Що таке ІНАКШЕ ВИ НЕ ЗМОЖЕТЕ Англійською - Англійська переклад

• otherwise you can not
• otherwise you will not be able
• otherwise you cannot

Приклади вживання Інакше ви не зможете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інакше ви не зможете вивезти їх із країни.
Therefor you cannot send them out of the country.

Електронна адреса має бути діючим, інакше ви не зможете підтвердити реєстрацію.
E-Mail address should be valid, otherwise you won't be able to activate your account.

Інакше ви не зможете добре жити з нею.
Otherwise you won't be able to live healthily with it.

Електронна адреса має бути діючим, інакше ви не зможете підтвердити реєстрацію.
Email address must be valid, otherwise you will not be able to confirm the registration.

Інакше ви не зможете зрозуміти всьго шарму Парижу!
Otherwise, you just won't feel the whole charm of Paris!

Вона повинна бути відточена до бездоганності, інакше ви не зможете сконцентруватися на деталях.
It must be honed to perfection, otherwise you will not be able to concentrate on the details.

Інакше ви не зможете правильно визначити суми податків.
Otherwise you cannot pro-rate the amounts correctly.

Найголовніше, щоб він не був дуже гарячим, інакше ви не зможете його нанести.
The most important thing is that it is not very hot, otherwise you will not be able to apply it.

Інакше ви не зможете повноцінно переглядати веб-сторінки.
Otherwise, you will not test your website thoroughly enough.

Ви повинні проводити своє життя таки чином, яким ви хочете, а інакше ви не зможете себе поважати.
You must conduct your life in the way that you want, or else you will not be able to respect yourself.

Інакше ви не зможете перейти до завантаження програмного забезпечення.
Otherwise you can not go to the download of software.

Обов'язкові поля повинні бути заповнені, інакше ви не зможете зробити публікацію додатка в App Store і Play market.
The mandatory fields should be filled, otherwise you will not be able to publish your application in the App store and Play market.

Так чи інакше, Ви не зможете отримати ви школи Стенограма.
Either way, you might not be able to get you school transcript.

Тканини для меблів необхідно перевіряти на посадку, інакше ви не зможете надіти їх знову після першого ж прання, коли вони безнадійно сядуть.
Fabrics for furniture should be checked for fit, otherwise you can not wear them again after the first wash, when they sit down hopelessly.

Інакше ви не зможете влаштуватися на по-справжньому гарну и високооплачувану роботу.
Without it, you can't really get a decent, high-paying job.

Є випадки, коли деякі люди можуть телефонувати лише США, інакше ви не зможете з ними зв'язуватися, якщо у вас немає американського номера.
There are cases in which some people can call only the US, otherwise you can not get in touch with them unless you have a US number.

Інакше ви не зможете домогтися результатів, яких від вас чекають.
Otherwise, you will not achieve the success that is waiting on you..

Вміти відмовляти треба не тільки іншим, але і самому собі, ви не повинні задовольняти всі свої слабкості, інакше ви не зможете стати сильною особистістю.
You must be able to refuse not only others, but yourself, you do not have to satisfy all your weaknesses, otherwise you can not become a strong person.

Оскільки інакше ви не зможете в ній навіть розвернутися, і митися вам доведеться, стоячи"стовпчиком", що вельми незручно.
Because otherwise you can not even turn around in it, and you have to wash, standing"columns", which is very inconvenient.

Вороги заволодівають золотом або завжди, або випадковим чином, залежно від параметрів гри, і позбуваються золота у випадкових місцях на блоках, бетонних плитах або верхніх частинах драбин. Якщо ворог володітиме останнім шматком золота, вам потрібно буде відібрати його, інакше ви не зможете завершити проходження рівня.
They will pick up gold either always or at random, depending on the game settings, and will drop gold at random on brick, concrete or the top of a ladder. If an enemy is carrying the last piece of gold, you must get it away from him before you can finish the level.

Інакше Ви не зможете використовувати весь потенціал світу інтернет і Ваші витрати на розкрутку бізнесу безуспішно зростуть в рази.
Otherwise, you won't be able to use the full potential of the Internet world and your business promotion costs will increase at times in vain.

Доставка букетів по Києву доступна у нашому інтернет магазині цілодобово, однак подбати про замовлення квітів необхідно лише в той час, коли працює досвідчений флорист, інакше Ви не зможете отримати кваліфіковану консультацію щодо складових букета, його звичайної форми, тим більше, якщо Ви захочете що-небудь змінити в цьому букеті.
Delivery of bouquets in Kiev are available in our online store round the clock, however, take care of ordering flowers is only necessary at the time, when run by an experienced florist, or else You will not be able to get expert advice regarding the components of the bouquet, its uncomplicated form, especially if You wish to change anything in this bouquet.

Інакше Ви не зможете подорожувати за VWP, і Вам необхідно буде отримати візу для в'їзду на територію США у Ваш дійсний закордонний паспорт.
Otherwise you cannot travel under VWP and you must obtain a visa in your valid passport for entry into the United States.

Сказавши це, я мав би перейти до розмови про те, що виявив, є нейтральний монізм істинним чи ні, оскільки інакше ви не змогли б переконатися, що логіка якось використовується в цьому предметі.
Having said that, I ought to proceed to tell you that I have discovered whether neutral monism is true or not, because otherwise you may not believe that logic is any use in the matter.

Інакше зробити цього ви не зможете.
Otherwise you will not be able to do it.

Інакше зробити цього ви не зможете.
Otherwise you will not be able to do so.

Але будьте уважні- обов'язково вибирайте модель, що має вбудований дисплей, інакше дивитися відео ви не зможете.
But be careful- sure to choose the model that has a built-in display, otherwise watch the video, you can not.

Не варто забувати про шкідливість таких ламп для людини, тому відразу ж купуйте до таких ламп світло обмежують ковпаки, інакше довго знаходиться в такому саду ви не зможете.
Do not forget about the harmfulness of these lamps for man, therefore, immediately buy such lamps light restricting caps, otherwise it is a long time in this garden you will not be able.

Не прагніть відразу їх перегнати, інакше ви просто не зможете довести створення гри до кінця.
Do not try to just outrun them, otherwise you just won't be able to bring a game to the end.