Що таке ЄДИНИЙ СОЦІАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• single social
• unified social
• the uniform social
• sole social

Приклади вживання Єдиний соціальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдиний соціальний внесок:.
Unified social tax:.

Так, єдиний соціальний….
It is the only social….

Єдиний Соціальний Податок(ЄСП).
Unified Social Tax(UST).

Законопроект"Про єдиний соціальний внесок".
Draft law“On the unified social tax”.

Єдиний соціальний внесок, що сплачується роботодавцем за працівника:.
Unified social tax, paid by employer:.

З 1 січня 2001 р. в Росії введено єдиний соціальний податок.
From January 1, 2010 year in Russia abolished the unified social tax.

Єдиний соціальний податок: розрахунок, сума.
The only social tax: the calculation, the amount.

Ще фізичні особи сплачують єдиний соціальний внесок за ставкою 22%.
Also, individuals pay the unified social tax at the rate of 22%.

Єдиний соціальний внесок- роботодавці нараховують та сплачують за ставкою 22%.
Unified social tax- employers charge and pay at a rate of 22%.

За словами експерта, єдиний соціальний внесок у нас- це фактично податок на працю.
According to the expert, Ukraine's unified social tax is, in fact, a tax on labor.

Люди, які працюють в Україні, платять податок на доходи фізосіб, платять єдиний соціальний внесок.
People who work in Ukraine, pay income tax, pay a single social contribution.

Єдиний соціальний внесок”, або 41% податок з фонду заробітної плати, що приносить 14% ВВП.
The“unified social security contribution” or payroll tax of 41%, which contributes 14% of GDP.

Люди, які працюють в Україні,- вони платять податок на доходи фізичних осіб, платять єдиний соціальний внесок.
People who work in Ukraine, pay income tax, pay a single social contribution.

З 1 січня ФОП повинні платити єдиний соціальний внесок- 704 грн на місяць, навіть якщо не мають прибутку.
From January 1, FOP needs to pay a single social contribution- UAH 704 per month, even if you do not have profits.

В Україні вже на початку 2017 року всі підприємці мають сплачувати єдиний соціальний внесок.
In Ukraine at the beginning of 2017 all employers will have to pay a single social contribution(tax retirement Fund).

Запровадити єдиний соціальний податок із доходів громадян з прогресивною шкалою оподаткування та базовою ставкою 20%.
Establish a single social tax on personal income taxation on a progressive scale and base rate of 20%.

В Україні вже на початку 2017 року всім підприємцям доведеться платити єдиний соціальний внесок(податок до Пенсійного фонду).
In Ukraine at the beginning of 2017 all employers will have to pay a single social contribution(tax retirement Fund).

З 1 січня всім підприємцям доведеться платити єдиний соціальний внесок(ЄСВ), навіть тим, хто подає до податкової порожні звіти.
From January 1 all businesses will have to pay a single social contribution(ERU), even those who submit to the tax blank reports.

Єдиний податок для 1-й групи становить- до 10% мінімальної заробітної плати+ Єдиний соціальний внесок 22% від мінімальної заробітної плати.
Single tax is up to 10% of the minimum wage+ Single social contribution is 22% of the minimum wage.

Я думаю, про це мають знати платники податків, насамперед ті 12, 9 мільйона людей, які сьогодні сплачують єдиний соціальний внесок.
I believe the taxpayers, first of all, those 12.9 million people who are paying a unified social tax today, should know about this.

Гривень Єдиний податок- до 10% мінімальної заробітної плати+ Єдиний соціальний внесок 22% від мінімальної заробітної плати.
Single tax is up to 10% of the minimum wage+ Single social contribution is 22% of the minimum wage.

Крім того, без субсидій можуть залишитися сім'ї, які перебувають за кордоном понад два місяці, але не сплачують єдиний соціальний внесок.
In addition, without subsidies can stay family who are abroad for more than two months, but do not pay a single social contribution.

Автори законопроекту стверджують, що норма, яка зобов'язує сплачувати єдиний соціальний внесок за відсутності доходу є дискримінаційною.
The authors of the bill argue that the norm requiring a single social contribution in the absence of income is discriminatory.

Єдиний соціальний внесок у такому випадку нараховується від суми, отриманої внаслідок ділення отриманої сезонним працівником зарплати на кількість місяців роботи.
United social tax, in this case, is calculated according to the amount received by a seasonal worker divided by a number of months of work.

Єдиний податок для 1-й групи становить- до 10% мінімальної заробітної плати+ Єдиний соціальний внесок 22% від мінімальної заробітної плати.
A single tax for the group I- up to 10% of minimum salary plus sole social dues in volume of 22% of minimum salary.

Єдиний податок- до 20% мінімальної заробітної плати+ Єдиний соціальний внесок 22% від мінімальної заробітної плати за кожного працівника.
Single tax amounts to 20% of the minimum wage and single social contribution is 22% of the minimum wage for each employee.

Сім'ї громадян України, які перебувають за кордоном більше двох місяців, але не сплачують єдиний соціальний внесок(ЄСВ), можуть залишитися без субсидій.
The families of Ukrainian citizens who are abroad for more than two months, but do not pay a single social contribution(ERU), can remain without subsidies.

Система оподаткування(податкова звітність, фіксований сільськогосподарський податок, спеціальний режим податку на додану вартість, податок з доходів фізичних осіб, єдиний соціальний внесок, інші системи оподаткування).
Taxation system(tax reporting, fixed agricultural tax, special regime of VAT, income tax, single social tax and other taxation systems).

При необхідності враховуються й інші податки(наприклад, транспортний податок, єдиний соціальний податок, податок на можливість нещасних випадків і т. д.).
Other taxes(for example, the transport tax, the uniform social tax, the tax to possibility of accidents etc.) are if necessary considered also.

Єдиний податок для 2-й групи становить- до 20% мінімальної заробітної плати+ Єдиний соціальний внесок 22% від мінімальної заробітної плати за кожного працівника.
A single tax for the group II- up to 20% of minimum salary plus sole social dues in volume of 22% of minimum salary for each employee.