Приклади вживання Імператор австрії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Карл І, імператор Австрії.
Імператор Австрії був і королем Угорщини.
The Emperor of Austria is King Фердинанд I Імператор Австрії.
Ferdinand, Emperor of Austria.Імператор Австрії був і королем Угорщини.
The Emperor of Austria was also King Йосиф II(Joseph II)- імператор Австрії.
Joseph II, Emperor of Austria.Імператор Австрії в Угорщині мав титул короля.
The Emperor of Austria also claimed title as King Його дідом з боку батька був правлячий імператор Австрії Франц I.
Albert's godparents were the Emperor Franz I of Austria.Імператор Австрії(з 1848 року) і король Угорщини(з 1867 року).
Emperor of Austria from 1848 and King Я здригнувся: останній імператор Австрії, нащадок гамбурзької династії, яка правила країною сімсот років, покидає свою імперію!…!
I was sartled; the last Emperor of Austria, heir На знак визнання традиційно імперського статусу династії Габсбургів, імператор Австрії отримав титул президента цього парламенту.
In recognition Коли імператор Австрії захотів отгрохать заміську резиденцію, то за зразок взяв Версаль.
When the Emperor of Austria wanted to built a country residence, he used Versailles as the sample.Я здригнувся: останній імператор Австрії, нащадок гамбурзької династії, яка правила країною сімсот років, покидає свою імперію!…!
I was startled: the last Emperor of Austria, heir to Я здригнувся: останній імператор Австрії, нащадок гамбурзької династії, яка правила країною сімсот років, покидає свою імперію!…!
I shivered thinking: the last Emperor of Austria, Зальцкаммергут прославився тим, що імператор АвстріїФранц-Йосиф і його дружина, імператриця Елізабет, проводили літній сезон на імператорській віллі в Бад Ишле- знаменитому своїми мінеральними джерелами містечку.
Salzkammergut became famous Austrian Emperor Franz Joseph and his wife, Empress Elisabeth, spent the summer at the imperial villa in Bad Ischl- this famous for its mineral springs town.Франц II тепер йменувався імператором Австрії.
Francis II. became Emperor of Austria.Франц II тепер іменувався імператором Австрії.
Francis II. became Emperor of Austria.Березня 1835 Фердинанд став імператором Австрії.
March 2, 1835- Ferdinand becomes Emperor of Austria.Коли Франц Йосиф I був коронований імператором Австрії?
When did Franz Joseph I reign as Emperor of Austria?З початком Першої світової війни і після смерті імператора Франца Йосифа, 21 листопада 1916 року,Карл став імператором Австрії.
World War I was underway and with the death З початком Першої світової війни і після смерті імператора Франца Йосифа, 21 листопада 1916 року,Карл став імператором Австрії.
In the middle Згідно з рішеннями Віденського конгресу в1815 році, Далмація була передана як провінція імператору Австрії.
At the Congress Які імператори Австрії проводили політику в дусі"освіченого абсолютизму"?
What are the emperors of Austria pursued a policy in Через ці зміни німецькийімператор Франц II отримав титул імператора Австрії, для себе і своїх нащадків, відмовившись від титулу германо-римського імператора в кінці 1806 року.
Taking this significant change into consideration,the German Повний титул Імператора Австрії- офіційний перелік всіх королівств, титулів та звань, яким імператори Австрії користувались від заснування Австрійської імперії Францом ІІ, імператором Священної Римської імперії 11 серпня 1804 року до кінця монархії в 1918 році.
Призначені ерцгерцоги правлячого Дому Габсбург-Лотарингії австрійські архієпископи та єпископи княжого рангу(подібні до духовних лордів Сполученого Королівства) глави заможних і поміщицьких шляхетних династій,що мають право від імператора Австрії(подібно до спадкових перів) Австрійські громадяни, призначені довічно імператором за заслуги перед державою чи церквою, наукою чи мистецтвом(подібно до пожиттєвого перства).
The appointed Archdukes Серпня 1804 Франц II прийняв титул першого імператора Австрії, імперія простяглась від сучасної Італії до сьогоденної Польщі.
On 11 August 1804,Francis II assumed the title of first Emperor of Austria, the empire spanned from present-day Italy to present-day Poland and to the Balkans.Однак на якийсь часцей метал був заборонений до використання через невідому хворобу імператора Австрії, який користувався посудом з цього металу.
However, for some time Незважаючи на це, посол імператора Австрії в 1554 році все-таки примудрився підкупити садівника султанського саду і вивіз до Відня кілька цибулин.
Despite this, 
