Що таке Я ЩОСЬ РОБЛЮ Англійською - Англійська переклад

• i'm doing something
• i am doing something
• i have done something

Приклади вживання Я щось роблю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я щось роблю не так?
Am I doing something wrong?

Це означає, що я щось роблю.
It means I am doing something.

Але я щось роблю корисне.
But I think it is doing something good to me.

Це означає, що я щось роблю.
It means that I'm doing something.

Я маю чітко усвідомлювати, заради чого я щось роблю.
So for me, I have to know exactly why I'm doing something.

Це означає, що я щось роблю.
It means that I'm getting something done.

Коли я щось роблю, я можу добре сконцетруватись.
When I am doing something, I can concentrate quite well.

А спокійно мені, коли я щось роблю.
Tax me only when I do something.

Тут мені кажуть, що я щось роблю незаконне.
I feel like I'm doing something illegal.

Вартує замислитися:"Можливо, це я щось роблю не так?"?
You may even perhaps think:“what if I'm doing this wrong?

Тут мені кажуть, що я щось роблю незаконне.
It makes me feel like I'm doing something illegal.

Знаєте, я можу ставити запитання, коли я щось роблю не так.
He can tell when I'm doing something wrong.

Це не перший раз, коли я щось роблю з ПВХ труб.
This is not the first time I am making something from PVC pipes.

Я маю чітко усвідомлювати, заради чого я щось роблю.
I find I need to know why I am doing something.

Ви так говорите, ніби я щось роблю погане.
You're acting like I did something wrong.

Коли я щось роблю, я в першу чергу приношу задоволення собі.
When I make a piece, I strive to please myself first.

І без ліцензії IGPR я щось роблю.
And without the IGPR license, I do something about it.

Коли я щось роблю- я стараюсь робити це добре.
But when I do something, I want to do it good.

Ви так говорите, ніби я щось роблю погане.
You make it sound like I did something wrong.

Іноді я маю сумніви, часто почуваюся беззахисним, не знаю, правильно я щось роблю чи ні.
I often doubt myself and my actions, unknowing if I am doing the right thing or not.

Ви так говорите, ніби я щось роблю погане.
You're acting like I have done something wrong.

Я ніколи нічого не роблю, щоб заробляти гроші, але я заробляю гроші, тому що я щось роблю.
I never do anything to make money, but I make money because I do something.

Вартує замислитися:"Можливо, це я щось роблю не так?".
You may be thinking,“Am I doing the right thing?”.

Тут мені кажуть, що я щось роблю незаконне.
All I want to know is whether I am doing anything illegal.

Хороший день починається з посмішки та розуміння того, що я щось роблю для свого здоров'я.
A good day starts with a smile and the knowledge that I have done something active for my health.

Тоді я не думав про те, що я щось роблю першим.
So I didn't feel like it was the first thing I made.

Чи маю я щось робити?
Must I do something?

Чи буду я щось робити по-інакшому?
Will I do something differently?

Закон вимагає, щоб я щось робив.
The situation demanded that I do something.

Чи буду я щось робити по-інакшому?
Will I do anything differently?