Що таке ІДЕАЛЬНА СИТУАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• ideal situation

Приклади вживання Ідеальна ситуація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, ідеальна ситуація.
Therefore the ideal situation.

Але вище описана ідеальна ситуація.
The above describes the ideal situation.

Просто ідеальна ситуація для обох».
It was the perfect scenario for both of us.”.

Але вище описана ідеальна ситуація.
However, the above is an ideal situation.

Багато в чому старіння в домашній обстановці- ідеальна ситуація.
Many people think that growing old in the family home is the perfect scenario.

Це була б ідеальна ситуація».
It would be an ideal situation.".

Зараз у нас склалася майже ідеальна ситуація.
Now we have a nearly perfect solution.

Це була б ідеальна ситуація».
It would be the ideal situation.".

Очевидно, що для всіх це була б ідеальна ситуація.
Naturally that would be the ideal situation for everyone.

Це була б ідеальна ситуація».
That would be an ideal situation.”.

Для нас ідеальна ситуація, щоб МВФ взагалі тут не було.
It would be the ideal situation for us if the IMF is not be here at all.

Для Асада і Багдаді існування лише одного ворога- ідеальна ситуація.
For Assad and Baghdadi, having one another as the sole enemy left standing is the ideal situation.

Це ідеальна ситуація для отримання такого виду побічних проектів, які перетворюються в стартапи.
It's the perfect situation for producing the sort of side projects that turn into startups.

Ренан Ларуан: Коли ми знаходимо різні способи, щоб передати подібний досвід,- це ідеальна ситуація.
Renan Laruan: It's the ideal situation that we find different ways to signify similar experience.

Ідеальна ситуація полягає в тому, що простір може бути використаний відразу, коли гравець, що входить до неї та отримує його.
Ideal situation is when the space can be exploited immediately by player running into it and receiving.

Я колись жартував, що для нас ідеальна ситуація- це коли 93% потоку укладено, і в цей момент його якимось чином, закривають.
I once joked that the ideal situation for us is when 93% of the flow is laid, and at that moment it is somehow closed.

І за умови, що західний партнер приніс технологію, і якусь частину грошей, щоб це реалізувати- це ідеальна ситуація.
And provided that the Western partner brought the technology and some of the money to implement this- it is an ideal situation.

Якщо ви злі або ображаєтеся, значить, є якась ідеальна ситуація, яка вам подобається, за яку ви тримайтеся, але яка не відповідає реальності.
If you're angry or resentful, there's an ideal situation you would like, and are holding onto, that doesn't match up with reality.

Це, можливо, звучить надзвичайно жорстко для прогресу в таких обставинах, проте це- ідеальна ситуація, де можна використати так багато можливостей.
It may sound extremely hard to progress in such circumstances, yet it is the ideal situation where so many opportunities can be taken.

Ідеальна ситуація, коли прибирання, хімчистка, дезінфекція проводиться професіоналами клінінгових служб, в якій команда фахівців навчена прийомам безпечної роботи.
The ideal situation when cleaning, dry cleaning, disinfection is carried out by professionals of cleaning services, in which a team of specialists is trained in safe work practices.

Ідеальна ситуація виникає не завжди, і процес наростання одного епітелію на інший може розтягнутися надовго, йти нерівномірно, і межа між цими двома епітелію часто нагадує лінію прибою.
The ideal situation does not always occur, and the process of growth of one epithelium on another can take a long time, go unevenly, and the boundary between these two epithelium often resembles a surf line.

Візьмемо ідеальну ситуацію.
Let's take an ideal situation.

Уявімо ідеальну ситуацію.
Imagine the ideal situation.

Знову ж таки, ми кажемо про ідеальну ситуацію.
Again, talking about the ideal situation.

Як це має виглядати в ідеальній ситуації?
What would it be in an ideal situation?

Однак, ми навряд чи можна назвати ідеальною ситуацією.
However, we can hardly call this the ideal situation.

Як це має виглядати в ідеальній ситуації?
What would this process look like in an ideal situation?

Ідеальних ситуацій ніколи не буває.
Ideal conditions never arrive.

В ідеальних ситуаціях шлунок може захистити себе від цих рідин декількома способами.
In ideal situations, the stomach can protect itself from these fluids in several ways.

Створювати ідеальні ситуації в реальному житті- це класно.
Creating things, ideally in real life is even better.