Що таке ЄВРОПЕЙСЬКОЇ БАНКІВСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• european banking
• an EU banking

Приклади вживання Європейської банківської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейської банківської.
European Banking Authority.

UniCredit Bank- член четвертої за розмірами європейської банківської групи UniCredit Group.
UniCredit Bank is the fourth largest European banking group- UniCredit Group.

Європейської банківської.
The European Banking Authority.

Проаналізовано сучасні моделі інтеграції європейської банківської системи, історичні особливості формування та розвитку.
Analyzed the modern integration model of the European banking system, historical features of formation and development.

Європейської банківської EBA.
The European Banking Authority.

Адвокати бюро представляли інтереси європейської банківської групи у судовому стягненні кредитного боргу у сумі USD 13, 7 мільйонів з українського корпоративного позичальника.
Zavadetskyi Advocates represented an EU banking group in the litigious recovery of USD 13.7 million loan from a Ukrainian corporate borrower.

Минулого року вже було прийнято рішення про переведення з Лондона Європейського агентства з лікарських засобів до Амстердама та Європейської банківської організації до Парижа.
On Monday, EU ministers voted that the European Medicines Agency is to be relocated to Amsterdam and the European Banking Authority to Paris.

Свіжі дані Європейської банківської адміністрації показують, що 3. 529 банкірів в ЄС заробили не менш ніж 1 мільйон євро в 2012 році, що перевищило показник 2011 року на 11 відсотків.
The latest data from the European Banking Authority(EBA) shows that 3,529 bankers in the EU earned at least 1 million euros in 2012, up 11 percent in 2011.

Основною метою програми є впровадження технічного та практичного розуміння європейської банківської системи, а також багатогранності відносин між банками і бізнес-спільнотами.
The main purpose of the program is the introduction of technical and practical understanding of the European banking system, as well as the multiplicity of relations between banks and business community.

Банк пропонує переваги європейської банківської установи- доступ до фінансових ринків,бізнес-партнерів та інвесторів з 10 країн світу, в яких представлений Піреус Банк.
The Bank offers the benefits of the European banking institution: access to financial markets, business partners and investors from 10 countries where Piraeus Bank is operating.

Запровадив нові наглядові інструменти, що базуються на оцінці ризиків та якості управління цими ризиками в банку(SREP), яка ґрунтується на рекомендаціях Європейської банківської організації та ін.
Implemented new supervision tools that are based on risk assessment and the quality of risk management in banks(SREP) following recommendations of the European Banking Authority, etc.

Посли ЄС сьогодні погодили позицію Ради щодо пропозиції про посилення ролі Європейської банківської організації(ЕВА) щодо ризиків фінансового сектора, пов'язаних з відмиванням грошей.
EU ambassadors today agreed the Council's negotiating position on a proposal reinforcing the role of the European Banking Authority(EBA) as regards risks posed to the financial sector by money laundering activities.

На додачу до впровадження МСФЗ 9, РБІ також змінив представлення балансу, яке відтепер відповідає стандартам фінансової звітності(FINREP) Європейської Банківської Організації(EBA).
In addition to the adoption of IFRS 9, RBI has also changed the presentation of its balance sheet, which is now aligned with the financial reporting standards(FINREP) issued by the European Banking Authority(EBA).

Нова європейська магістерська програма з банківської справи та підприємництва- це програма, що забезпечує технічне та практичне розуміння європейської банківської системи та багатоаспектних відносин між банками та бізнесовими товариствами.
The New Europe Master is a post-graduate programme which provides a technical and practical understanding of the European banking system and of the relationships between banks and their business partners.

Адвокати бюро забезпечили податкове врегулювання транзакції щодо міжнародної передачі кредитного портфелю з балансу українського банку на баланс британського банку європейської банківської групи.
Zavadetskyi Advocates provided for tax clearance of transaction for cross-border transfer of the loan portfolio from the balance sheet of the Ukrainian bank to the balance sheet of the UK bank of an EU banking group.

За інформацією джерел видання, Європейська комісія працює над пропозиціями, які могли б розширити повноваження банківського регулятора ЄС- Європейської банківської організації(European Banking Authority- EBA), у правовій площині, а також забезпечити більшу кількість ресурсів для розслідування діяльності банків, що займаються незаконним фінансуванням.
A Financial Times report says the European Commission is working on proposals that would give the European Banking Authority, the EU's banking regulator, greater enforcement powers and more resources to investigate the activities of banks involved in illicit financing.

Головний керуючий UniCredit Group Алессандро Профумо зазначив:«Ми високо цінуємо рішення оприлюднити результати стрес-тестування, що є важливим кроком до розвіяння всіх сумнівів щодо міцності європейської банківської системи.
The CEO of UniCredit Group Alessandro Profumo commented“we appreciate the decision to make public the results of the stress test, an important step towards clearing any doubt on the solidity of the European banking system.

Головний керуючий UniCredit Group Алессандро Профумо зазначив:«Ми високо цінуємо рішення оприлюднити результати стрес-тестування, що є важливим кроком до розвіяння всіх сумнівів щодо міцності європейської банківської системи. Ми дуже задоволені результатами UniCredit Group, отриманими у стрес-тестуванні: капітал першого рівня, підвладний стресу, складає 7,8%, а основний капітал першого рівня 7,4%. Це підтверджує високу якість регулятивного капіталу Групи».
The CEO of UniCredit Group Alessandro Profumo commented“we appreciate the decision to make public the results of the stress test, an important step towards clearing any doubt on the solidity of the European banking system. We are very happy with the results of UniCredit Group in the stress test, with the stressed tier I at 7.8%, and on top of that, a stressed core tier I of 7.4%, confirming the high quality of the Group regulatory capital”.

Європейське банківське.
European Banking Authority.

Європейською банківською федерацією.
European Banking Federation.

ESMA Європейського банківського.
ESMA European Banking Authority.

Danske- Європейський банківський орган.
Danske- European Banking Authority.

В іншому випадку вся європейська банківська система зазнає кризи».
The European banking system is in a crisis.”.

Європейська банківська система.
European banking system.

Європейський банківський орган.
The European Banking Authority.

Європейське банківське управління і Європейське агентство лікарських засобів йдуть з Лондона.
The European Banking Authority and European Medicines Agency should be relocated away from London.

Тим часом європейська банківська система буде висіти на волосині.
The European banking system is hanging by a thread.

Європейська банківська система переживає процес скорочення витрат і злиттів.
The European banking system is undergoing a process of cost reduction and mergers.

Європейський банківський орган прийняття рішень у сфері платежів.
European banking decision-making body in the area of payments.