Приклади вживання Іконці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виправлено артефакти у іконці.
Правий клік миші на іконці в треї.
Відкривати тільки кліком по імені або іконці.
Open only when click on label or icon.Подвійні клацання на іконці- це причина.
Правий клік по іконці в потрібному місці покаже час.
Right-Click on the icon whenever you want to check the time.Ми також додали трохи пару на іконці кави.
We also added a little steam to the coffee icon.☕️.Клацніть іконці із позначкою збільшувального скла.
Click on the icon with Меню IDM може бутивикликано натисненням правої кнопки миші на іконці.
Menu IDM can be caused by right-clicking on the icon.Тиснемо по іконці Wine в рядку меню і вибираємо«Configuration».
Click on the Wine icon in the menu bar and select"Configuration".Drag&Drop в файлових панелях(утриманням пальця на іконці файлу).
Drag&Drop in file lists(by holding down finger on file icon).După дати йому подвійне клацання на іконці Computer, я не apare.
După give him double click on the Computer icon, I do not apare.Кількома на іконці пошуку, потім на рядок для введення тексту.
This tool will help Instagram. Click on the search icon and then on the line to enter text.Це ж можна зробити подвійним клацанням по іконці«Мій комп'ютер».
You can do this by double-clicking on the icon called"My Computer".Якщо ви клацнете правою кнопкою миші на іконці DOSPRN у області системного трею, має є з'явитися меню.
If you right-click on the DOSPRN icon in the tray, you will see a popup menu.Розгорнути системний трей, натиснути правою кнопкою мишки по іконці"Скайпу" і натиснути на"Вихід".
Expand the system tray, right-click on the"Skype" icon and click on"Exit".Сам продукт являє собою сайт, обгорнутий браузером,який запускає головну сторінку при кліці по іконці.
The product itself is a website wrapped by a browser thatlaunches the main page when clicking on an icon.Або просто запустіть його клікнувши по іконці Globus на Робочому столі.
Or just run it by clicking on the Globus icon on the desktop.Вона може спонтанно перезавантажитися або зупинитися у якийсь момент(наприклад, на якійсь іконці екрану завантаження).
It may reboot spontaneously or stop at some point(e.g. at some icon of the boot screen).Тим же ім'ям підписано лист на новій іконці TextEdit в Mac OS X Leopard.
Наприклад, якщо у вас є SMS-додаток, і ви не прочитали 3 повідомлення,ви побачите цифру 3 на іконці програми в меню.
For example, if you have SMS app and you haven't read 3 email,you will get 3 with a red circle on the app icon in your menu.Насамперед відкрийте головне вікно програми і клацніть по іконці у вигляді ключика. Тут виберіть пункт"Налаштування".
The first step,open the main application window and click on the icon in the form of a key. Here select“Settings”.Клацніть правою кнопкою мишки на іконці у Deskbar та виберіть ім'я доступної мережі(яке є"SSID" з'єднання) з контекстного меню.
Right-click on its icon in the Deskbar and choose the network's public name(which is the"SSID" it broadcasts) from the context menu.Використовувати цей перетворювач дуже легко, клацніть по іконці на десктопі, виберіть у вікні файл CBZ або CBR і натисніть Відкрити.
Use this converter is very easy to click on the icon on the desktop, set in the window CBZ or CBR file and press Open.Бейдж на іконці хаба(червоний знак із цифрою) показує сумарну кількість несправностей і подій системи безпеки, що потребують уваги.
The badge on the hub icon(red icon with a number) shows the total number of faults and security system events requiring attention.В«Стрічці новин»(4) виводяться останні зміни та коментарі, а пункт«Проекти»(5) показує всі завдання в одній папці,клік по іконці«+» відкриває форму нового проекту.
In the"News feed"(4) the latest changes and comments are displayed, and the"Projects" item(5) shows all the tasks in one folder,clicking on the"+" icon opens the new project form.Усього лише один клік по іконці з сірою лампою в адресному рядку або на панелі інструментів зробить темною веб-сторінку та підсвітитьвідео-плеєр.
With one single click on the gray lamp icon in the addressbar or toolbar, it darkens the web page and highlights the video player.Для того щобпочати використовувати будь проксі-сервер зі списку достатньо клікнути по іконці свого браузера і програма автоматично налаштує обраний браузер на роботу з вказаним сервером.
In order to startusing any proxy server from the list, just click on the icon of your browser and the program will automatically configure the browser on the selected job to the specified server.Простий клацання на іконці програми, і ви увійшли в систему автоматично через LogmeOnce безпечний і зашифровано процес управління доступом.
A Simple click on an application icon and you are logged in automatically through LogmeOnce secure and encrypted access management process.Для отримання більш детальної інформації про рекламодавців у мережі, включаючи інформацію стосовно того, як відмовитись від технологій, які вони контролюють, будь ласка,дотримуйтесь інструкцій на іконці AdChoices у рекламних повідомленнях, заснованих на будь-якому інтересі або поведінці.
For more information about our network advertisers, including information about how to opt out of technologies that they control,please follow the directions on the AdChoices icon within any interest or behavior based advertisement.Для отримання більш детальної інформації про рекламодавців у мережі, включаючи інформацію стосовно того, як відмовитись від технологій, які вони контролюють, будь ласка,дотримуйтесь інструкцій на іконці AdChoices у рекламних повідомленнях, заснованих на будь-якому інтересі або поведінці.
For more information about our network advertisers, including information on choices they may offer you to opt out of technologies that they control,please follow the directions on the AdChoices icon within any interest or behavior based advertisement.
