Що таке ЄВРОПЕЙСЬКОМУ ТА ГЛОБАЛЬНОМУ Англійською - Англійська переклад

• european and global

Приклади вживання Європейському та глобальному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ступінь по праву в європейському та глобальному контексті.
Degree on Law in a European and Global Context.

Україна у європейському та глобальному соціально-історичному процесі.
Ukraine in the European and global socio-historical process.

Якщо сценарій московітського втручання у вибори в Україні виявиться успішним- це буде геополітична катастрофа в європейському та глобальному масштабі.
If the Kremlin scenario of Russian interference in Ukraine's elections is successful, it will be a geopolitical catastrophe on a European and global scale.

Наша мета навчити закон в європейському та глобальному контексті і зробити це з максимальною міжнародного факультету і викори….
Our aim is to teach Law in a European and Global Context and to do so with a top international faculty and employing new m….

Цей курс розповість про соціальні, інституційні та культурні підвалини кіно та телебачення у Скандинавських країнах, а також його місце у Європейському та глобальному контексті.
This course deals with the social, institutional and cultural background of film and television in Scandinavia and in a broader European and global context….

Наша мета навчити закон в європейському та глобальному контексті і зробити це з максимальною міжнародного факультету і використовуючи нові методології та педагогічних технологій.-.
Our aim is to teach Law in a European and Global Context and to do so with a top international faculty and employing new methodologies and pedagogical techniques.-.

Вони перевіряли свої оборонні стратегії та тактику, і публікація, представлена Інтерньюз на цій конференції, є засобом, який допоможе Україні зробити свій внесок в боротьбу з цим явищем у європейському та глобальному масштабі.
They have tested their defense strategies and tactics, and the publication presented by Internews at this conference is a way for Ukraine to contribute to fighting this phenomenon at European and global scale.

Відігравати активну роль у пропаганді охорони здоров'я на європейському та глобальному рівнях через партнерство з іншими агенціями, що займаються міськими проблемами та мережами місцевих органів влади; і.
To play an active role in advocating for health at the European and global levels through partnerships with other agencies concerned with urban issues and networks of local authorities; and..

Динамічна HEC Lausanne, що користується високою міжнародною репутацією, має намір продовжувати розвиватися як провідна державна установа з інтегрованого управління та економічної підготовки на європейському та глобальному рівнях.
Enjoying a strong international reputation, the dynamic HEC Lausanne intends to continue its development as a leading public institution in integrated management and economic training at the European and global levels.

STEM Alliance об'єднує зусилля, спрямовані на вдосконалення та сприяння існуючим ініціативам STEM у галузі промисловості(на національному, європейському та глобальному рівнях) та сприяння інноваціям у викладанні STEM на всіх рівнях освіти.
The STEM Alliance joins forces to improve and promote existing industry-education STEM collaboration(at national, European and global levels) and supports innovation in approaches to STEM teaching.

Це не просто ще одна програма, зосередивши увагу на європейського та міжнародного права, наша мета полягає в вчити Закон в європейському та глобальному контексті і зробити це з максимальною міжнародного факультету і використовуючи нові методології та педагогічних технологій…[-].
It is not simply one more programme focusing on European and International Law, our aim is to teach Law in a European and Global Context and to do so with a top international faculty and employing new….

STEM Alliance об'єднує зусилля, спрямовані на вдосконалення та сприяння існуючим ініціативам STEM у галузі промисловості(на національному, європейському та глобальному рівнях) та сприяння інноваціям у викладанні STEM на всіх рівнях освіти.
The STEM Alliance will join forces to improve and promote existing industry-education STEM initiatives(at national, European and global levels) and contribute to innovation in STEM teaching at all levels of education.

Європейські та глобальні Стипендії.
European and Global Fellowships.

На« Брюссельську європейську та глобальну економічну лабораторію».
A" Brussels European and Global Economic Laboratory".

