Що таке ІНВАРІАНТИ Англійською - Англійська переклад

• invariants

Приклади вживання Інваріанти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Диференціальні інваріанти розслоєнь евклідових просторів.
Differential invariants of sublayering the euclide spaces.

Вчора я одержав від Міс Нетер дуже цікаву статтю про інваріанти.
Yesterday I received a very interesting paper on invariants from Miss Noether.

Хронометричні інваріанти та Лекції по Загальній відносності.
Chronometric Invariants and Lectures on General Relativity.

Вчора я одержав від Міс Нетер дуже цікаву статтю про інваріанти.
Yesterday I received from Miss Noether a very interesting paper on invariants.

Кузаконь Г. А. Диференціальні інваріанти розслоєнь евклідових просторів.
Кuzakon, G. Differential invariants of sublayering the euclide spaces.

Важливими інваріантами є ріноманітні поліноми вузлів, група вузла, а також гіперболічні інваріанти.
Important invariants include knot polynomials, knot groups, and hyperbolic invariants.

Знайдено операторні інваріанти, що описують спінові стани релятивістських частинок.
Operator invariants are obtained which describe spin states of relativistic particles.

Мета диференціальної геометрії описати інваріанти кривих незалежні від різних параметризацій.
Goal differential geometry to describe the invariants of the curves is independent of the different parameterizations.

Це були нові топологічні інваріанти чутливі до основної гладкої структури чотиривимірних многовидів.
These were new topological invariants sensitive to the underlying smooth structure of the four-manifold.

У діяльності вищий рівень- це компетентність, професіоналізм, самовираження,"акме"(у відносному сенсі вони інваріанти).
The highest level of activity is competence, professionalism, self-expression,“acme”(in a relative sense, they are invariants).

Інваріанти цієї симетрії в 4-х вимірах невідомо проте відомо, що інваріант вимагає як мінімум 4 простору-часу точки.
The invariants for this symmetry in 4 dimensions is unknown however it is known that the invariant requires a minimum of 4 space-time points.

Потім ці математичні інваріанти можуть служити фільтром для аналізу змін поведінки та виявлення нових моделей поведінки.
These mathematical invariances can then serve as a filter for analysis of behavior changes and for detecting emerging behavioral patterns.

КА: І у вашій роботі ви взяли подібну ідею і застосували її до теорії багатовимірного простору, багатовимірних об'єктів, і виявили нові інваріанти?
CA: And your own work took an idea like this and moved it into higher-dimensional theory, higher-dimensional objects, and found new invariances?

Загалом, цікавить властивості та інваріанти гладких різноманіття, які переносяться дифеоморфізмами, інший особливий вид гладкого відображення.
More generally one is interested in properties and invariants of smooth manifolds that are carried over by diffeomorphisms, another special kind of smooth mapping.

Від 1913 до 1916 року Нетер опублікувала кілька статей, у яких узагальнила і використала методи Гільберта для вивчення таких математичних об'єктів, як поля раціональних функцій та інваріанти скінченних груп.
From 1913 to 1916 Noether published several papers extending and applying Hilbert's methods to mathematical objects such as fields of rational functions and the invariants of finite groups.

На практиці, вузли часто порівнюють використовуючи інваріанти, кількістні характеристики вузлів, що є незмінними для вузла незолежно від способу його зображення.
In practice, knots are often distinguished by using a knot invariant, a"quantity" which is the same when computed from different descriptions of a knot.

Ключові слова: професійна компетентність, системний підхід, особистісно-інтегративний підхід, інтегральний напрямок, рефлексивно- творчий напрямок, психологічні якості, професійні можливості, акмеологічні інваріанти.
Key words: professional competence, systematic approach, personal and integrative approach, integral direction, reflexive and creative direction, psychological qualities, professional opportunities, acmeological invariants.

Крім того, клітини, що«називають» певні інваріанти, повинні залишатися активними протягом усієї присутності цих інваріантів, навіть якщо входи, що лежать в основі, змінюються.
In addition, cells that'name' certain invariants should remain active throughout the presence of those invariants, even if the underlying inputs change.

Методи Гільберта були неконструктивним рішенням проблеми кінцевого базису і їх не можна було використати, щоб отримати кількісну інформацію про алгебраїчні інваріанти, і, до того ж, вони були застосовні не до всіх дій груп.
Techniques such as Hilbert's original non-constructive solution to the finite basis problem could not be used to get quantitative information about the invariants of a group action, and furthermore, they did not apply to all group actions.

Побудовано спеціальні диференціальні інваріанти типу Черна та розглянуто їх важливість для інтегровності багатовимірних нелінійних диференціальних систем на ріманових многовидах.
Special differential invariants of the Chern type are constructed, their importance for the integrability of multidimensional nonlinear differential systems on Riemannian manifolds is discussed.

Сума або добуток будь-яких двох інваріантів- це інваріант, і в проблемі кінцевого базису питається, чи можна одержати всі інваріанти, починаючи з кінцевого списку інваріантів, які називаються генераторами, за допомогою застосування до них операцій додавання і множення.
The sum or product of any two invariants is invariant, and the finite basis problem asked whether it was possible to get all the invariants by starting with a finite list of invariants, called generators, and then, adding or multiplying the generators together.

Її теорему про диференціальні інваріанти у варіаційному численні, теорема Нетер, називають«однією з найбільш важливих математичних теорем, які використовуються в сучасній фізиці».
Her work on differential invariants in the calculus of variations, Noether's theorem, has been called"one of the most important mathematical theorems ever proved in guiding the development of modern physics".

Він довів це, запропонувавши конструктивний спосіб знаходження всіх інваріанти та їх генераторів, але він не міг використовувати цей підхід для інваріанти з трьома або більше змінними.
He proved this by giving a constructive method for finding all of the invariants and their generators, but was not able to carry out this constructive approach for invariants in three or more variables.

Наприклад вимога того що ідентифікатор користувача має бути не більшим за 9999 може бути описаний так(де<= означає булевий оператор«менше чи рівне» для натуральних чисел): UserId= nat inv uid== uid<= 9999 Так як інваріанти можуть бути доволі складними логічними виразами, і входження в описуваний тип обмежується тільки значеннями що задовольняють інваріант, то коректність типів в VDM-SL перевіряється автоматично не у всіх ситуаціях.
For example, a requirement that user identifiers must be no greater than 9999 would be expressed as follows(where<= is the“less than or equal to” Boolean operator on natural numbers): UserId= nat inv uid== uid<= 9999 Since invariants can be arbitrarily complex logical expressions, and membership of a defined type is limited to only those values satisfying the invariant, type correctness in VDM-SL is not automatically decidable in all situations.

Метод інваріантів для прогнозування Стаття.
Invariant method for forecasting Стаття.

Таким інваріантом, незалежних від властивостей тіл, може бути тільки простір.
Such an invariant, independent of the properties of matter, can be only space.

Інваріант перекладу- Сукупність функціональних характеристик тексту чи комунікативне завдання.
Invariant of translation- a total of functional characteristics of the text or its communicative goal.

Теорію інваріантів.
Invariant Theory.

У 1841 році він відкрив теорію інваріантів- новий розділ математики.
In 1841, he discovered Invariant Theory, a new branch of mathematics.