Що таке Я РОЗЛЮТИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• i was angry
• i got mad

Приклади вживання Я розлютився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я розлютився.
I got angry.

Я не знаю, чому я розлютився.
I know why I got angry.

Я розлютився.
I became furious.

Я не знаю, чому я розлютився.
I don't know why I was angry.

Я розлютився Ед?
I pissed off Ed?

Я не знаю, чому я розлютився.
I don't know why I am being angry.

Я розлютився на Тома.
I got angry with Tom.

Коли я дізнався про це, я розлютився.
When I heard this, I became angry.

Я розлютився і залишив його там.
I shrugged and left him there.

Коли я дізнався про це, я розлютився.
When I realised that, I got angry.

Я розлютився і залишив його там.
I got scared and left him there.

Коли я дізнався про це, я розлютився.
When I heard about this I got angry.

Я розлютився: як він сміє відхиляти мої геніальні ідеї?
And I got mad, like, how dare he not embrace my brilliant wisdom?

Ти розлютився?""Так, я розлютився".
Were you angry?""Yes, I was very angry.".

Я розлютився, повернувся додому і поскаржився дружині.
I was angry, I went home to my wife and I complained.

Коли я дізнався про це, я розлютився.
When I found out about it, I was angry.

Потім одного дня я розлютився на нього за те як він обходився зі мною, я пішов.
Then one day I got so angry with the way he was treating me, I walked out.

Навіть після мого зізнання у своїй орієнтації, вона продовжила це стверджувати, і я розлютився.
And after I came out of the closet, when she continued to say it, it made me furious.

Описує причини і наслідки емоцій, наприклад, може сказати:«Я розлютився, тому що дуже хотів піти в парк».
Describes the causes and consequences of emotions, such as saying,“I got mad because I really wanted to go to the park.”.

Я розлютився, дізнавшись, що одна з наданих нам фотографій виявилася сфальсифікованою з фото AP(Associated Press), зробленого у 2008 році".
I was furious to learn one of the photos provided now appears to be falsified from an AP photo taken in 2008.”.

Я багато працював з Movie Maker, і я розлютився стільки ж, за все, що я прогнав, і при поверненні, деякі зображення є дефектними і повинні завантажити їх знову.
I worked a lot with Movie Maker and I got angry as much, for all that I cast out, and when returning, some of the files are damaged and must be reloaded.

Я розлютилася.
I got angry.

Я розлютилася на Тома.
I got angry with Tom.

Коли я працювала над цим і прочитала про дану справу, я розлютилась.
And as I was working on this piece and reading about the case, I became outraged.

Том на мене розлютився.
Tom got mad at me.

Щось я сьогодні розлютився.
Something made me very angry today.

Щось я сьогодні розлютився.
Today something enraged me.

Я страшенно розлютився, і злість підштовхнула мене діяти.
It made me angry, and the anger prompted action.

Коли я довідався про це, я страшно розлютився.
When I found out, I was very angry.