Що таке ЄВПАТОРІЙСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• evpatoria

Приклади вживання Євпаторійського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Євпаторійського регіону.
Evpatoria region.

Джанкойського Євпаторійського.
Dzhankoysky Evpatoria.

Євпаторійського суду.
Yevpatoria Town Court.

Природа Євпаторійського регіону.
Nature Evpatoria region.

Трансляція супроводжується прямим ефіром«Євпаторійського радіо 105.9».
Broadcast is accompanied by live broadcast of«Evpatoria Radio 105.9».

Природа Євпаторійського регіону сприяє лікуванню опорно-рухової системи.
Nature Evpatoria region promotes treatment of musculoskeletal system.

Як відзначають кримські журналісти, довгий час видобуток піску був єдиним видом діяльності Євпаторійського морського торгового порту.
According to the Crimean journalists, for a long time mining sand had been the only type of activity of the Yevpatoria Sea Commercial Port.

Євпаторійського авіаційного ремонтного заводу дослідного інституту аеропружних систем.
The Evpatoria Aircraft Repair Plant the Research Institute of Aeroelastic Systems.

Мінніханова ДЦМК лобіюватиме російські інтереси, насамперед, у місцях компактного проживання кримських татар Євпаторійського та Сакського регіонів Криму з подальшим поширенням такої діяльності на інші території.
Minnikhanov, SBMC will lobby for Russian interests, primarily in areas of dense living of the Crimean Tatars in Yevpatoria and Saki regions of the Crimea with further spread of such activities to other areas.

Для Євпаторійського регіону характерні піщані пляжі, у свою чергу на Південному Березі Криму пляжі галькові.
For Evpatoria region is characterized by sandy beaches, in turn, on the Crimean Southern Coast pebble beaches.

Січня з'явилися накази«Мінмайна», які визначають механізм і терміни підготовки до«приватизації» Євпаторійського авіаційного ремонтного заводу, Науково-дослідного інституту аеропружних систем(Феодосія), Феодосійського оптичного заводу, і«28 управління начальника робіт»(Євпаторія).
On January 31, the«Ministry of Property» set forth the directives on the mechanism and time frame of preparations for the«privatization» of the Evpatoria Aircraft Repair Plant, the Research Institute of Aeroelastic Systems(Feodosia), the Theodosia Optical Plant, and the«28 Directorate of the Chief of Work»(Evpatoria).

Судовий процес проти євпаторійського журналіста Володимира Лутьєва наближається до вирішальної фази- в апеляційному суді м. Севастополя розпочався розгляд справи по суті.
The court process against Evpatoria journalist Vladimir Lutyev is coming to the last stage: the appeal court of Sevastopol started to consider the case per se.

Євпаторійський собор.
Evpatoria Cathedral.

Євпаторійський пісок- золото курорту чи будматеріал?
Evpatoria sand- gold resort or construction material?

Євпаторійський центр регіонального розвитку за.
The Yevpatoria Centre for Regional Development.

Багатьох привертають Євпаторійські лікувальні грязі і рапниє води Мойнакського озера, мінеральні джерела.
Many were attracted Yevpatoriyskoe curative mud and water рапные Moinakskoye lakes, mineral springs.

Євпаторійський театр живої скульптури(Україна)«Алея живих скульптур».
Evpatorian theatre of live statues(Ukraine)«Alley of live statues».

Москвич у своєму путівнику відзначає, що євпаторійський собор- це мініатюрна копія Святої Софії в Константинополі.
Moskvich in his guidebook notes that Evpatoria Cathedral- is a miniature copy of the Hagia Sophia in Constantinople.

Дійсно, в органи внутрішніх справ надійшла інформація, що між двома лікарями в євпаторійської лікарні мав місце побутовий конфлікт.
Indeed, in the bodies of internal Affairs received information that the two doctors in the hospital Evpatoria was a domestic conflict.

На своїй сторінці в соціальній мережі Facebook голова Євпаторійської адміністрації Андрій Філонов написав наступне:.
On his page in social network Facebook the head of the Yevpatoria administration Andrei Filonov wrote the following:.

Всі ми, діти Союзу і відпочивали в Євпаторійський піонерських таборах, знайомі з вуличками Євпаторії, і кожен з нас хоч раз загадував бажання на Євпаторійському трамвайчику бажань.
We are all children of the Union rested in Evpatoriya summer camps, are familiar with the streets Evpatoriya, and each one of us ever make wishes on Evpatoriya Tram desires.

У зв'язку з анексією РФ Автономної Республіки Крим Смарт-Холдинг приймає рішення про вихід із бізнесів, локалізованих на півострові- нерудного(Балаклавське рудоуправління, Євпаторійський і Сакський заводи будівельних матеріалів) й аграрного(Радгосп«Весна»).
In connection with the annexation of the Autonomous Republic of Crimea by the Russian Federation, Smart-Holding decided to withdraw from businesses located on the peninsula- extraction of non-metallic minerals(Balaklava Ore Agency, Evpatoria and Saki construction material plants) and agricultural business(Vesna Farm).

Балаклавське рудоуправління Євпаторійський Сакський.
Balaklava Ore Agency Evpatoria.

У вересні 2017 року Євпаторійський міський суд визнав винним менеджера місцевого бізнесу в ухиленні від призову на військову службу та присудив сплатити штраф у розмірі 20 000 рублів(приблизно$313 доларів США) за те, що він не з'явився у військовий комісаріат після офіційного отримання повістки.
In September 2017, a court in Evpatoria convicted a manager at a local company for draft evasion and fined him 20,000 rubles(US$313) for failing to appear at the military draft commission office after receiving an official summons.

Хоча у 2014 році голова маріонеткового уряду Криму Сергій Аксенов заявив, що без висновків фахівців-екологів"ніхто нічого добувати на пляжі не буде", вже за рік він пом'якшив свою риторику, зазначивши, що доручив«провести громадські слухання і експертизу впливу видобутку піску на процес скорочення ділянок євпаторійських пляжів».
Although in 2014, the head of the puppet government of Crimea Sergey Aksyonov said that without the conclusions of environmental specialists,"nobody will extract anything on the beach", but after a year he softened his rhetoric, noting that he commissioned"to hold public hearings and examination of the impact of the extraction of sand on the process of reducing Yevpatorian beaches".