Приклади вживання Європейська комісія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Європейська комісія.
EU Commision.Джерело: Європейська Комісія.
Source: The European Commision.Європейська комісія.
European Commision.Що саме Європейська Комісія сьогодні презентує?
What is the European Commission presenting today?Європейська комісія.
THE EUROPEAN COMMISION.
Люди також перекладають
Конференцію частково фінансувала Європейська Комісія.
The conference was partly financed by European Commission.А Європейська комісія прав.
A European Commission of Human Rights.Офіційна назва- Європейська комісія за демократію через право.
Its official name is the European Commission for Democracy through Law.Європейська Комісія оштрафувала три компанії на загальну суму 138 млн євро.
The EC imposed fines totaling €138 million.Організатором даного заходу виступила Європейська Комісія(TAIEX).
Чому Європейська комісія втручається?
Why is the European Commission involved?Торстен Група підтримки України питань сусідства Європейська Комісія.
Torsten Woellert Support Group for Ukraine DG NEAR European Commission.Європейська Комісія оштрафувала три компанії на загальну суму 138 млн євро.
In total, the EC has imposed a fine of 138 million euros.На це у своїх звітах неодноразово звертала увагу Європейська комісія.
This has been repeatedly emphasized in Європейська комісія зобов'язала Google змінити свою політику впродовж 90 днів.
The EC has given Google 90 days to change its business practices.На офіційному сайті Європейська Комісія обіцяє, що буде стежити за заходами національної влади щодо боротьби з піратами.
The EC official site promises to closely watch measures taken by authorities on a country-by-country basis with the aim to fight piracy.Європейська Комісія демократію через Венеціанська Комісія. .
EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW VENICE Намагаючись запобігти зриву демократичних процесів, у 2017 році Європейська комісія запустила кампанію для боротьби із загрозою фейкових новин та дезінформації.
In an effort to prevent Європейська Комісія за демократію через право Венеціанська комісія. .
EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW VENICE Якщо ж ні, Європейська комісія готує довгий список великої кількості американських товарів приблизною вартістю 20 мільярдів доларів",- сказала вона.
If not, the EU Commission are preparing a lengthy list of many American goods that would amount to around $20 billion.Європейська комісія заявила, що нові пропозиції Джонсона щодо Brexit не дають жодних підстав для того, аби завершити угоду.
The EC says that Johnson's new Brexit proposals do not provide any basis for finalizing a separation agreement.Окрім того, Європейська комісія планує дозволити Європейському інвестиційному банку видавати позики на проекти ЄС в Ірані.
The EU commission is also looking at allowing Європейська Комісія розробила Програму Східного партнерства«Культура» з метою підвищення ролі культури у сталому розвитку регіону.
The EC created the Eastern Partnership Culture Programme with the aim of boosting the role of culture in the region.Європейська комісія рекомендувала з 2010 року скасувати візовий режим для громадян Сербії, Чорногорії та Македонії.
The EU Commission has proposed lifting Європейська комісія внесла пропозицію в середу щодо стягування з громадян, які не є членами ЄС, € 5 за поїздки до Шенгенської зони.
The EU commission is set to table a proposal on Wednesday on charging non-EU citizens €5 for travel to Європейська Комісія закликала держави ЄС посилити перевірку громадян країн, що не входять до ЄС, які мають“золоті паспорти”- тобто,….
The EU Commission has told Європейська комісія прийняла повідомлення, в якому окреслено поточну роботу з підготовки всіх результатів виведення Сполученого Королівства з Європейського Союзу.
EC adopted a Communication outlining the ongoing work on the preparation for all outcomes of the withdrawal of UK from EU.Європейська Комісія також направила Угорщині офіційне повідомлення про невиконання мінімального порогу Європейського Союзу щодо сплати акцизного податку на сигарети.
The EC also sent Hungary a letter of formal notice for failing to reach the minimum European Union threshold for excise tax duty on cigarettes.Європейська комісія вже встигла інвестувати понад 80 мільйонів євро в розвиток блокчейна, а до 2020 року на подальший розвиток технології будуть виділені ще 300 мільйонів.
The EC has already spent EUR 80 million on blockchain projects and announced another EUR 300 million more would be allocated to the technology by 2020.Європейська комісія вже встигла інвестувати понад 80 мільйонів євро в розвиток блокчейна, а до 2020 року на подальший розвиток технології будуть виділені ще 300 мільйонів.
The EU Commission has already invested over 80 million euros in projects related to blockchain technology, and an additional 300 million will be allocated by 2020.
