Що таке ІМПЕРІЇ АЦТЕКІВ Англійською - Англійська переклад

• of the aztec empire

Приклади вживання Імперії ацтеків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імперії ацтеків.
The Aztec Empire.

Це стало кінцем імперії ацтеків.
It was the end of the Aztec Empire.

Оксфордський університет старіше Імперії ацтеків.
Oxford University is older than the Aztec empire.

Спільною мовою імперії ацтеків була мова науатль.
The common language of the Aztec Empire was Nahuatl.

Яке місто було столицею імперії ацтеків?
What was the capital of the Aztec empire?

Неймовірна столиця Імперії Ацтеків вразила навіть іспанських завойовників.
The magnificent capital of the Aztec Empire astonished even the Spanish Conquistadors.

Ернан Кортес і падіння імперії ацтеків.
Cortés and the Downfall of the Aztec Empire.

Оксфордському університету більше років, ніж імперії ацтеків.
Oxford University is centuries older than the Aztec Empire.

Ернан Кортес і падіння імперії ацтеків.
Hernan Cortez and the fall of the Aztec empire.

Оксфордський університет існував багато сотень років до створення імперії ацтеків(1428 р.).
The University of Oxford was established hundreds of years before the Aztec Empire was founded in 1428.

Центром імперії ацтеків, який займав центральні та південні райони нинішньої Мексики, був Теночтітлан.
The centre of the Aztec Empire, occupying the central and southern regions of present-day Mexico, was Tenochtitlan.

Яке місто було столицею імперії ацтеків?
Which city was the capital of the Aztec Empire?

Теночтітлан- Місто було побудоване на острові озера Тескоко і було столицею Імперії ацтеків.
Tenochtitlan- The city was built on an island in Lake Texcoco and was the capital of the Aztec Empire.

Яке озеро, оточувало центр імперії ацтеків?
Which lake surrounded the centre of the Aztec Empire?

Падіння імперії ацтеків знаменувало нову епоху в історії Мексики- період 300-річного іспанського панування, відомий як Нова Іспанія.
Aztec Empire collapse marked a new era in the history of Mexico- the period of 300 years Spanish domination known as New Spain.

У 1428 році Тескоко стає співзасновником Імперії ацтеків.
In 1428, Tepaneca became part of the Aztec Empire.

Веласкес відправив ще одну експедицію під командуванням свого племінника Хуана де Гріхальви, який відправився на південь до узбережжя Табаско, землі Імперії ацтеків.
Velázquez then commissioned another expedition led by his nephew Juan de Grijalva, who sailed south along the coast to Tabasco, part of the Aztec empire.

Ця перемога ознаменувала падіння імперії ацтеків.
This victory marked the fall of the Aztec Empire.

Незабаром, після завоювання імперії ацтеків, іспанський конкістадор Педро де Альварадо почав завоювання північної Центральної Америки для Іспанської імперії..
Soon after the conquest of the Aztec Empire, Spanish conquistador Pedro de Alvarado commenced the conquest of northern Central America for the Spanish Empire..

Один з найдосвідченіших конкістадорів був Ернан Кортес, який на чолі відносно невеликого іспанського війська, але з місцевими перекладачами і за вирішальної підтримки тисяч тубільців, досяг іспанського завоювання імперії ацтеків у кампаніях 1519-21.
One of the most accomplished conquistadors was Hernán Cortés, who leading a relatively small Spanish force but with local translators and the crucial support of thousands of native allies, achieved the Spanish conquest of the Aztec Empire in the campaigns of 1519- 1521.

За перші півтора століття після подорожі Колумба корінне населення Південної та Північної Америки зменшилось приблизно на 80%(від близько 50 млн в 1492 році до 8 млн у 1650 році), в основному, через спалахи захворювань з Старого світу, але часто і через вбивства та примусову працю(міта- форма примусової праці відновлена в Імперії інків, текітл- в Імперії ацтеків).
Over the first century and a half after Columbus's voyages, the native population of the Americas plummeted by an estimated 80%(from around 50 million in 1492 to eight million in 1650), mostly by outbreaks of Old World diseases but also by several massacres and forced labour(the mita was re-established in the old Inca Empire, and the tequitl equivalent of the mita in the Aztec Empire).

Імперія ацтеків.
The Aztec Empire.

Хто переміг Імперію ацтеків?
Who defeated the Aztec Empire?

Коли імперія ацтеків була завойована європейцями?
When was the Aztec Empire conquered by the Europeans?

Хто переміг Імперію ацтеків?
Who conquered the Aztec Empire?

Чому пала імперія ацтеків?
Why did the Aztec Empire fall?