Що таке Я ПРОТЕСТУВАВ Англійською - Англійська переклад

• i tested
• i protested

Приклади вживання Я протестував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я протестував.
I protested.

Роберт Міллер: Я протестував літаючу пластину в районі 51.
Robert Miller: I tested a flying plate in Area 51.

Я протестував обидві версії.
I tested both versions.

Як ми дісталися до Smartlook Довгий час я не писав нічого про те, що я протестував на своєму або іншому афілійованому інтернет-магазині.
How did we get to Smartlook For a long time, I did not write anything about what I tested on my or another affiliate eshop.

І я протестував багато з них….
And I tested many of them….

Як мінімум, наші висновки свідчать про те, що"запуск Gsync знижує FPS на 10-20% в залежності від назви". Я протестував це в FC5 і Ghost Recon Wildlands."Наші результати показують, що FC5 переходить від 1.09x до 1. 20x швидше, при цьому G-Sync вимкнено, в залежності від цілі розбиття. FC5 не підтримує DX12.
At the very least, our findings confirm Nvidia forum user's shaunwalsh's observation that“running Gsync lowers FPS by 10-20% depending on the title. I tested this in FC5 and Ghost Recon Wildlands.” Our results show that FC5 is between 1.09x and 1.20x faster with G-Sync disabled, depending on the resolution target.

Я протестував цього високопродуктивного монстра.
I tested this high-performance monster.

Кілька тижнів тому я протестував офіційною версією крохмалю і я повинен сказати, що я вважаю за краще мою версію апетиту! Вам вирішувати!
A few weeks later, I tested the official version to cornstarch and I must say that I much prefer my version meal! See for yourself!

Я протестував проти судів і арешту дружини.
I protested against these trials and my wife's arrest.

Я протестував додаток на обліковому записі T-Mobile за допомогою Binge On.
I have tested the app on a T-Mobile account with Binge On.

Я протестував Civilization VI на середніх іультрависоких налаштуваннях.
I tested the Civilization VI on medium andultra high settings.

Я протестував цей метод, і я можу засвідчити, що він працює дуже добре.
I tested this method, and I can testify that it works super well.

Я протестував бездротові навушники від трьох виробників: Apple, Xiaomi і BlitzWolf.
I have tested wireless headphones from three manufacturers: Apple, Xiaomi and BlitzWolf.

Я протестував цей планшет і детально розібрався, що пропонує користувачеві новий Mini 4.
I tested this tablet and understood in detail what the new Mini 4 offers to the user.

Я протестував це з виходом SIM, і це дійсно наблизилося до мого фактичного місцезнаходження.
I tested it with a throwaway SIM, and it did indeed get close to my actual location.

Далі я протестував пристрій в тесті Handbrake, в якому кодувалося відео розміром 420 МБ в H. 265.
Next, I tested the device in the Handbrake test, which encoded a video of 420 MB in H. 265.

Я протестував версію iPhone від Oracle, і це також не дозволяє коментарям і сподобається на ці дії:-.
I tested out the iPhone version from Oracle and it too does not allow comments and likes on these Activities:-.

Я протестував з мого базового рівня приблизно 20 Мбіт/ с завантаження і пінг 15 мс, це не надто повільно, але і не надто швидко.
I tested from my baseline of about 20Mbps download and a ping of 15ms, not particularly slow nor particularly fast either.

Я протестував свою базову лінію та зафіксував швидкість завантаження приблизно 20 Мбіт/ с і пінг 15 мс, це не особливо повільно, але ж і не особливо швидко.
I tested from my baseline of about 20Mbps download and a ping of 15ms, not particularly slow nor particularly fast either.

Я протестував сервери Surfshark у 14 різних країнах, включаючи США, Великобританію та Австралію. Всі сервери Surfshark впоралися з передачею потокового відео Netflix.
I tested Surfshark with Netflix in 14 different countries, including the US, UK, France, Italy, Brazil, and Australia, and Surfshark was able to stream Netflix with all of them.

Я протестував 2019 Toyota Avalons на прес-заїзді Toyota у Сан Дієго наприкінці квітня, після чого пішов назустріч двома днями порівняння- водіння вихідного четвертого покоління Avalon в районі затоки Сан-Франциско.
I tested 2019 Toyota Avalons at Toyota's press drive in San Diego in late April, then followed up with a couple days comparison-driving the outgoing fourth-generation Avalon in the San Francisco Bay area.

Я протестувала твій волос.
I tested your hair.

Я протестувала.
I protested.

В коледжі мене навіть заарештовували, бо я протестувала проти війни у В'єтнамі.
When I was at high school I protested against the Vietnam war.

Я протестувати вже не піду.
Protest I will stay no longer.

Я протестую проти демонтажу нашого лимонадного автомата.
I am protesting the removal of our Mel's Lemonade machine.

Я протестую проти цього.
I protest against this.

Я протестувала, але я не знаю, що я буду робити сьогодні.
I was protesting, but I didn't know what I would do today.

Але ви послідовні, я протестую.
But you are being coherent, I protest.

Хорошо, я протестую.
Fine, I object.