Що таке ІМЕНИННИКА Англійською - Англійська переклад

• birthday

Приклади вживання Іменинника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святковий боді-шот для іменинника.
Festive body-shot for bride.

Для іменинника- подарунок- посвята в лицарі.
For birthday boy- a gift- knighting.

На проживання для іменинника.
For accommodation for a birthday.

При собі мати оригінал свідоцтва про народження іменинника.
You must have the original birth certificate of the birthday person.

З великою повагою до Іменинника.
With great respect to the viewer.

Іменинника та чотирьом його друзям вхід безкоштовний упродовж ночі!
Birthdays and four of his friends free entry during the night!

З великою повагою до Іменинника.
With all due respect to the moderator.

Додайте іскристі ім'я і вік іменинника або золотий напис“ВІТАЄМО”!
Add sparkling birthday name and age or golden inscription“Congratulations!”!

На ній можуть бути фотографії іменинника, ім'я.
It may be the birthday photos, name.

Один виконанням бажання іменинника, а другий- приємним і оригінальним бонусом.
One implementation of the birthday wishes, а второй- приятным и оригинальным бонусом.

Кращий подарунок для іменинника- чоловіка.
The best gift for a birthday boy.

Багато чого залежить від віку іменинника.
Much depends on the age of the birthday boy.

Вітаємо іменинника, адресуємо йому найтепліші побажання й традиційно ставимо кілька запитань.
We extend our greetings to the birthday man and traditionally ask a few questions.

Не впевнені, чи є така гра в колекції у іменинника.
Not sure if there is a particular game in the collection of birthday boy.

П'ять незабутніх хвилин у житті іменинника. детальніше….
Five unforgettable minutes in the life of the birthday. details….

Перед початком заняття команда привітала сьогоднішнього іменинника Тайсона.
Before the training session the team greeted today's birthday boy Taison.

Якщо належить вибрати подарунок для іменинника на роботі, зупинитися на варіантах нейтрального значення.
If you have to choose a gift for the birthday at work, stay at neutral values embodiments.

Те, що виявилося в руках, обов'язково з'явиться у іменинника до кінця року.
That was in the hands, must appear in the birthday year end.

Це фонтан емоцій іменинника та його гостей, незабутнє свято в незвичному форматі.
This is a fountain of emotions of the birthday child and his/her guests, an unforgettable holiday in an unusual format.

Вважається, що якщо день народження припадає на такий день, іменинника чекає рік, насичений подіями.
It is believed that if a birthday falls on such a day, a birthday is waiting for a year full of events.

В Англії іменинника можуть підкидати в повітря(bump/ lift off) стільки разів, скільки років йому виповнилося.
In England, the birthday child may throw up in the air(bump/ lift off) as many times as he was years old.

Ми можемо зробити так, щоб в гості до іменинника прийшли не тільки його друзі, а й герої улюблених мультфільмів та казок.
We can make a visit to the birthday came not only his friends but also favorite cartoon characters and fairy tales.

Наостанок мати іменинника, Ольга Цуркан, висловила подяку працівникам ДСНС, які втілили у реальність мрію Мартина.
Finally have a birthday, Olga Turcan, expressedgratitude to the DSNS that embodied in reality the dream of Martin.

Всім відомо, що композиції з живих квітів дарують не тільки в разі Дня народження, щоб порадувати іменинника або ювіляра.
Everyone knows that compositions from real flowers are given not only in the case of Birthday, to please the birthday or anniversary.

Такий подарунок оцінять по достоїнству і Ви будете щасливі, коли побачите в очах іменинника чи ювіляра море вдячності та радості.
This gift will be appreciated and You will be happy when you see it in the eyes of the birthday celebrant sea of gratitude and joy.

Торт із солодким зображенням іменинника у шоколадній рамці, та ще й прикрашеної екзотичними свіжими фруктами- справжній подарунок ювіляру.
Cake with a sweet picture of the birthday chocolate box, and decorated with exotic fresh fruit- a real gift to the celebrant.

Але якщо ви готові до будь-яких експериментів, то можна просто розповісти пару слів про іменинника, вказати кількість учасників і місце проведення.
But if you are ready for any experiments, you can simply tell a few words about the birthday, specify the number of participants and the venue.

Але при цьому варто враховувати переваги іменинника, так як далеко не всім людям може сподобатися ваша ідея дня народження в Хмельницькому.
But at the same time it is worth considering the benefits of the birthday man, since not all people may like your birthday idea in Khmelnitsky.

За вашим бажанням майстри нашої кондитерської зможуть створити солодку копію улюбленого квітки іменинника або ж змоделювати незвичайний і яскравий фантастичний квітка.
According to your desire master our pastry shop will be able to create a copy of your favorite sweet flower birthday or to simulate unusual and bright fantasy flower.

Спеціальні пропозиції, тематичні квести- захоплюючі атракціони, веселі аніматори, фотограф, яскраве оформлення, святковий стіл та море незабутніх вражень для іменинника та його друзів.
Special offers, thematic quests and exciting attractions, funny animators, photographer, vivid design, festive meals and lots of unforgettable impressions for birthday child and friends.