Що таке ЄДНІСТЬ І СОЛІДАРНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• unity and solidarity

Приклади вживання Єдність і солідарність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це єдність і солідарність.
It is about unity and solidarity.

Нам потрібна єдність і солідарність.
We need unity and solidarity.

Першочергово, нам потрібна європейська та трансатлантична єдність і солідарність з Україною.
First of all, we need unity, European unity, and transatlantic unity and solidarity with Ukraine.

Нам потрібна єдність і солідарність.
What we need are unity and cooperation.

Єдність і солідарність світу з Україною у відповідь на«азовську атаку» стала холодним душем для Росії- Президент.
President: Unity and solidarity of the world behind Ukraine in response to Azov attack of Russia became like a cold shower for Moscow.

Ми маємо зберігати єдність і солідарність.
We must show solidarity and unity.

Наша співпраця, єдність і солідарність завоювали нам цей успіх».
Our collaboration, unity and solidarity have won us this success.

На цьому шляху, ми, європейці, маємо показати нашу єдність і солідарність в підтримці України",- підсумував він.
On this journey, we Europeans must continue to show our unity and solidarity in supporting Ukraine,» he concluded.

Та для цього нам потрібна єдність і солідарність, зосередження спільних зусиль на загальній справі.
To do this, we need unity and solidarity, focusing joint efforts on a national affair.

Вони мали різні погляди щодо впливу можливого розширення на єдність і солідарність союзу, а також на відносини з Росією.
They had different views on the possible impact of enlargement on Alliance cohesion and solidarity, as well as on its relations with Russia.

Ми повинні зміцнювати нашу єдність і солідарність заради миру і безпеки на європейському континенті”,- підсумував Порошенко.
We have to strengthen our unity and solidarity for the sake of peace and security on the European continent," the Head of State summarized.

По-перше, Путін не може повірити, що Європейський Союз може так довго зберігати єдність і солідарність з Україною,- сказав Порошенко.
First of all, Putin cannot believe that the European Union can keep unity and solidarity with Ukraine for such a long time," Poroshenko said.

Водночас між ними існує єдність і солідарність, бо всі вони мають того самого Творця, усі вони є люблені Ним і скеровані до Його слави.
At the same time, there is also a unity and solidarity among creatures since all have the same Creator, are loved by him and are ordered to his glory.

Проголошення Соборності дало змогу заявити всьому світу про неподільність українських земель, єдність і солідарність українського народу.
The Proclamation of Unity made it possible to declare to the whole world the indivisibility of the Ukrainian lands, the unity and solidarity of the Ukrainian people.

Європейський Союз продовжуватиме демонструвати єдність і солідарність у цій сфері і закликає Іран негайно припинити таку неприйнятну поведінку"- йдеться у заяві.
The European Union will continue to demonstrate unity and solidarity in this area and urges Iran to put an immediate end to such unacceptable behaviour.

Я сподіваюся, що сьогодні союзники підтвердять свою прихильність підтримці України та продемонструють єдність і солідарність у боротьбі проти російської агресії.
I hope that today our allies will confirm their commitment to support Ukraine and demonstrate unity and solidarity in our struggle against Russian aggression.

Як наголосили у ЄС, блок продовжуватиме демонструвати єдність і солідарність у цій сфері і закликає Іран негайно припинити таку неприйнятну поведінку.
As the EU Council emphasizes,“the European Union will continue to demonstrate unity and solidarity in this area and urges Iran to immediately put an end to such unacceptable behavior.”.

Холодним душем для Москви стала єдність і солідарність світу з Україною у відповідь на«азовську атаку» Росії»,- сказав Президент Петро Порошенко на зустрічі з іноземними дипломатами.
Unity and solidarity of the world behind Ukraine in response to Azov attack of Russia became like a cold shower for Moscow,” President Petro Poroshenko said at the meeting with foreign diplomats.

Основну ідею Дня Національної Солідарності азербайджанців світу, як зазначив Президент Азербайджану Ільхам Алієв у зверненні до співвітчизників, складає«єдність і солідарність азербайджанців світу, державність Азербайджану, повагу до національно- духовних цінностей нашого народу, почуття та ідеї, пов'язані з приналежністю до азербайджанського народу, прихильністю до історичної батьківщини».
The main idea of the Day of National Solidarity of World Azerbaijanis, as President of Azerbaijan Ilham Aliyev noted in his address to compatriots, is“the unity and solidarity of the Azerbaijanis of the world, the statehood of Azerbaijan, respect for the national and spiritual values of our people, feelings and ideas related to belonging to the Azerbaijani people, attachment to a historical homeland”.

Тільки єдність і солідарність Європейського Союзу і міжнародного співтовариства переведені в жорсткі дії і сміливі кроки, помножені на героїзм і мужність українського народу, зупинять"новий Армагеддон в Європі",!
Only the unity and solidarity of the European Union, and international community translated into tough actions and bold moves, multiplied by the heroism and courage of the Ukrainian people, will stop new Armageddon in Europe!

Європейський Союз продовжуватиме демонструвати єдність і солідарність у цій сфері і закликає Іран негайно припинити таку неприйнятну поведінку"- йдеться у заяві.
The European Union will continue to demonstrate unity and solidarity in this area and urges Iran to put an immediate end to such unacceptable behaviour," the council said in a statement.

Основну ідею цього свята становить єдність і солідарність азербайджанців всього світу, повагу до національно-духовних цінностей, а також почуття приналежності до історичної Батьківщини, так як за приблизними даними велика частина азербайджанців проживає поза територією своєї історичної Батьківщини.
The main idea of?? this holiday is unity and solidarity of the Azerbaijanis of the whole world, respect for national and spiritual values, as well as a sense of belonging to the historical Motherland, as according to approximate data, the majority of Azerbaijanis live outside the territory of their historical homeland.

Крім того, Chatham House наголошує, що європейські країни мають демонструвати єдність і солідарність у підтримці України, бути витриманими в реалістичними в питаннях змін в Україні, а також дивитися на довгу перспективу розвитку країни.
In addition, the Chatham House emphasizes that European countries should demonstrate unity and solidarity in supporting Ukraine, be consistent and realistic in terms of changes in Ukraine, and also look at the long-term prospects for the country's development.

Росія боїться трьох речей: по-перше, нашої єдності і солідарності.
Russia is afraid of three things: firstly, our unity and solidarity.

Вірю, що це станеться, передусім завдяки нашій єдності і солідарності!
I believe that it will come true, thanks to our unity and solidarity!

Маючи силу наших цінностей, наших народів і нашої єдності і солідарності, ми зробимо наш Альянс ще сильнішим.
With the strength of our values, our people, and our unity and solidarity, we will make the Alliance ever stronger.

Лише єдністю і солідарністю можна зупинити російського агресора та вберегти Вільний Світ від його маніакальних амбіцій!”- ідеться в дописі.
Only unity and solidarity will stop the Russian aggressor and preserve the Free World from his maniac ambitions!” he added, in case anyone had any doubts where those Javelins would be aimed.