Що таке ІМПОРТУВАТИ ТА Англійською - Англійська переклад

• import and

Приклади вживання Імпортувати та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імпортувати та налаштувати пакети управління.
Import and configure management packs.

Так" означає, що можна імпортувати та експортувати.
Yes" means can both import and export.

Як імпортувати та підключати веб-сайт у Excel?
How to import and connect a website in Excel?

Юридичні особи прагнуть імпортувати та експортувати.
Our company has legal rights to import and export.

Як імпортувати та експортувати правила в Outlook?
How to import and exports rules in Outlook?

Передній порт USB може легко імпортувати та експортувати файли.
The front USB port can import and export files conveniently.

Як імпортувати та об'єднувати календарі в Outlook?
How to import and merge calendars in Outlook?

Більшість генеалогічних програм можуть імпортувати та експортувати дані за допомогою стандарту GEDCOM.
Most genealogy programs can import and export using the GEDCOM standard.

Як імпортувати та експортувати категорії в Outlook?
How to import and export categories in Outlook?

У цій таблиці наведено формати файлів, які кожен з табличних процесорів може імпортувати та експортувати.
This table gives a comparison of what file formats each spreadsheet can import and export.

Як імпортувати та експортувати RSS-канали в Outlook?
How to import and Export RSS Feeds in Outlook?

Ця фантастична функція може імпортувати та вставляти зображення на основі вмісту комірки в одному стовпці/ рядку.
This fantastic feature can import and insert pictures based on cell contents in one column/ row.

Як імпортувати та експортувати підписи в Microsoft Outlook?
How to import and export signatures in Microsoft Outlook?

Ми допомагаємо нашим клієнтам імпортувати та експортувати вантажі з мінімальними трудовими та фінансовими витратами.
We help our customers to import and export goods with a minimum of labor and cost.

Як імпортувати та експортувати список надійних/ заблокованих відправників?
How to import and export safe/ blocked senders list?

Зовнішні пристрої дають можливість імпортувати та експортувати збереження на карти пам'яті PlayStation і PlayStation 2.
External attachments allow the import and export of PlayStation and PlayStation 2 Memory Cards.

Можна імпортувати та експортувати дані з допомогою Excel;
You can export and import data and information from Excel directly.

До телефонної книги можна записати до 500 контактів, створювати групи, імпортувати та експортувати контакти на карту пам'яті.
You may record up to 500 contacts in phonebook, create groups, import and export contacts to a memory card.

Ви можете імпортувати та експортувати худобу у файли Excel.
You can import and export your cattle to Excel files.

Імпортувати та експортувати інформацію в бухгалтерську систему Клієнта, використовуючи файли експорту-імпорту;
Import and export information into the accounting system to the client using file import-export;

У вільному режимі гравець може імпортувати та літати по власних містах або в будь-якому з 30 міст, що постачаються разом з грою.
The free mode lets the player import and fly through cities of their own or any of the 30 cities supplied with the game.

Як імпортувати та експортувати сертифікат(цифровий ідентифікатор) у Outlook?
How to import and export certificate(digital ID) in Outlook?

Його первинні можливості- потужна мова сценаріїв та здатність легко імпортувати та експортувати інформацію у/з формату GEDCOM.
Its primarily strengths are its powerful scripting language and the ability easily import and export information in the GEDCOM format.

Як імпортувати та експортувати швидкі частини(записи AutoText) в Outlook?
How to import and export quick parts(AutoText entries) in Outlook?

Елементи«База даних» можуть спільно використовуватися в курсах у вигляді заготовок, а викладач може також імпортувати та експортувати записи в базу даних.
Database activities may be shared between courses as presets and a teacher may also import and export database entries.

Імпортувати та експортувати інформацію в бухгалтерську систему Клієнта, використовуючи файли експорту-імпорту;
Import and export information into the accounting system of the Client, using the files imports and exports;

З Kutools для Outlook Автоматичний текст панелі Утиліта, ви можете легко імпортувати та експортувати всі швидкі частини в Microsoft Outlook за допомогою декількох кліків.
With Kutools for Outlook's Auto Text Pane utility, you can easily import and export all quick parts in Microsoft Outlook with several clicks.

Імпортувати та експортувати інформацію у бухгалтерськую систему Клієнта, використовуючи файли імпорту-експорту;
Import and export information into the accounting system of the Client, using the files imports and exports;

Архітектура плагінів Premiere Pro дозволяє імпортувати та експортувати матеріали таких контейнерів як QuickTime чи DirectShow, а також підтримує чималу кількість відео- й аудіоформатів MacOS та Windows.
The Premiere Pro plug-in architecture allows you to import and export QuickTime or DirectShow container materials, and also supports a huge number of video and audio formats from MacOS.

Appname; може імпортувати та експортувати дані до файлів у найрізноманітніших форматах, а також шукати потрібні дані на сайтах у мережі Інтернет.
Appname; is able to import and export a wide variety of data files, as well as search various Internet sites for information.