Що таке ІДЕЇ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• the ideas of development

Приклади вживання Ідеї розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропонуйте ідеї розвитку!
Propose ideas for growth!

І по третє, це команда, яка здебільшого сама генерить і, що важливо, втілює ідеї розвитку.
Thirdly, it is a team that for the most part generates ideas itself and, importantly, embodies the ideas of development.

За інформацією малайзійських ЗМІ, нові ідеї розвитку компанії вже схвалені шістьма основними кредиторам«Лотуса».
According to Malaysian media, new ideas for the development of the company has already approved six major lenders of“Lotus”.

Такий стан речей не задовольняє мисткиню, тому вона виношує амбітні ідеї розвитку кераміки як самодостатнього напряму мистецтва.
This state of things does not satisfy the artist, so she harbours ambitious ideas for the development of ceramics, as a self-sufficient direction of art.

Ці та інші конкурси допомагають громадським організаціям, інституціям та окремим громадянам втілювати свої ідеї розвитку міст України в життя.
These and other competitions serves as tools for public organizations, institutions and individuals to implement their ideas of urban development in Ukraine life.

Напрацьовує та створює інтелектуальний капітал та привносить нові ідеї розвитку бізнесу в Україну(статті, подкасти, інтерв'ю, дослідження);
(4) develops and builds on an intellectual capital and introduces new business development ideas in Ukraine(articles, cases, interviews, researches).

Цей підхід базується на основоположній ідеї розвитку суспільства- досягненні соціального і економічного процвітання суспільства через приватну власність.
This approach is based on the following basic idea of the development of society- the achievement of social and economic prosperity of society through private property.

Наші висококваліфіковані фахівці запропонують Вам бізнес-консультації і нові ідеї розвитку бізнесу, які допоможуть Вам успішно розвиватися.
Our highly qualified specialists can offer business consultations and new business development ideas that will help your business to develop successfully.

Людей спалювали на вогнищах не тільки за висловлення ідеї розвитку природи, а й за читання книг стародавніх натуралістів і філософів.
People were burnt on fire not only for telling the ideas of life development, but also for reading books of ancient natural scientists and philosophers.

LANDFORT- сучасний агрохолдинг, який єднає сотні працівників, залучає нові ресурси, генерує прогресивні ідеї розвитку українського села та агробізнесу.
LANDFORT is a modern agricultural holding uniting thousands of employees, drawing new resources, and generating advanced ideas on development of Ukrainian countryside and agricultural business.

Людей спалювали на вогнищах не тільки за висловлювання ідеї розвитку природи, але навіть за читання книг давніх філософів.
People were burnt on fire not only for telling the ideas of life development, but also for reading books of ancient natural scientists and philosophers.

Громадський ресторан у Івано-Франківську, що стане успішним прикладом об'єднання соціально активних людей навколо ідеї розвитку свого міста.
The main idea of the project is to create a restaurant in Ivano-Frankivsk, which will be a successful example of combining socially active people around the idea of city development.

Йога об'єднує представників різних культур, світоглядів та несе в Світ ідеї розвитку, пізнання, свободи та здорового способу життя.
Yoga unites representatives of different cultures, worldviews and brings to the world the ideas of development, knowledge and a healthy lifestyle.

Цей підхід базується на наступній основоположною ідеї розвитку суспільства, яку поділяє більшістю економічно розвинених країн Заходу,- досягнення соціального та економічного процвітання суспільства через приватну власність.
This approach is based on the following basic idea of the development of society- the achievement of social and economic prosperity of society through private property.

Про це свідчила відсутність, на той час, відповідних державних інститутів, національної ідеї розвитку держави, замкнутих технологічних циклів у виробництві, власних грошей, банків, відповідної правової бази….
Evidence of this lack, at that time, the relevant government institutions, national idea of the state, a full cycle in the production of his own money, banks, an appropriate legal framework….

Головні ідеї розвитку smart mobility в Києві- створення більш мобільної транспортної інфраструктури та збільшення кількості користувачів велосипедів та електровелосипедів.
The main ideas of the development of smart mobility in Kyiv are the creation of a mobile transport infrastructure and an increase in the number of users of bicycles and electric bicycles.

