Приклади вживання Європа мусить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Європа мусить допомогти нам.
Europe should help.Посол Ізраїлю: Європа мусить зрозуміти, що вона у стані війни з терором.
Європа мусить допомогти нам.
Голова Європейської комісії Жан-Клод Юнкер заявляє, що Європа мусить покращити свої відносини з Росією.
European Commission President Jean-Claude Juncker has said Europe must improve its relationship with Russia.Європа мусить бути сильна і об'єднана.
Europe needs to be strong and united.Але для досягнення енергетичної безпеки, Європа мусить диверсифікувати свої енергоресурси, шлях їх постачання та самих постачальників».
To achieve it, Europe needs to ensure it diversifies its resources, its routes and its suppliers.”.Але Європа мусить боротися з цією хворобою.
Europe needs to cleanse itself of this disease.Згідно з доповіддю, оприлюдненою в січні 2000 року Відділом народонаселення ООН в Нью-Йорку під назвою«Імміграційне заміщення:рішення щодо скорочення та старіння населення»(англ. Immigration replacement: A solution to declining and aging population), до 2025 року Європа мусить прийняти 159 млн мігрантів!
According to a UN report released in January 2000, entitled“Replacement Migration:a solution to declining and aging populations,” Europe would need 159 million immigrants by the year 2025!Європа мусить замислитися над цією поразкою.
Europe will have to meditate upon this defeat.Таким чином, Пані та Панове Посли, щоб і надалі говорити цим єдиним голосом, який було чутно там протягом січня, і захищати як свою безпеку, так і свій світогляд,а також свої інтереси загалом, Європа мусить бути вільною у прийнятті власних рішень і у власному виборі.
Therefore, Ambassadors, to continue bearing this singular message that could be heard, throughout January, and to defend both its security and its world view,along with all its interests, Europe needs to be free to make its own decisions and its own choices.Коментар: Європа мусить зберегти контроль над енергобезпекою.
Opinion: Europe must retain control of its energy security.Європа мусить повернутись на шлях розвитку і залишитись на ньому.
God gives you a way to get back on His side and stay there.Європа мусить засвідчити, що вона здатна на більше, ніж на 27 окремих національних рішень.
Europe must show that it represents more than 27 different national solutions.Зараз Європа мусить протистояти розповсюдженню нелегального фінансування, що завуальовано проходить крізь її фінансові інституції, посилюючи свій згубний вплив.
Europe must now confront the prevalence of illicit financing coursing through its financial institutions in a way that is designed to evade detection and amplify malign influence.Європа мусить природнім чином організуватись у федеральну структуру, визнаючи при цьому автономію всіх її складових частин і полегшуючи співпрацю як регіонів-учасників, так і окремих націй.
Europe must organize itself into a federal structure, while recognizing the autonomy of all the component elements and facilitating the cooperation of the constituent regions and of individual nations.Водночас Європа мусить чітко визнати, що її цілі в регіоні фундаментально різняться від цілей Росії, і найкраще, на що варто сподіватись у найближчій перспективі, це мирне співіснування і більш передбачувані відносини з Москвою.
However, it should recognise that its aims in the region fundamentally clash with those of Moscow, and that the best that can be hoped for in the medium term is peaceful coexistence and a more predictable relationship.Міжнародна спільнота та об'єднана Європа мусять посилити тиск на Росію".
The international community and united Europe must increase pressure on Russia".США та Європа мусять підтримувати Україну, успіх якої або ж поразка матимуть величезний вплив на майбутнє Європи та європейської безпеки.
The United States and Europe should support Ukraine, whose success or failure will have major implications for the future of Європа мусила використовувати срібло, тому що вони не виробляли нічого такого, чого потребував Китай.
Europeans had to use silver because they didn't really produce anything else the Chinese wanted.Країни-члени і Рада Європи мусять робити більше для забезпечення поваги до свободи медіа і безпеки журналістів.
Member states and the Council of Europe must do more to ensure respect for media freedom and the safety Вважаєте, що Рада Європи мусила б вимагати санкцій проти фальсифікаторів там, де махінації доведено?
Do you believe that the Council of Europe should demand sanctions against election riggers in cases where these falsifications have been proven?Якщо диктатура переможе, Європа муситиме рахуватися з перспективою Північної Кореї на своєму східному кордоні та, за різними оцінками, від 5 до 10 мільйонів біженців.
If dictatorship wins, Europe must take into account the prospect of a North Korea at its eastern border and, according to various estimates, between 5 and 10 million refugees.Європа муситиме навчитися жити з терористичною загрозою.
Європа ж мусить зберегти контроль над власною енергетичною безпекою.
But Europe needs to retain control over its energy security.Але Європа може і мусить зробити більше".
Європа за три місяці мусить подолати кризу,- Джордж Сорос.
Європейці усвідомили, що Україна- це Європа, і так мусить бути завжди.
Understand each other--that Asia is a mystery to Europe, and must always.Але Європа може і мусить зробити більше".
The UK can and should do more.”.Україна- це Європа, і так мусить бути завжди.