З початку 2005 року перед Україною відкрилися багато нових можливостей для Європейської та глобальної інтеграції і у країни попереду блискучі перспективи, але й виклики.
From the beginning of 2005 Ukraine obtained many new opportunities for European and global integration and it has brilliant perspectivess and challenges ahead.

Європейські та глобальні Стипендії також можуть включати в себе відрядження на період до 3 або 6 місяців в інші організації Європи.
European and Global Fellowships can also include a secondment period of up to 3 or 6 months in another organisation in Europe.

Це також можна почитати як посилання на«Брюссельську європейську та глобальну економічну лабораторію», хоча Брейгель не вважає його назву абревіатурою.
It can also be read as a reference to a"Brussels European and Global Economic Laboratory", even though Bruegel does not consider its name to be an acronym.

У 2004 р. створив Ялтинську європейську стратегію- YES- міжнародну незалежну організацію, що сприяє європейській та глобальній.
In 2004, he created the Yalta European Strategy- YES- an international independent organization that is promoting Ukraine's European and global integration.

У 2004 році він створив Ялтинську європейську стратегію- YES- міжнародну незалежну організацію, яка сприяє європейській та глобальній інтеграції України.
In 2004, he created the Yalta European Strategy- YES- an international independent organization that is promoting Ukraine's European and global integration.

В результаті нашої діяльності Кошице та його транскордонний регіон буде визнаний рівним серед подібних провідних європейських та глобальних високотехнологічних дослідницько-інноваційних зон.
As a result of our activities Kosice and its cross-border region will be recognised as equal among leading European and global high intensity research and innovation areas.

Приймати широкий спектр курсів історії(США, європейські та глобальні)….
Take a wide range of history courses(the United States, European and global).

Захід збирає політиків, вчених, керівників бізнесу і студентів усіх областей для того, щоб обговорювати і створювати нові ідеї рішення європейських та глобальних проблем.
Politicians, academics, students, and decision makers from across the world will come together to discuss and brainstorm new ideas and solutions to European and global problems.

Засуджує мілітаризацію Кримського півострова зі значним негативним впливом на економічне та соціальне життя; і погрози Росії розмістити ядерну зброю в Криму, що становить значну загрозу для регіональної, європейської та глобальної безпеки;
Condemns the militarisation of the Crimean peninsula with its significant negative impact on economic and social life, as well as Russia's threats to deploy nuclear weapons in Crimea, which constitute a significant threat to regional, European and global security;

Є всі підстави вважати, що приєднання України до конвенціїПан-Євро-Мед залучить країну до європейських та глобальних ланцюгів доданої вартості та збільшить обсяги прямих інвестицій у нашу державу.
There are reasons to believe that Ukraine's accession to the Pan-Euro-Med Convention will provide our country with opportunity to be involved into the European and global value chains, as well as increase the volume of direct investments in our country.

Ключовою темою 8-го Українського ланчу в Давосі, що має назву«Options for the Future»(«Шляхи майбутнього розвитку»), стало обговорення майбутніх перспектив України в контексті європейського та глобального розвитку.
The key topic, discussed at the 8th Davos Ukrainian Lunch, entitled“Options for the Future”, was Ukraine's future prospective in the context of recent and future European and global developments.

Цивілізованому світу варто усвідомити, що Україна може бути не останньою жертвою імперських реваншистських планів Москви з насадження«русского мира» та переформатування європейської та глобальної архітектури безпеки під кремлівські бажання.
The civilized world needs to realize that Ukraine may not be the final victim of the imperialistic revanchist plans of Moscow to impose the“Russian world” and alter the European and global security architecture to one aligned with Kremlin's wishes.

Членство України у Конвенції, безумовно, збільшить можливості для преференційного експорту вітчизняних товарів на перспективні зовнішні ринки і залучить українських виробників до європейських та глобальних ланцюгів доданої вартості товару.
Ukraine's accession to the Convention will undoubtedly enhance the opportunities for preferential export of domestic goods to the particularly promising foreign markets and will attract Ukrainian producers to European and global value chains of goods.