Що таке ЄВРОПЕЙСЬКОМУ ЦЕНТРАЛЬНОМУ БАНКУ Англійською - Англійська переклад

• european central bank

Приклади вживання Європейському центральному банку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейському центральному банку.
THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

Працював у Європейському центральному банку.
He worked in the European Central Bank.

В понеділок минає крайній термін, до якого Афіни мусять повернути Європейському центральному банку 4. 6 мільярда доларів.
Greece faces a deadline Monday to repay 4.2 billion euros($4.6 billion) to the European Central Bank.

Надає Європейському центральному банку широких повноважень в питаннях контролю за банківською діяльністю в країнах ЄС;
Grants the European Central Bank wide privileges in the issues of bank activity control in the EU countries;

Раніше він працював у Європейському центральному банку.
He previously worked at the European Central Bank.

З 2013 року він організував майстер-клас для двох старших управлінських команд в Європейському центральному банку у Франкфурті.
Since 2013, he delivered a team-building workshop for two senior management teams at the European Central Bank in Frankfurt.

Раніше він працював у Європейському центральному банку.
In the past, he worked at the European Central Bank.

Греції необхідні кошти від міжнародних кредиторів до 20 серпня, коли вона мусить повернути приблизно 3. 5 мільярда доларів Європейському центральному банку.
Greece needs the money from international creditors by August 20, when it must repay about $3.5 billion in debt to the European Central Bank.

Раніше цього року Хорватія направила Європейському центральному банку лист про наміри приєднатися до Механізму валютного курсу ЄС(ERM-2)- наступним кроком після цього є перехід на євро.
Earlier this year, Croatia sent a letter of intent to the European Central Bank to join the European Exchange Mechanism(ERM-2), a waiting room for euro adoption.

Банк до введення євро випускав ірландський фунт і карбував монети, тепер він надає цю послугу Європейському центральному банку.
It was the issuer of Irish pound banknotes and coinage until the introduction of the euro currency, and now provides this service for the European Central Bank.

Його завдання та повноваження можуть в рамках Європейського союзу передаватися Європейському центральному банку, який незалежний і зобов'язаний в першочерговому порядку забезпечувати стабільність цін.
Its responsibilities and powers may, within the framework of the European Union, be transferred to the European Central Bank, which is independent and whose primary aim is to safeguard price stability.

Відтоді, як 1996 року Італія повернулася до Європейського механізму валютних курсів(після виходу з нього 1992 року), вона делегувала свій монетарний суверенітет Європейському центральному банку.
Since Italy returned to the European Exchange Rate Mechanism in 1996- after withdrawing from it in 1992- it has surrendered its monetary sovereignty to the European Central Bank(ECB).

Його завдання та повноваження можуть в рамках Європейського союзу передаватися Європейському центральному банку, який незалежний і зобов'язаний в першочерговому порядку забезпечувати стабільність цін.
Within the framework of the European Union, its responsibilities and powers may be transferred to the European Central Bank that is independent and committed to the overriding goal of assuring price stability.

По суті, країни регіону втратили будь-яку незалежність у кредитно-грошовій політиці- а значить, і економічний суверенітет- передали важелі впливу Європейському центральному банку і стали колоніями європейського фінансового капіталу.
In effect, the countries of the region have lost any independence in monetary policy, and thus economic sovereignty to the European Central Bank, becoming colonies of European finance capital.

Але в січні 1999 року офіційно розпочався«третій етап» Економічного і валютного союзу, на якому були«безповоротно» зафіксовані обмінні курси між першими 11-ю країнами-членами єврозони, а їх повноваження у сфері грошово-кредитної політики передані новоствореному Європейському центральному банку.
But in January 1999, the“third stage” of Economic and Monetary Union officially started, with the exchange rates among the original 11 eurozone member states“irrevocably” fixed, and authority over their monetary policy transferred to the new European Central Bank.

Працювала також у Європейському центральному банку під час світової фінансової кризи, а раніше займала посаду директора з маркетингу у російському інвестиційному банку«Тройка Діалог» і начальника відділу банківської та інвестиційної діяльності Агентства США з міжнародного розвитку у Москві.
She also worked at the European Central Bank during the global financial crisis, and previously as Director of Marketing with Russian investment bank Troika Dialog and as Chief of the Banking and Investment Division of the United States Agency for International Development in Moscow.

Не пізніше 1 листопада 2012 року Комісія повинна представити Європейському Парламенту, Раді, Європейському економічно-соціальному комітету та Європейському центральному банку доповідь про прийняття положень та вплив цієї Директиви, зокрема, на застосування пруденційних вимог до установ-емітентів електронних грошей.
By 1 November 2012, the Commission shall present to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the European Central Bank a report on the implementation and impact of this Directive, in particular on the application of prudential requirements for electronic money institutions, accompanied, where appropriate.

Європейським центральним банком(ЄЦБ) керують невиборні банкіри.
The European Central Bank(ECB) is run by unelected bankers.

ЄС представлений Європейською комісією та Європейським центральним банком.
The EU represents the European Commission and the European Central Bank.

Європейського центрального банку(ЄЦБ).
The Central European Bank(ECB).

Європейського центрального банку.
The Central European Bank.

Європейського центрального банку.
THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

Європейського центрального банку щодо.
THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

Європейської центрального банку.
THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

Європейського центральний банк.
THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

Європейський центральний банк.
Central European Bank.

Європейський центральний банк.
THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

Європейським центральним банком.
THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

Європейського центрального банку.
THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.