Що таке ІНГАЛЯТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• inhaler

Приклади вживання Інгалятором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є різниця між інгалятором і небулайзером?
What is the difference between inhaler and nebulizer?

Різниці немає, так як небулайзер вважається тим же інгалятором.
There is no difference, as a nebulizer inhaler is considered to be the same.

Чи є різниця між інгалятором і небулайзером?
What's the Difference Between an Inhaler and a Nebulizer?

Таким інгалятором можна проводити інгаляції дитині при кашлі, нежиті і т. п.
This inhaler can be inhalation to a child cough, runny nose, etc.

Найсучаснішим дитячим інгалятором вважається сітчастий.
The most modern infant inhaler is consideredreticulate.

Компресорний небулайзер має більший розмір і вагу, порівняно з лазерним інгалятором.
The compressor nebulizer is larger andby weight, compared with the laser inhaler.

Слід правильно користуватись інгалятором для того, щоб забезпечити потрапляння препарату в бронхи.
You need to properly use the inhaler to ensure penetration of the drug in the bronchi.

Дуже часто задають питання про те, чи є якась різниця між небулайзером і інгалятором.
Many wonder what the difference is between an inhaler and a nebulizer.

Необхідно правильно користуватися інгалятором для того, щоб забезпечити потрапляння препарату у бронхи.
You need to properly use the inhaler to ensure penetration of the drug in the bronchi.

Дуже часто задають питання про те, чи є якась різниця між небулайзером і інгалятором.
We often get questions about whether there is any difference between nebulizer and inhaler.

Навесні, я перестав користуватися інгалятором стероїдів, так як він не допомагав і я повернулася в моє майже нормальний стан.
In the spring, I stopped using the steroid inhaler because it wasn't helping all that much and I was back to my almost normal state.

Єдиним мінусом цього типу небулайзерів можна назвати шум, видаваний інгалятором під час роботи.
The only drawback to this type of nebulizer is the noise emitted by the inhaler during operation.

Особливо гарні дані прилади для проведення процедур маленьким дітям, у яких не вистачає терпіння всидіти над парових інгалятором.
Especially good are these devices for procedures for young children who do not have the patience to sit over a steam inhaler.

Добрий день, у мене у дочки бронхіальна астма з 6 років, зараз їй 22, після місяця прийому препарату, інгалятором стала користуватися раз в 3-4 дня.
Good afternoon, I have a bronchial daughter asthma with 6 years, now she 22, after a month of taking the product, the inhaler was used once in 3-4 days.

Так думає більшість дбайливих мам, які обожнюють самолікування і які з будь-якого приводу і без нього прописують дітям дихати над каструлькою або інгалятором.
So thinks the majority of caring mothers who adore self- medication and who, for any reason and without it, prescribe children to breathe over a saucepan or inhaler.

Розпорошений інгалятором лікарський препарат, починає діяти практично відразу, що дозволяє застосовувати небулайзери, в першу чергу, для лікування захворювань, які потребують невідкладного втручання- астми, алергії.
The medicinal preparation sprayed with an inhaler starts functioning almost immediately, which makes it possible to use nebulizers, first of all, for the treatment of diseases requiring urgent intervention- asthma, allergies.

Тому ви завжди повинні використовувати інгалятор з тривалим терміном дії у поєднанні з попереджувальним інгалятором і ніколи не сам.
You should therefore always use a long-acting reliever inhaler in combination with a preventer inhaler, and never by itself.

Бронхіальна астма є одним з найбільш поширених дефектів дихальної системи, яке змушує величезну кількість людей не тільки не розлучатися з інгалятором, а й кілька разів на рік проходити дороге лікування в різного роду санаторіях.
Bronchial asthma is one of the most common defects of the respiratory system, which forces a huge number of people not only to live with the inhaler, but also to undergo expensive treatment several times a year in various sanatoriums.

Тримайте інгалятори під рукою, в безпосередній близькості.
Keep the inhaler on hand, in the immediate vicinity.

Слід починати вдих якомога повільніше, безпосередньо перед натисканням на клапан інгалятора.
You should start breathing in as slowly as possible, just before pressing the inhaler valve.

Слід проінструктувати пацієнтів про правильне використання інгалятора Вентолін®.
Special instructions should instruct patients on the correct use of the inhaler Ventolin.

Препарати для зняття обструкції вводяться за допомогою небулайзера або інгалятора.
Preparations for removing the obstruction introduced via a nebulizer or inhaler.

Слід починати вдих якомога повільніше, безпосередньо перед натисканням на клапан інгалятора.
It should begin to breathe in as slowly as possible just before pressing the inhaler valve.

Для всіх пацієнтів може бути корисним після використання інгалятора промивати рот водою.
Patients may find it helpful to rinse out their mouths with water after using the inhaler.

Кожен інгалятор працює трохи по-іншому.
Each remailer works somewhat differently.

Однак, компресорний інгалятор для дітей і дорослих має дещо більші розміри і вагу.
However, compressor nebulizer for children and adults has several large dimensions and weight.

Крім того, цей інгалятор дуже зручно використовувати в домашніх умовах.
Moreover, this nebulizer is very convenient to use at home.

Кожен інгалятор працює трохи по-іншому.
Every Browser works a little bit different.

Для чого необхідні інгалятори для носа?….
What are the inhalers for the nose?….