Що таке ІМ'Я ІСУСА Англійською - Англійська переклад

• name of jesus

Приклади вживання Ім'я ісуса Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Ім'я Ісуса. Амінь.».
In Jesus Name. Amen.

І все це діється«в ім'я Ісуса»!
It's all happening in the name of Jesus Christ!

Ім'я Ісуса має силу!
The name of Jesus Christ has power!

А це означає: Існує так багато більше, що це в ім'я Ісуса.
There's so much more that's in Jesus name.

Із решти 3, 2 млрд. людства, більшість або чула ім'я Ісуса, або знає про Нього.
Of the remaining 3.2 billion people, most have either heard of the name of Jesus or know about Him.

А також:«І ті, кого було хрищено в ім'я Ісуса Христа, називалися церквою Христа»(3 Нефій 26:21).
Likewise,“And they who were baptized in the name of Jesus were called the church of Christ”(3 Nephi 26:21).

Із решти 3, 2 млрд. людства, більшість або чула ім'я Ісуса, або знає про Нього.
Of the remaining 3.2 billion people(roughly half the world's population), most have either heard of the name of Jesus or know about Him.

Ось чому в трьох різних місцях вони додали ім'я Ісуса або назвали Його Господом, щоб люди розуміли, про кого йдеться.
And so in three different places they add the name Jesus, or call him Lord, so that people can understand whom they are talking about.

Ми не можемо змиритись, що Близький Схід залишиться без християн, які сповідували ім'я Ісуса там протягом двох тисяч років.
We cannot resign ourselves to a Middle East without Christians who have professed the name of Jesus there for 2,000 years.

І він пояснив їм, як він бачив Господа, і що він говорив з ним, і як, в Дамаску, він діяв сумлінно в ім'я Ісуса.
And he explained to them how he had seen the Lord, and that he had spoken to him, and how, in Damascus, he had acted faithfully in the name of Jesus.

Ми не можемо змиритись, що Близький Схід залишиться без християн, які сповідували ім'я Ісуса там протягом двох тисяч років.
One cannot resign oneself to conceiving the Middle East without Christians, who for two thousand years have confessed the name of Jesus.

Юда, як і інші, проповідував Царство, виганяв демонів, зціляв хворих силою Бога, яка діяла через ім'я Ісуса.
Judas, with the others, had preached the Kingdom, had cast out demons, and had healed the sick, by the power of God operating through the name of Jesus.

Ми не можемо змиритись, що Близький Схід залишиться без християн, які сповідували ім'я Ісуса там протягом двох тисяч років.
We cannot resign ourselves to imagining a Middle East without Christians, who have professed the name of Jesus there for over two thousand years.”.

Молитися слід в ім'я Ісуса, пам'ятаючи, що саме завдяки йому ми можемо мати близькі стосунки з нашим досконалим і святим Батьком.
We pray in the name of Jesus, remembering that Jesus is the reason that we are able to approach our perfect and holy Father.

Отже, молитовні воїни моляться Богу Отцю(Матвія 6:9) через Святого Духа(Ефесянам 3:16; Юди 20) і в ім'я Ісуса(Івана 14:13).
Therefore prayer warriors pray to Father God(Matthew 6:9) in the power of the Holy Spirit(Ephesians 3:16; Jude 1:20) and in the name of Jesus(John 14:13).

Біблеїсти загалом погоджуються, що ім'я Ісуса походить від єврейського імені«Єшуа» і містить скорочену форму Божого імені;.
Bible scholars in general agree that the name Jesus comes from a Hebrew name, Jeshua, and contains a shortened form of the divine name;.

Захарія додає також інші деталі, продовжуючи розвивати тему Грядущої Гілки, і передвіщає навіть ім'я Ісуса- ми розглянемо це далі.
Zechariah fills in further details for us as he develops further on this theme of the Coming Branch, predicting even the name of Jesus- which we look at next.

Існує широко поширене переконання серед християн, що ім'я Ісуса-це не просто послідовність визначення символів, але включає в себе внутрішню Божественну силу.
There is widespread belief among Christians that the name Jesus is not merely a sequence of identifying symbols but includes intrinsic divine power.

І тому, ще не доїхавши до черги, він встав зі свого місця на візочку й голосно закричав:"В Ім'я Ісуса, можна мені шоколадного печива?".
So just before they got to the line, he stood up on the seat of the cart and shouted in his loudest voice,"In the name of Jesus, may I have some chocolate chip cookies?".

Ісус солодке ім'я Ісуса, де Ісус був названий все зло було видалено, де Ісус був названий все зло було видалено.
Jesus sweet name of Jesus, where Jesus was named all the evil was removed, where Jesus has been named all the evil has been removed.

Новий короткометражний документальний фільм розповідає про труднощі, з якими стикаються північнокорейські християни в країні, де мільйони людей навіть не чули ім'я Ісуса.
A new short documentary film exposes the challenges North Korean Christians have endured in a nation where millions have never even heard the name of Jesus Christ.

Назва«Єзуати» до Коломбіні і його учнів призвичаїлася через звичай голосно закликати ім'я Ісуса при початку і в кінці своїх екстатичних проповідей.
The name Jesuati was given to Colombini and his disciples from the habit of calling loudly on the name of Jesus at the beginning and end of their ecstatic sermons.

Свідчення християн які об'єдналися в Ім'я Ісуса, святкування любові Бога Отця до людства і життєдайної сили Святого Духа має вирішальне значення для проголошення Євангелії.
The witness of Christians who, united in the name of Jesus, celebrate the love of God the Father for humankind and the life-giving power of the Holy Spirit is crucial for an effective proclamation of the gospel.

У той час як благодійництво, підтримка терпимості й взаємодопомога, безумовно, відповідають християнським цінностям, ми маємо робити це в ім'я Ісуса, розуміючи, що лише Він зможе привести до миру на нашій Землі.
While giving to charity, promoting tolerance, and sharing are certainly appropriate for Christians, we should do so in the name of Jesus, understanding that He alone will be the bringer of world peace.

Ми не миримося з думкою про можливість Близького Сходу без християн, які вже дві тисячі років визнають ім'я Ісуса, беручи повноцінну участь, як громадяни, у суспільному, культурному та релігійному житті народів, до яких вони належать».
We won't resign ourselves to a Middle East without Christians who for two thousand years confess the name of Jesus, as full citizens in social, cultural, and religious life of the nations to which they belong.”.

По боках розташовано окремішні каплиці, але акцентовано саме великий простір, над нами величезним вибухом майорить стеля з фресками у віддаленому кінці ім'я Ісуса в оточенні зірок, з позолоченої бронзи.
There's a space for individual chapels on the sides, but the emphasis is on the great space, above us this huge explosive ceiling with frescoes at the far end, the name of Jesus in a starburst made of gilded bronze.

Ми не миримося з думкою про можливість Близького Сходу без християн, які вже дві тисячі років визнають ім'я Ісуса, беручи повноцінну участь, як громадяни, у суспільному, культурному та релігійному житті народів, до яких вони належать».
We do not resign ourselves to think of a Middle East without Christians, who for two thousand years, profess the name of Jesus, inserted as citizens in the social, cultural and religious life of the nations to which they belong.».

Ми не миримося з думкою про можливість Близького Сходу без християн, які вже дві тисячі років визнають ім'я Ісуса, беручи повноцінну участь, як громадяни, у суспільному, культурному та релігійному житті народів, до яких вони належать».
We should never resign ourselves to thinking of the Middle East without the Christians, who for two thousand years confess the name of Jesus, as full citizens in social, cultural and religious life of the nations to which they belong".