Що таке ІМПУЛЬСНИМ Англійською - Англійська переклад

• pulse
• pulsed
• impulsive

Приклади вживання Імпульсним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Осесиметричне збудження сферичного сегмента імпульсним диполем.
Axisymmetric escitation of spherical segment by an impulse dipole.

Яка різниця між довготривалим і імпульсним сонячним спалахом?
What is the difference between a long duration and an impulsive solar flare?

Діоди можна порушувати постійним, змінним і імпульсним напругою.
Diodes can be excited by a constant, variable and impulse voltage.

Інші можуть мати проблеми з імпульсним контролем та управлінням і вираженням своїх почуттів.
Others may have trouble with impulse control and managing and expressing their feelings.

Витратоміри нового покоління без цифрового дисплея, з імпульсним виходом.
New generation flow-meters without digital display with impulse output.

Фільтр імпульсу є новим високоефективним імпульсним засобом для видалення пилу на основі типу MC-I.
The pulse precipitator is a new high efficiency pulse dust remover based on the MC-I type.

Представлена часткова десульфатація акумулятора імпульсним режимом відновлення.
Partial desulfation of the battery by pulsed recovery mode is presented.

Накопичений порошок відокремлюється від мішка переривчастим інвертованим імпульсним струменем.
The accumulated powder is separated from the bag by the intermittent inverted pulse jet stream.

Апарат для електрофорезу або інших варіантів електролікування імпульсним або постійним електричним струмом.
The device is intended for electrophoresis or for other variants of electro treatment by pulse or direct current.

DFM 8 S- одноканальний витратомір без роликового рахункового механізму з імпульсним виходом.
DFM 8 S- one-way flow-meter without rolling counting mechanism with impulse output.

Лікування імпульсним світлом- не тимчасове видалення волосся шляхом випалювання, а безпосередній вплив на волосяний фолікул.
Pulsed Light Treatments-is not a temporary hair removal, by burning, but the direct effect on the hair follicle.

Методи дослідження систем диференціальних рівнянь з імпульсним впливом.
Methods for the investigation of systems of differential equations with pulse influence.

Роботу присвячено імпульсним твердопаливним ракетним двигунам, призначеним для керування польотом аеродинамічних і космічних об'єктів.
The article concerns the pulse solid-propellant rocket engines intended for flight control of aerodynamic and space objects.

Ви можете вирішити зайнятися спортом, і це рішення не буде імпульсним і швидкоплинним.
You can decide to do sports, and this decision will not be impulsive and fleeting.

Імпульсні пристрої інтегруються з великою кількістю лічильників ресурсів інших виробників, які обладнані імпульсним виходом.
Pulse devices are integrated with a great number of resource meters by other manufacturers, which are equipped with a pulse output.

Виконання лічильників з імпульсним вихідним сигналом і можливістю підключення до дистанційної автоматизованої системи обліку газу, позначення«I»;
The modifications of the meters with pulsed output signal and capability of connection to a remote automated gas metering system, Mark I;

Солюбілізірованние моносахариди кількісно визначали з використанням іонного хроматографа в поєднанні з імпульсним амперометричним детектором(IC-PAD).
Solubilized monosaccharides were quantified using an ion chromatograph coupled to a pulsed amperometric detector(IC-PAD).

Звідси виходить, що втомлені люди мають проблеми з імпульсним управлінням, а тому такі абстрактні цілі, як навчання, поступаються місцем розвагам.
So tired people have difficulty with impulse control, and their abstract goals like studying take a back seat to more entertaining diversions.

(4) система керування великим імпульсним мішковим фільтром приймає ПЛК або інтелектуальну систему керування замість звичайного пристрою керування пульсом.
(4) the control system of large pulse bag filter adopts PLC control or intelligent control system instead of conventional pulse control instrument.

Зміна тиску двох газових камер передньої і задньої частин клапана може зробити деформацію гумової діафрагми відкритою і закритою імпульсним клапаном.
The pressure change of the two gas chambers of the front and back of the valve can make the deformation of the rubber diaphragm open and close the pulse valve.

Використовувати ці пристрої і лікувальні методи дозволяється разом з імпульсним стимулятором- від такої комбінації лікувальний ефект тільки посилюється.
The use of these devices and therapeutic methods is allowed together with a pulse stimulator- from this combination, the therapeutic effect only intensifies.

Витратоміри з імпульсним виходом призначені для обліку витрат рідини і передачі сигналу на вторинний прилад управління(насос-дозатор з імпульсним входом).
Flow meters with pulse output are used to account flow rate and transmit the signal to the secondary control unit(dosing pump with a pulse input).

САУ"Безперервної продувки", реалізована у загальностанційному контролері, представлена чотирма клапанами витрати потоку безперервної продувки з імпульсним управлінням.
ACS"Continuous blowing", implemented into the generic-station controller, represented by valves of flow rate of continuous blowing with a pulse control.

Розроблено математичну модель високовольтної електронно-іонної системи низького тиску з холодним катодом та імпульсним плазмовим енератором іонів, розміщеним за анодом.
This paper develops the mathematical model of high-voltage low pressure electron-ion system with a cold cathode and a pulse plasma ion generator disposed behind an anode.

Імпульсний сигнал надходить у котушку електромагнітного клапана через провід, а імпульсний клапан керується вихідним сигналом приладу управління імпульсним введенням.
The pulse signal is input into the coil of the solenoid valve through the wire, and the pulse valve is controlled by the output signal of the pulse injection control instrument.

Телефонний апарат забезпечує підключення до мережі телефонного зв'язку загального користування з імпульсним і частотним набором номера, відповідає вимогам діючих нормативних документів.
Telephone supports Public Switched Telephone Network with Pulse and Tonal(DTMF) dialing functions. It meets the regulation's requirements that are in force.

Електромагнітний імпульсний клапан: діафрагмний клапан, який безпосередньо керується електричними сигналами, який поєднується з електромагнітним клапаном, пілотним клапаном та імпульсним клапаном.
Electromagnetic pulse valve: a diaphragm valve that is directly controlled by electric signals, which is combined with electromagnetic valve, pilot valve and pulse valve.

Побудована імітаційна модель трансформації морфології електрохімічний активній поверхні під впливом поляризації імпульсним струмом, запропонована схема технологічного процесу і кількісний критерій завершення обробки.
The model of the electrochemical active surface transformation affected by pulse current polarization was constructed. The technological process scheme and a quantity criterion for finihing treatment were proposed.

Імпульсний деструмент Фільтр імпульсу є новим високоефективним імпульсним засобом для видалення пилу на основі типу MC-I. Він має переваги високої ефективності очищення, великої потужності для транспортування газу, стабільної роботи, довговічності….
Pulse deduster The pulse precipitator is a new high efficiency pulse dust remover based on the MC I type It has the advantages of high purification efficiency large gas handling capacity stable performance long life of filter bags easy operation and….

У свердловині, заповненою рідиною, високовольтним імпульсним розрядом збуджують циклічні хвилі стиску й гідропотоки, які руйнують відкладення в зоні перфораційних отворів, розвивають старі й утворюють нові тріщини в породі, що приводить до переміщення рідини в зону активного дренування.
The pulse discharge agitates compression waves and hydraulic currents in a well filled with fluid, destructing thus sediments in a perforation zone, spreading the old and forming the new fractures in a rock, which leads to fluid shift to an active drainage zone.