Що таке ІГРИСТИМ Англійською - Англійська переклад

• sparkling

Приклади вживання Ігристим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аперитив з ігристим вином у ресторані;
Aperitif with sparkling wine in the restaurant.

Тому всі інші напої повинні називатись«ігристими винами».
All other must be called sparkling wine.

Ранковий бранч з ігристим під живу музику 1 січня.
A morning brunch with sparkling wine to the live music on January 1.

Тому всі інші напої повинні називатись«ігристими винами».
All others have to be called sparkling wine.

Романтичний аперитив з ігристим вином і фруктами в автентичному ресторані-фортеці.
Romantic aperitif with sparkling wine and fruit in an authentic restaurant-fortress.

Тому всі інші напої повинні називатись«ігристими винами».
All others should be called sparkling wines.

А в 1997 році пляшки з ігристим вином були виявлені на затонулому кораблі, що перевозив його для царської сім'ї в Росію.
And in 1997, bottles with sparkling wine were found on a sunken ship that transported it for the royal family to Russia.

Тому всі інші напої повинні називатись«ігристими винами».
All other bubbles of wine should be called sparkling wine.

Надмірне зловживання алкогольними напоями, в тому числі ігристим вином брют з білого винограду Шардоне, може мати негативні наслідки.
Excessive alcohol consumption including sparkling wine from the Chardonnay grape variety can have negative consequences.

Бажаємо вам приємних вечорів в компанії з ігристим вином.
We wish you pleasant evenings in the company of sparkling wine.

Шляхом змішування безалкогольного тоніка з сухим ігристим вином, ви отримаєте надзвичайно свіжий і легкий коктейль, що підходить до будь-якого свята або вечірці.
By mixing non-alcoholic tonic with dry sparkling wine, you will get an unusually fresh and light cocktail suitable for any holiday or party.

В італійському місті Фонтанелле стався вибух цистерни з білим ігристим вином.
In the Italian city of Fontanelle explosion of the tank with white sparkling wine.

Будь-яку страву ви можете доповнити смачним італійським вином, ігристим просекко або свіжовичавленим фрешем.
You can add any dish with delicious Italian wine, sparkling prosecco or freshly squeezed fresh juice.

На винзаводі в італійському місті Фонтанелле вибухнула цистерна з білим ігристим вином.
In the Italian city of Fontanelle explosion of the tank with white sparkling wine.

Маленький бутик-готель Los Arboles з безліччю чудових зручностей, комфортабельними номерами, ігристим басейном та гарячою джакузі з трубопроводами.
Los Arboles is a small boutique hotel with an array of great amenities, comfortable rooms, a sparkling pool and piping hot jacuzzi.

Одна з них передбачає споживання свіжих фруктів, які треба запивати ігристим вином.
One of them involves the consumption of fresh fruit, which must be washed down with sparkling wine.

Чорний оксамит можна також робити, наповнивши келих для шампанського наполовину ігристим вином та наливши поверх нього охолоджений стаут.
A Black Velvet can also be made by filling a champagne flute halfway with sparkling wine and floating the chilled stout beer on top of the wine.

Завдяки гармонійному складу, лікер XUXU відмінно п'ється в чистому вигляді, а також а складі коктейлів з ігристим вином.
The harmonious composition of XUXU liquor allows to enjoy it as an independent drink as well as an ingredient of a cocktail with sparkling wine.

Чінзано Просекко є ароматним сухим ігристим вином з білого мускату, що спеціально відібраний з найкращих виноградників регіону Коллін Trevigiane в Північній Італії.
Cinzano Prosecco is an aromatic, dry sparkling wine made from white muscatel grapes that are specially selected from the very best vineyards of the Colline Trevigiane region in Northern Italy.

Відпочивайте біля басейну або плавайте в теплій океані протягом дня, а потім вночі захоплюйтесь ігристим біолюмінесцентним планктоном.
Relax by the pool or swim in the warm ocean during the day, then at night times admire the sparkling bioluminescent plankton.

Розташований на мальовничому кампусі межує з ігристим річки Рідо і канал, Карлтон знаходиться всього в декількох хвилинах від центру уряду нашої країни і має легкий доступ до багатьох організаціям, асоціації та підприємства, які процвітають в Оттаві.
Situated on a beautiful campus bordered by the sparkling Rideau River and Canal, Carleton is just minutes from the heart of our nation's government and enjoys easy access to the many organizations, associations and businesses which thrive in Ottawa.

Студенти, фахівці та всі зацікавлені люди мають можливість взяти участь в проекті захоплююче освіту і увійти в контакт з ігристим світі ювелірних виробів.
Students, professionals and all interested people have the opportunity to take part in an exciting education project and get in touch with the sparkling world of jewelry.

В процесі виготовлення ігристого вина Біссер з білого винограду Шардоне наші досвідчені винороби використовують класичний метод шампанізації в пляшці, за якого вино стає ігристим завдяки природному утворенню вуглекислого газу в процесі вторинного бродіння.
In the production process of Bisser sparkling wine from the white Chardonnay grapes our skilled winemakers use a classical method of champanisation in a bottle, when wine becomes sparkling due to natural formation of carbon dioxide in the process of secondary fermentation.

Верхня частина цих пробок та заглушок часто складається з агломерованого корка, а нижня частина(тобто частина, яка контактує з ігристим вином)- з натурального корка:.
The upper part of these corks and stoppers often consists of agglomerated cork and the lower part(i.e., the part which enters into contact with the sparkling wine) of natural cork:.

З легендарними котлетами по-київськими, стравами з фермерської курки та каплунів, десертами, ранковими сетами з ігристим вином та пончиками"як у дитинстві".
With legendary chicken kyiv cutlets, dishes of farmer chicken and rooster, desserts, breakfast sets with sparkling wine and donuts like the ones we had when we were kids.

Створи ігристий настрій!
Create a sparkling mood!

Ігриста п'ятниця в Tbiliso!
Sparkling Friday in Tbiliso!

Червоні, білі та ігристі вина привозять з головних виноробних країн Європи.
Red, white and sparkling wines are brought from the main wine-making countries of Europe.

Я купила ігристий сидр.
I brought sparkling cider.

Ігристе вино БВЗ.
BVZ Sparkling Wine.