Що таке ЄЗУЇТСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• jesuit
• jesuist

Приклади вживання Єзуїтського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єзуїтського Заходу.
The Jesuit West.

Келії єзуїтського монастиря.
Jesuit Monastery Cells.

Єзуїтського колегіуму.
Jesuist Collegium.

Весь ансамбль єзуїтського кляштору був оточений мурами.
All of the Jesuit order buildings were surrounded by thick walls.

Неподалік знаходився ряд з 129 надгробків жертвам єзуїтського погрому 1664 року.
Nearby was a row of tombstones 129 victims of the Jesuit massacre in 1664.

Львів також відомий древніх академічних традицій, заснована Братства школи Успенського і єзуїтського колегіуму.
Lviv is also known for ancient academic traditions, founded by the Assumption Brotherhood School and the Jesuit Collegium.

Крім таких нововведень, хитрощі нашого єзуїтського Уряду поширюються також і на повернення податку на додану вартість при експорті агропродукції.
In addition to such innovations, the refinements of our Jesuit Government are also extended to the return of value added tax for the export of agricultural products.

У наступному році він відправився в Рим, щоб відвідати Клавіус який був професором математики в єзуїтського коледжу Романо там.
In the following year he travelled to Rome to visit Clavius who was professor of mathematics at the Jesuit Collegio Romano there.

Університет Крейтон, Розташований в місті Омаха, штат Небраска, пропонує топ-рейтинг освіти в традиції єзуїтського для людей, які хочуть внести свій вклад щось значуще в світі.
Creighton University, located in Omaha, Neb., offers a top-ranked education in the Jesuit tradition for people who want to contribute something meaningful to the world.

Оглядова екскурсія по місту дозволить ознайомитися Вам із його історією та сьогоденням, Ви зможете оглянути монументальні споруди єзуїтського колегіуму XVIII ст., знамениті«кременецькі близнюки» та Богоявленський монастир, який веде початок свого заснування із XVII ст. і на думку багатьох є одним із найкрасивіших жіночих монастирів Західної України.
Sightseeing tour of the city will allow You to get acquainted with its history and the present, You will be able to see the monumental structures of the Jesuit Collegium of the XVIII century, the famous"Twins" in Kremenets and Epiphany monastery, which was founded in the XVII century, and according to many, is one of the most beautiful convents in Western Ukraine.

Вони лежать в основі МакДоногської школи бізнесу, що діє на базі Джорджтаунського університету- найстаршого католицького та єзуїтського навчального закладу Америки, що заснований 1789 року.
Those principles underlie McDonough School of Business, which is based at Georgetown University, America's oldest Catholic and Jesuit institution of higher learning, founded in 1789.

Аргумент про«гігантські зірки» був головним і залишився аргументом без відповіді в книзі 9 енциклопедії Almagestum Novum(Новий Альмагест, 1651) астронома та єзуїтського священика Джованні Баттіста Річчолі(1598-1671), який також був першою людиною, який точно виміряв гравітаційне прискорення падаючих тіл.
The‘giant stars' argument was a major and unanswered argument in Book 9 of the encyclopedic Almagestum Novum(New Almagest)(1651) by the astronomer and Jesuit priest Giovanni Battista Riccioli(1598- 1671), who was also the first person to measure precisely the gravitational acceleration of falling bodies.

Франциск вручив Кастро кілька офіційних папських документів, а також дві книги на релігійні теми й CD-диск з працями отця Армандо Лоренто, єзуїтського священика, який викладав у коледжі, де навчався Кастро.
Francis gave Castro several of his official papal writings, two books on spirituality and a book and CD on the writings of Father Armando Llorente, a priest who taught Castro in Jesuit prep school more than 70 years ago.

Перша поява терміна електромагнетизм з іншої сторони походить з більш ранньої дати: 1641 року, Магнес,[1] єзуїтського просвітера Атанасія Кірхера на сторінці 640 містить провокаційний заголовок:"Електромагнетизм, тобто Про магнетизм бурштину або електричні атракціони та їх причини"(ηλεκτρο-μαγνητισμος id est sive De Magnetismo electri, seu electricis privlactionibus earumque causis).
The first appearance of the term electromagnetism on the other hand comes from an earlier date: 1641. Magnes,[33] by the Jesuit luminary Athanasius Kircher, carries on page 640 the provocative chapter-heading:"Elektro-magnetismos i.e. On the Magnetism of amber, or electrical attractions and their causes"(ηλεκτρο-μαγνητισμος id est sive De Magnetismo electri, seu electricis attractionibus earumque causis).

Головною метою музейного підрозділу буде презентувати здобутки вищої освіти в Закарпатті, починаючи від єзуїтського колегіуму(1613-1615 рр.) до сучасних досягнень ДВНЗ«УжНУ».
The main aim of the museum will be to display higher education acquisitions in Zakarpattia beginning from Jesuist Collegium(1613-1615) to the present achievements of SHEE"Uzhhorod National University.".

Ґуарані Єзуїтська редукція Війна.
Guarani War Jesuit Reductions San Ignacio.

Року навчався єзуїтському колегіумі святого Ігнатія.
The Jesuit College of St Ignatius.

Що єзуїтська школа.
A Jesuit School.

Єзуїтської академії.
The Jesuit Academy.

Було зруйновано костьоли, єзуїтські школи, шляхетські палаци.
Churches were destroyed, the Jesuit school, noble palaces.

Єзуїтська церква.
The Jesuit Church.

Єзуїтська колегія.
The Jesuit Collegium.

Єзуїтській колегії академії.
Jesuit College Academy.

Єзуїтська Служба Біженців JRS-.
The Jesuit Service for Refugees- JRS.

Єзуїтські місії.
The Jesuit Missions.

Єзуїтську церкву.
The Jesuit Church.

Єзуїтські місіонери привезли цукровий очерет з Гаїті в Новий Орлеан, штат Луїзіана.
Jesuit mis­sionaries brought the sugar cane from Haiti to New Orleans, Louisiana.

Єзуїтській колегії" гідність академії та титул університету.
Jesuit College the" Academy of Dignity and University Title.

Єзуїтська система університет.
The Jesuit University System.