Приклади вживання Я розмістив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я розмістив свої страхи позаду.
Вибачте, якщо я розмістив 800, ви можете повернутись.
Я розмістив їх там, де можна.
З водіями не буде проблем, я розмістив вищезазначений запис.
There will be no problem with the drivers, I placed the above entry.І я розмістив її на своєму сайті.
And I posted it on my website.L як я розмістив на YouTube і слайді….
Як любитель купатися в одязі я розмістив також фото і відео себе та своїх друзів.
As a fan of swimming in clothes, I posted photos and video myself and my friends.Я розмістив це на сайті для публічного перегляду.
I posted it on the website so anybody could read it.В іншому випадку я розмістив повідомлення на f4, так що я б бачив добре.
If I posted a message on f4e, so Що я розмістив я був тільки повністю тіло, котрий є шматок пирога….
What I posted was just the full body one, which is a piece of cake….Рівно 4 рокитому 11 січня 2014 року я розмістив цю фотографію, хоча стосується вона подій 1995 року.
I posted this photo on January 11, 2014, although it concerns the 1995 events.Якщо я розмістив табличку у не тому місці- я щиро прошу пробачення.
Розмір кружечка відповідає кількості населення, а на цій осі я розмістив рівень народжуваності.
The size of the bubble is the population, and on this axis here, I put fertility rate.Іншого разу, я розмістив сад в цьому притулку для бездомних в центральному Лос-Анджелесі.
There was another time when I put a garden in this homeless shelter in downtown Los Angeles.Однак коли з'явилося нове фото в Інтернеті,я не довго чекав, я розмістив замовлення.
However, when a new photo appeared on the web,Коли я розмістив її фото та ім'я, то отримав 40"Подобається",- розповів батько газеті Maariv.
When I posted her picture and name on Facebook Коли я розмістив її фото та ім'я, то отримав 40"Подобається",- розповів батько газеті Maariv.
When I posted her picture and name on Facebook З перемикачами все, здавалося б, у потрібному місці, я розмістив кілька тестових ключів у нижньому рядку, щоб підтвердити інтервал.
With the switches all seemingly in the right spot, I put some test keycaps on the bottom row to confirm spacing.Коли я розмістив її фото та ім'я, то отримав 40"Подобається",- розповів батько газеті Maariv.
When I posted her picture and name on Facebook На 5 рядкутопа 10 стародавніх будівель світу я розмістив курган Hulbjerg, розташований на південному краю острова Лангеланд.
On line 5 of thetop 10 ancient structures in the world I posted Hulbjerg mound, located on the southern tip of the island Langeland.Коли я розмістив її фото та ім'я, то отримав 40"Подобається",- розповів батько газеті Maariv.
When I posted her picture and name on Facebook Для кращого сприйняття купюр, нижче я розмістив їх фотографії, де наочно продемонстровано як паперові гроші Таїланду, так і тайські монети.
For a better perception of the thai money, below I posted pictures of them, which clearly demonstrated how look is the paper money in Thailand and the Thai coins.Я розмістив своє замовлення в Інтернеті і мій NIE Номер призначення було підтверджено через пару годин.
I placed my order online and my NIE Number appointment was confirmed in a couple of hours.Тут я розмістив очікувану тривалість життя при народженні, від 30-ти років у деяких країнах, до 70-ти років.
Here, I put life expectancy at birth, from 30 years in some countries up to about 70 years.Я розмістив своє замовлення на 11am та 3pm. Я був заброньований і мав усі свої документи на місці.
I placed my Order at 11am and by 3pm Усе, що я розмістив на сайті, було легальними демоверсіями або виходило прямо від лейбла або виконавця»,- пише один з користувачів.
All that I posted on the site was legal demo or originated directly from the label or artist",- writes one of the banned.Я розмістив цей малюнок тут, тому що мені гарно тримати речі, якімені подобаються, у цьому блозі, навіть якщо вони лише тільки для мене. .
I am posting it here, because it 
