Що таке ЄЙТС Англійською - Англійська переклад

• yates
• yeats

Приклади вживання Єйтс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саллі Єйтс.
Sally Yates.

Фішер Єйтс 1938.
Fisher Yates 1938.

Сінг Æ Єйтс.
Synge Æ Yeats.

Вільям Батлер Єйтс.
William Butler Yeat.

Кубок« Єйтс.
The Yates Cup.

Вільям Батлер Єйтс.
William Butler Yeats.

Джордж Алан Томас, Фредерік Єйтс 1925 Бромлі: 1.
George Alan Thomas, Frederick Yates 1925 Bromley: 1.

Грегорі Мартін Єйтс.
Gregory Martyn Yeats.

Єйтс стає сенатором щойно створеної Ірландської вільної держави.
Yeats became a Senator for the Irish Free State.

Джон Батлер Єйтс.
John Butler Yeats.

Червня 2001 року Андреа Єйтс втопила у ванні усіх своїх дітей.
June 20, 2001- Andrea Yates drowns her children in a bathtub.

Джордж Алан Томас Фредерік Єйтс.
George Alan Thomas Frederick Yates.

Червня 2001 року Андреа Єйтс втопила у ванні усіх своїх дітей.
On June 20, 2001, Andrea Yates drowned her four children in a bathtub.

Справжнє ім'я письменника- Алан Джеффрі Єйтс.
The real name of the writer is Alan Geoffrey Yates.

Червня 2001 року Андреа Єйтс втопила у ванні усіх своїх дітей.
On June 20, 2001, Andrea Yates drowned the children in the family's bathtub.

Вільям Батлер Єйтс періодично критикував письменника і одного разу назвав його вульгарним.
William Butler Yeats was occasionally critical of Poe and once called him‘vulgar'.

Дізнавшись про результати експерименту, мій друг Ден Єйтс і я заснували компанію Opower.
Inspired by this insight, my friend Dan Yates and I started a company called Opower.

Січня 1889 року Єйтс познайомився з Мод Ґонн, що стала його коханням на довгі роки.
On the 30th of January, 1889, Yeats got acquainted with Maud Gonne, who became his love for a long while.

Лідером заліку залишається британець Симон Єйтс, який на даному етапі показав 17-й результат.
The leader of the standings is the British Simon Yates, who at the current stage showed the 17th result.

Режисер Девід Єйтс заявив у інтерв'ю, що він спочатку зняв фільм тривалістю три години.
Director David Yates stated in an interview that he had originally shot a three-hour film of Order of the Phoenix.

Шоу пізніше написав, що Вільям Батлер Єйтс, який замовив п'єсу,"отримав набагато більше, ніж він очікував.
Shaw later wrote that William Butler Yeats, who had requested the play,"got rather more than he bargained for.

Єйтс рекомендував твір Джойса американському авангардному поетові Езрі Паунду, який тоді укладав антологію віршів.
Yeats recommended Joyce's work to the avant-garde American poet Ezra Pound, who was assembling an anthology of verse.

У передмові до першої Єйтс писав:«Думаю, ця книжка- найкраще, що вийшло з Ірландії за моє життя».
In his introduction to the former, Yeats wrote"I think this book is the best that has come out of Ireland in my time.".

Оноре де Бальзак бродив Парижем, Вільям Батлер Єйтс- навколо Дубліна, нічого не роблячи, але все помічаючи.
Honore de Balzac wandered around Paris, William Butler Yeats around Dublin, doing nothing but taking everything in.

У 1948 році Єйтс переїжджає до Австралії, отримуєавстралійське громадянство і кілька років працює в Сіднеї в авіакомпанії Qantas.
In 1948, Yates moved to Australia, receivesAustralian citizenship and several years working in Sydney with Qantas.

Як справедливо зауважив Вільям Батлер Єйтс:«Не чекай, поки залізо стане гарячим для кування- але куй, і воно стане гарячим!».
William B. Sprague said,“Do not wait to strike till the iron is hot- but make it hot by striking!”.

Режисер Девід Єйтс заявив, що хоче, щоб Джон Вільямс повернувся до серії для остаточного внеску, але їх графіки не співпали через невідкладний попит на композитора.
Director David Yates stated that he wanted John Williams to return to the series for the final installment, but their schedules did not align due to the urgent demand for a rough cut of the film.

Як справедливо зауважив Вільям Батлер Єйтс:«Не чекай, поки залізо стане гарячим для кування- але куй, і воно стане гарячим!».
As William Butler Yeats says though,“Do not wait to strike till the iron is hot; but make the iron hot by striking”.

Року ірландський поет В. Б. Єйтс рекомендував твір Джойса американському авангардному поетові Езрі Паунду, який тоді укладав антологію віршів.
In 1913 the Irish poet W. B. Yeats recommended Joyce's work to the avant-garde American poet Ezra Pound, who was assembling an anthology of verse.