуєва заявила:"Я приїхала сюди шукати самовираження, яке мені було заборонене в Росії впродовж довгого часу".
Before a crowd in New York, Svetlana declared,“I have come here to seek the self-expression that has been denied for me for so long in Russia.”.

Я приїхала сюди, щоб викладати англійську….
I came here to teach English.

Майже одразу після приїзду до Нью-Йорка 41-річна Свєтлана Аллілуєва заявила:"Я приїхала сюди шукати самовираження, яке мені було заборонене в Росії впродовж довгого часу".
Upon her arrival in New York City in 1967, the then 41-year-old said,“I have come here to seek the self-expression that has been denied to me for so long in Russia.”.

Я приїхала сюди і задоволена, бо тут гарно.
I came here because here is good.

Але коли я приїхала сюди, побачила що все зовсім по-іншому.
But arriving here, I saw that it was very different.

Я приїхала сюди, щоб завершити те, що ми почали давно».
I came back to finish what we last started.".

Коли я приїхала сюди, то побачила, що це просто приголомшливі люди.
But once I came here, I realized that they are just wonderful people.

Я приїхала сюди, щоб завершити те, що ми почали давно».
I have come back to finish off what we started 4 years ago.”.

Я приїхала сюди ще раз як туристка, а потім вирішила тут залишитися.
I came here once as a tourist and then came to live and work here..

Я приїхала сюди(в Київський центр фунготерапії, біорегуляції і аюрведи) вся в сльозах і потрапила на прийом до фунготерапевтов Тетяні Петрівні Скобніковой.
I came here(in the center of Kiev fungoterapii, Bio-regulation and Ayurveda) in tears and got an appointment with fungoterapevtu Tatyana Petrovna Skobnikovoy.

Я приїхав сюди і планую тут знаходитися в зв'язку з сімейними обставинами.
I came here and plan to be here because of family circumstances.

Я приїхав сюди вигравати.
I have come here to win.

Я приїхав сюди ще зовсім молодим, а зараз домігся дуже багато чого!
I came here very young, and now I have achieved a lot!

Я приїхав сюди тому, що переконаний- місце України в ЄС.
I came to Ukraine because I am convinced that Ukraine's place is in the EU.

Я приїхав сюди з єдиною метою- допомогти йому.
I have come here with no object except to help him.