Основна мета курсу- представити ІТ-управлінцям найкращі сучасні методи створення бізнес-моделей та дозволити перевірити ідеї розвитку нового бізнесу на основі прийомів, які викладач представить під час занять.
The main objectives of this course is to expose the student to the best contemporary ways of business model creation and allow to test ideas developing new business based on the techniques we will be learning in class.

Офіційних подробиць про нові ідеї розвитку фірми поки немає, проте, за деякими даними, новий власник Lotus- малайзійський холдинг DRB-Hicom- вирішив не випускати нові моделі і мотори.
Official details about the new ideas of the firm yet are unknown, but according to some reports, the new owner of the Lotus- Malaysian holding company DRB-Hicom- decided not to release new models and engines.

AWC виступає від імені та в інтересах його членів у всіх питаннях, що стосуються гемблінг промисловості в країні, веде конструктивний діалог з органами державної влади та просуває ідеї розвитку і вдосконалення індустрії азартних ігор в Австралії.
AWC acts on behalf of and in the interests of its members in all matters relating to the gambling industry in the country, maintains a constructive dialogue with public authorities and promotes the idea of development and improvement of the gambling industry in Australia.

Поєднання точності та креативності для розробки надихаючих потенційних ідей розвитку.
Combining rigour and creativity to inspire high-potential growth ideas.

Це пов'язано з тим, що ідея розвитку нації в ХІХ сторіччі йшла пліч-о-пліч з ідеєю розвитку мови.
This is connected with the fact that the idea of the development of the nation in the nineteenth century was closely linked to the idea of the development of language.

Кілька років поспіль сильне ком'юніті в сфері блокчейн і децентралізованих технологій збирається разом, щоб поділитися один з одним досвідом і обмінятися ідеями розвитку галузі.
Two years in a row, the strongest community in the field of blockchain and decentralized technologies is gathering to share experience and ideas for the development of the Fintech industry.

Період перебування художників, Боштік, Палькра, Зуубека і Поджацкого, в Літомишлі був імпульсом для нових ідей розвитку міста в 1990-х роках.
The period of the stay of the artists, Boštík, Palcr, Zoubek and Podhrázský, in Litomyšl was the impulse for new ideas for the development of the town in the 1990s.

У наш час ідея розвитку, еволюції, увійшла майже цілком у суспільну свідомість, але іншими шляхами, не через філософію Гегеля.
In our times, the idea of development, of evolution, has almost completely penetrated social consciousness, only in other ways, and not through Hegelian philosophy.

Без власної доброї волі вихованців не можуть бути втілені сутнісні ідеї виховання: ні ідея розвитку, ні ідея співпраці.
Without the own good will of the pupils, the essential ideas of upbringing can not be embodied: neither the idea of development(overcoming, elevating oneself) nor the idea of cooperation.

Отець Іван розповів про програму паломництва та ідею розвитку та розбудови паломницького центру Львівської архиєпархії на території Страдчу.
Rev. Ivan described the program of the pilgrimage and the idea of developing and building a UGCC Lviv Archeparchy Pilgrimage Center on the territory of Stradch.

Ідея розвитку Micro Keylogger є надання кращих працівник моніторингу і батьківський контроль рішення для клієнтів по всьому світу.
The idea behind the development of Micro Keylogger is to provide the finest employee monitoring and parental control solutions for customers worldwide.

Власникам малого бізнесу клуб надає можливості пошуку та реалізації бізнес-ідей, розвитку власного бізнесу, налагодження ділових контактів, а також обмін досвідом та знаннями.
For small business owners, the club provides opportunities to search and implement business ideas, develop its own business, establish business contacts, and share experiences and knowledge.

Гіпотеза Лапласа швидко завоювала визнання і завдяки ній астрономія виявилася в числі наук, першими що внесли ідею розвитку в сучасне природознавство.
The Laplace hypothesis quickly won recognition, and as a result, astronomy was one of the first sciences to introduce the idea of evolution into modern natural science.

Об'єднуючим моментом усіх цих окремих досліджень є ідея розвитку, яку ми намагалися застосувати в першу чергу до аналізу та вивчення значення слова як єдності мови і мислення.
What unifies all these investigations is the idea of development, an idea that we attempt to apply in our analysis of word meaning as the unity of speech and thinking.