Приклади вживання Іменинників Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зустріли нас як іменинників.
На постійній основі діє акція для іменинників.
Знижка для всіх іменинників.
Гаряча новина від“Косино”, що порадує іменинників!
Hot news from“Kosino”, that will gladden of the birthday persons!Вітаємо наших іменинників.
Привітавши іменинників, добровольці розійшлися по класах.
Congratulating the birthdays, the volunteers went to classes.Тариф"Святковий" для іменинників.
Щоденна акція для іменинників з безліччю подарунків від клубу;
An everyday special offer for birthday with a lot of gifts from the club;Не забудь привітати іменинників.
Для іменинників знижка на святкову вечерю 10%(для проживаючих готелю).
Discount 10% for a birthday human to the dinner and bottle of champagne as a gift.Чи є знижки для іменинників?
Is there any discounts for birthday people?Вітальний набір для іменинників: Ultra All Inclusive-(за додаткову плату).
A welcome package for the birthday: Ultra all inclusive-(for an additional fee).Акція 15% знижка для іменинників.
Promotion 15% discount for the birthday.Привітавши іменинників, волонтери організували для дітей прості веселі конкурси.
Congratulating the birthdays, the volunteers organized simple fun contests for[…].Флористи складають кращі композиції для іменинників, молодят.
Florists are the best songs for birthdays, newlyweds.На постійній основі діє акція для іменинників- 15% знижка на все меню!
On a permanent basis, a special offer for birthday men- 15% discount on all menus!Квиток: Вхід в парк безкоштовний для дітей до 4 років і для іменинників до 12 років.
Ticket: Entrance to the park isfree for children under 4 years old and for birthday people under 12 years old.Раді повідомити, що з 15 лютого 2018 року для іменинників у нас є ще один НОВИЙ подарунок- діє бонусна.
We glad to inform you, that from 15th of February of 2018 we offer for birthday persons one more.Спеціально для іменинників ми підготували приємні сюрпризи, які допомжуть святу стати особливим.
We have prepared pleasant surprises especially for birthday persons that will make the celebration special.Фабричні відкриті конструкції:Наш подарунковий пакувальний папір включає сотні візерунків для дітей та іменинників.
Factory open designs:Our gift wrapping paper includes hundreds of patterns for children and birthday parties.Ми хочемо порадувати наших іменинників і даруємо у честь Дня народження знижку 25% на все меню бару і кухні!
We want to please our birthdays and we give a 25% discount on all food and bar menu in honor of the birthday!Для іменинників та ювілярів маємо чудову спец пропозицію«ІМЕНИННИК» в готелі VitaPark Станіславський.
For birthday parties and anniversaries we have an excellent special offer«Birthday» in the hotel VitaPark Stanislavskiy.Білий ведмідь з метеликом зустрічає гостей при будь-якій погоді, вітає іменинників, вручає подарунки і квіти.
A pneumatic POLAR BEAR with a bow-tie greets guests in any weather, congratulates birthday boy/girls, presents gifts and flowers.Молодят і іменинників очікують приємні бонуси у вигляді кошика фруктів або невеликого смачного торта.
Honeymooners and birthday celebrants expect pleasant bonuses in the form of a basket of fruit or a small delicious cake.Також у нас є знижки по вихідних, знижки для іменинників- просто телефонуйте нам, і менеджер обов'язково розповість про всі пропозиції.
We also have discounts for the weekend, discounts for birthday parties- just call us and the manager will tell you about all the offers.Іменинників вітали столичний бард"Інсульт", група"Пепелац" і один з засновників Київського рок-руху"Папа Брайтон".
Birthdays were congratulated Metropolitan bard"Stroke","Pepelats" one the founders of Kyiv rock movement"Daddy Brighton".Де-Волана Одеського порту, традиційно- машина з морозивом, привітання іменинників, на завершення- великий торт та багато інших цікавих заходів.
De-Volan port of Odessa, traditionally ice-cream machine, birthday greetings, in the end- a great cake and many other interesting events.Для іменинників діють приємні знижки на день народження 15% на все меню, причому не має значення вік самого іменинника.
For birthday parties there are pleasant discounts on the Можливо, причина в тому, що на пізніх термінах вагітності матері осінніх іменинників їли багато фруктів і овочів, а отже отримували необхідні вітаміни.
Perhaps the reason is that in the later stages of pregnancy the mother autumn birthday eat lots of fruits and vegetables, and thus receives the necessary vitamins.
