Приклади вживання Імениннику Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще по одній, імениннику.
Імениннику зав'язують очі і вручають ножиці.
Кожному імениннику+10% знижки на все меню!
Each birthday we give 10% discount on all menu!*!Бурий ведмідь і циганський ансамбль- кращий подарунок імениннику.
Кожному імениннику даруємо 15% знижки на замовлення.
Every birthday present 15% discount on the order.Чудові краєвиди річки допоможуть імениннику відчути себе щасливим та радісним.
Landscapes, the river and the wind will help the birthday person feel full of happiness and satisfaction.Кожному імениннику+10% знижки на все меню на піцу і роли!
Each birthday we give 10% discount on all menu!*!Брати Яремчуки стануть прикрасою будь-якого вашого заходу- ювілей, пам'ятна дата,подарунок імениннику, презентація та інші.
The Yaremchuk brothers will decorate any of your events- an anniversary,a memorable date, a birthday gift, a presentation and others.А Кожному імениннику ми даруємо 20% знижки в будні, 10% в п'ятницю, суботу та неділю.
And Every birthday we give 20% discount on weekdays, 10% on Friday, Saturday and Sunday.Мрії повинні обов'язково збуватися,а день народження на яхті запам'ятається на все життя і імениннику і його гостям.
Dreams must come true,and Все більше гостей приносять в подарунок імениннику сертифікат на проходження квест-кімнати, а батьки підносять такий презент дітям просто так.
More and more guests bring as a gift to the birthday boy a certificate for the passage of the quest room, and parents present such a gift to the children for nothing.Це дозволяє не обмежувати людину і дати можливість купити на цю суму все, що він сам захоче, і не ламати голову над тим,сподобається і буде потрібним подарунок імениннику.
This allows you to not limit a person and give the opportunity to buy this amount all, he wants himself, and do not puzzle over,enjoy and will need a birthday gift.Ми відправимо його Вам або імениннику на E-mail і він зможе сам замовити гру на нашому сайті в будь-який зручний час, сплативши її сертифікатом.
We will send it to you or a birthday person on E-mail and he will be able to order the game on our website at any convenient time, paying for it with a certificate.Успіх свята багато в чому залежить від місця його проведення, поэтому постоянно есть желающие провести ювілей у ресторані,де імениннику і гостям запропонують різноманітні і смачні страви, цікаву програму свята, грамотну роботу і чуйність персоналу і затишну атмосферу.
Festival's success largely depends on the venue, so there is always a willing spend an anniversary in the restaurant,where the birthday and serves a varied and delicious, interesting holiday program, competent work and responsiveness of the staff and cozy atmosphere.Вони-то першими і прийшли на допомогу імениннику і викликали на місце лікарів, однак врятувати отримав серйозні травми чоловіка не вдалося- він помер по дорозі в лікарню.
They were Зробіть імениннику оригінальний подарунок, прикрасьте весільний кортеж прикольними автономерами з іменами молодят, подаруйте оточуючим гарний настрій і підвищить продаж у бізнесі за допомогою сувенірних автономерів.
Make a birthday present for an original gift, decorate the wedding procession with cool autonomists with the names of the newlyweds, give others a good mood and increase sales in the business with the help of souvenir autonomy.Щоденна акція для іменинників з безліччю подарунків від клубу;
An everyday special offer for birthday with a lot of gifts from the club;Додайте іскристі ім'я і вік іменинника або золотий напис“ВІТАЄМО”!
Add sparkling birthday name and age or golden inscription“Congratulations!”!Для іменинника- подарунок- посвята в лицарі.
For birthday boy- a gift- knighting.Кращий подарунок для іменинника- чоловіка.
The best gift for a birthday boy.Те, що виявилося в руках, обов'язково з'явиться у іменинника до кінця року.
That was in the hands, must appear in the birthday year end.Перед початком заняття команда привітала сьогоднішнього іменинника Тайсона.
Before the training session the team greeted today's birthday boy Taison.Спеціальна пропозиція«Іменинник».
Special offer"Birthday".Подарунковим польотом може скористатися тільки Іменинник.
Only the Birthday boy can use the gift flight.Не впевнені, чи є така гра в колекції у іменинника.
Not sure if there is a particular game in the collection of birthday boy.Акція 15% знижка для іменинників.
Promotion 15% discount for the birthday.Все це робиться так, щоб не бачив іменинник.
All this is done so as to not see the birthday boy.До того ж, ми пропонуємо чудові знижки іменинникам на пироги нашого виробництва.
In addition, we offer great discounts on birthday cakes for our pies.Багато чого залежить від віку іменинника.
Much depends on the age of the birthday boy.На постійній основі діє акція для іменинників.
On a permanent basis, there is an action for the birthday.
