Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ДЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• european day

Приклади вживання Європейський день Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейський день.
European Day.

Всесвітній і Європейський день.
World and European Day.

Європейський День парків.
European Day of Parks.

Водночас сьогодні святкують і Європейський день парків.
This is why we celebrate the European Day of Parks.

Європейський день мов.
The European Day of Languages.

Сьогодні, 22 вересня, відзначають Європейський день без автомобілів.
Monday, September 22nd, is European Day without Cars.

Європейський день радіології.
European Day of Radiology.

Березня проводять Європейський день пам'яті жертви тероризму.
March 11th: European Day on Remembrance of Victims of Terrorism.

Європейський день пам'яті.
The European Day of Remembrance.

Сьогодні відзначається Європейський день донорства і трансплантації.
Today is the European Day for Organ Donation and Transplantation.

Європейський день без смерті на дорозі.
European Day without deaths on the road.

Ми, європейці, всі пам'ятатимемо 13 листопада 2015 року як європейський день скорботи.
We Europeans will all remember November 13th 2015 as a European day of mourning.

Європейський день без смерті на дорогах.
European Day without deaths on the road.

І якщо дійсно ніякої провини немає, навіщо заявляти про те, що Європейський день пам'яті жертв усіх тоталітарних і авторитарних режимів- це несправжнє свято?
And if indeed so innocent, why care to claim that The European Day of Remembrance for the victims of all totalitarian and authoritarian regimes is a false holiday?

Європейський день без смерті на дорозі.
Today is European Day Without a Road Death.

Вересня відзначається Європейський день мов, свято було проголошене 6 грудня 2001 року Радою Європи за підтримки Європейського Союзу.
On September 26 is celebrated the European Day of Languages, this holiday was proclaimed on December 6, 2001 by the Council of Europe with the assistance of the European Union.

Європейський день пам'яті жертв сталінізму.
The European Day of Remembrance for Victims of Stalinism.

Action Days(Тематичні заходи)- одночасно в багатьох містах Європи локальні антени AEGEE проводять різноманітні заходи, присвячені одній темі, наприклад, День Сократа, Європейський День Мов.
Action Days- at the same time, all over Europe, AEGEE locals carry out various activities, which deal with one topic, e.g. Socrates Action Day, European Day of Languages.

Європейський день пам'яті жертв сталінізму і нацизму.
European Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism.

Перший і єдиний Європейський день радіології був проведений 10 лютого 2011 року в ознаменування річниці смерті Рентгена.
The first and only European Day of Radiology was held on February 10, 2011 to commemorate the anniversary of Röntgen's death.

Європейський день мов у Києві відбудеться 23 вересня у приміщенні Британської Ради та Goethe-Institut.
The European Day of Languages in Kyiv will be held on 23rd of September at the British Council/Goethe Institute.

На 26 вересня Європейський день мов був проведений в Європі в рамках Європейський рік культурної спадщини.
On 26 September, the European Day of Languages was celebrated in Europe in the framework of the European Year of Cultural Heritage.

Європейський день був організований ESR, що з тих пір вступило у співпрацю з RSNA і ACR з метою заснування Міжнародного дня радіології.
The European day was organised by the ESR, who later entered into cooperation with the RSNA and the ACR to establish the International Day of Radiology.

Європейський день мов є прекрасною можливістю віддати належне роботі всіх перекладачів та перекладачів, чиї невпинні зусилля допоможуть зробити Європу можливішою.".
The European Day of Languages is a wonderful opportunity to pay tribute to the work of all translators and interpreters whose tireless efforts help make Europe possible.“.

Вересня- Європейський день мов. Рада Європи бажає привернути увагу до багатомовної європейської спадщини, сприяти розвитку багатомовності у суспільстві. та заохочувати громадян вивчати мови. Проект Tatoeba- це зручне середовище для вивчення мов, а активне співтовариство людей створює практичні умови для вивчення та заохочування цікавості до мов.
The 26th of September is the European Day of Languages. The Council of Europe wants to draw attention to the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage citizens to learn languages. Tatoeba, as an easy-to-use learning tool and an active community, promotes the study and appreciation of languages in a very practical way.

Вітаємо з Європейським днем благодійних фондів!
Congratulations on the European Day of Charities!

Європейським днем пам'яті жертв всіх тоталітарних та авторитарних режимів.
European Day of remembrance of victims of all totalitarian and authoritarian regimes.

Європейським днем благодійних фондів.
The European Day of Charities.