Приклади вживання Європейського розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фонду європейського розвитку.
Феодальна роздробленість- визначальний етап європейського розвитку.
Feudal fragmentation- the defining stage of European development.Дні Європейського розвитку 2015.
European Development Days 2015.Сучасна Україна стала на шлях демократичного та європейського розвитку.
Today's Ukraine has taken on the path of democratic and European development.І це не гра понять, а логіка європейського розвитку, що диктується самим життям.
This is not just a play on notions, but a logic of European development imposed by life itself.
Люди також перекладають
Навчання завжди слідував за тенденціями Європейського розвитку професії.
The training has always followed the trends of the European development of the profession.Україна вже стала на шлях європейського розвитку, але деякі питання досі залишаються поза увагою суспільства.
Ukraine has already embarked on the path of European development, but some issues still remain beyond the attention Українське законодавство із злиття та поглинання(M&A) на шляху європейського розвитку.
Ukrainian legislation on mergers and acquisitions(M&A) on the path of European development.Окрім цього, такий підхід- це ознака європейського розвитку, як українського ринку в цілому, так і компаній зокрема.
Besides, such approach is a sign of the European development Подайте заявку на Програму майбутніх лідерів для того, щоб відвідати Дні Європейського розвитку 2015 у Брюсселі!
Apply to our Future Leaders Programme to be selected to come to European Development Days 2015 in Brussels!Одним із найнебезпечніших викликів для успішного європейського розвитку України залишається корумпованість влади та поширення таких злочинів, як відмивання злочинних доходів і фінансування тероризму.
One of the most severe challenges for successful European development of Ukraine is corruption in the authorities and the spread of such crimes as money laundering and terrorist financing.Подайте заявку на Програму майбутніх лідерів для того, щоб відвідати Дні Європейського розвитку 2015 у Брюсселі!
Apply to the EU's FutureLeaders Programme to be selected to come to European Development Days(EDD) 2015 in Brussels!Ми повинні відкрито обговорювати, що не зовсім добре для європейського розвитку, що весь інтелектуальний, добре освічений східноєвропейський потенціал притягується до Західної Європи",- заявив у Відні лідер ультраправої Партії свободи(FPO).
We must discuss openly, that it is not all good for European development, that all intellectual, well-educated east Я переконаний, що Чорногорія підтвердить, що вона твердо тримається на шляху європейського розвитку»,- сказав він.
I am convinced Montenegrowill confirm its determination to continue on the path of European development,” he said.Я переконаний, що Чорногорія підтвердить, що вона твердо тримається на шляху європейського розвитку»,- сказав він.
I am convinced that Montenegrowill confirm that it continues firmly on the path of European development," he said.На сьогоднішній день у саміті взяли участь 300 делегатів з більш ніж 50 країн, та молоді таланти були залучені до участі в таких визначних світових подіях, як засідання Комісії ООН з безпеки продуктів харчування в Римі, EAT,продовольчий Форум у Стокгольмі та Днях Європейського розвитку.
To date, 300 delegates from more than 50 different countries have taken part, and alumni have gone on to participate in such prominent global events as the UN Committee on Food Security in Rome,the EAT Stockholm Food Forum, and the European Development Days.Також Астрід Торс привітала Україну з ратифікацією Угоди про Асоціацію з ЄС та висловила переконання,що наша держава вже ніколи не зійде з шляху європейського розвитку та плекання демократичних цінностей.
Astrid Thors congratulated Ukraine on the ratification of the Association Agreement with the EU and expressed belief that our countrywould never choose another way than the way of European development and promotion of democratic values.Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв, разом з представництвом Європейської комісії в Україні проводить зустрічі на рівні Представництва Ради Європи, що дозволяє виробити практичні навички співпраці,побачити перспективи європейського розвитку.
The National Academy of Cultural and Arts Management together with the Кубілюс є ініціатором і автором так званого«плану Маршалла для України»,метою якого є залучення багатомільярдних міжнародних інвестицій заради європейського розвитку держави, просування реформ.
Kubilius initiated and co-sponsored the so-called Marshall Plan for Ukraine,which is aimed at attracting multibillion-dollar international investment for the sake of European development Закликати українців активно відсвяткувати День Європи 19 травня 2018 року на центральних площах міст і сіл,демонструючи незворотність європейського розвитку України.
To urge Ukrainians to actively celebrate Europe Day on May 19, 2018, in the central squares of cities and villages,demonstrating the irreversibility of Ukraine's European development.Європейський розвиток.
European Development.Громадяни за європейський розвиток Болгарії.
Citizens for European Development of Bulgaria.Європейський розвиток Донецького національного університету.
European Development of Donetsk National University.Фонд Європейський розвиток».
European Development” Fund.Громадяни європейський розвиток Болгарії.
The European Development of Bulgaria Citizens.Не менш можливо, що перші іспанські гітари були європейським розвитком.
However, it is equallypossible that the first Spanish guitars were a European development.І є членом партії“Громадяни за європейський розвиток Болгарії”.
She is a member of the Citizens for European Development of Bulgaria party.
