Що таке Я ХВИЛЮЮСЬ Англійською - Англійська переклад

• i worry

Приклади вживання Я хвилююсь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хвилююсь за тебе.
I am concerned for you.

Вона не каже:"Я переживаю, я хвилююсь".
She would always say"I worried, I worried.".

Я хвилююсь за своє майбутнє.
I worry for my future.

Це новий виклик для мене, і я хвилююсь.
This is a new form of arguing and it worries me.

Я хвилююсь за своє майбутнє.
I worry about my future.

Це новий виклик для мене, і я хвилююсь.
The New Year is upon us, and I am worried.

Я хвилююсь за своє майбутнє.
I am worried for my future.

Він відповів:“Непогано, але я хвилююсь за майбутнє”.
He says,“I am ill, so I am not interested in the future.”.

Я хвилююсь за свій психічний стан.
I worry for their mental state.

Чого це я хвилююсь про ту тупу ляльку для Чарлі?
Why am I worried about Charlie's stupid doll anyway?

Я хвилююсь за свій психічний стан.
I worry about my mental health.

Але я хвилююсь, щоб разом із брудною водою не виплеснути немовля.
What I'm worried is that we throw out the baby with the bathwater.

Я хвилююсь за свій психічний стан.
I worry about your mental stability.

І я хвилююсь, що ми втрачаємо це.
And I worry that we're losing that.

І я хвилююсь, що ми втрачаємо це.
And I'm worried that we're losing it.

Я хвилююсь про те, що станеться зі мною, коли мене звільнять з цього місця.
I worry about what will happen to him after I leave this world.

Я хвилююсь, коли кожного з нас спокушають майбутнім, у якому немає місця для іншого.
I worry when each of us is seduced by visions of the future that have no place for the other.

Я хвилююсь про те, що станеться зі мною, коли мене звільнять з цього місця.
I am worried about what will happen to me when I am released from this place.

Я хвилююсь, якщо я не відремонтую її, вона остаточно стане чимось зовсім іншим ніж я..
I worry that if I do not fix her that she will become something completely other than what I am.

Я хвилююсь за нас обох, якщо ми продовжимо цю дорогу, я не слухатиму, ти почуватимешся непочутим, ти кричатимеш, щоб я почув.
And I worry for us both if we continue down this road, me not listening, you feeling unheard, you shouting to get me to listen.

Сьогодні я хвилююсь, що в нашому ентузіазмі за великими даними та агрегованими прогнозами ми часто втрачаємо критичну уважність до деталей, яку ми могли б отримати з малих даних, тому що ми не збираємо їх.
Today, I worry that in our enthusiasm for big data and aggregated predictions, we often lose the critical insights we can gain from small data, because we don't collect it.

Я хвилювалася, що буде, коли вони.
I worry what will happen when they find us.

Я хвилювався більше, ніж будь-коли у житті.
I worry more than I ever have in my life.

А от на місці юристів я хвилювався б.
As a lawyer, I am worried.

Чи повинна я хвилюватися?
Or should I worry?

Моє питання, чи Повинен я хвилюватися?
My question is, should I worry?

У мене збільшена простата, чи маю я хвилюватися?
I have a dry mouth, should I worry?

Невмивака: Чому мені хвилюватися?
Fraud: why should I worry?

Я хвилювався про те, як чоловіки інструктора я дівчина.
I was worried about having a male instructor as I'm a girl.

Я хвилювалася, щоб це не була батькова вантажівка.
I was worried it was Dad's truck.