Що таке ІНДИВІДУАЛЬНЕ ТА Англійською - Англійська переклад

• individual and
• personalised and
• personalized and
• customized and

Приклади вживання Індивідуальне та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індивідуальне та групове обслуговування.
Individual and group tours.

Тренінг"Індивідуальне та сімейне консультування.
My training is in individual and family counseling.

Індивідуальне та групове інформування.
Individual and group instruction.

Кожен наш проект- це індивідуальне та ексклюзивне рішення.
Each of our projects is an individual and exclusive solution.

Індивідуальне та колективне протиставляється.
The individual and collective collided.

Він чітко розмежовує індивідуальне та колективне несвідоме.
He made a clear distinction between personal and collective unconscious.

Індивідуальне та групове навчання у центрі.
Teach individual and group classes in the center.

Послуги надавалися через індивідуальне та групове консультування.
Our services are delivered through individual and group counseling.

Індивідуальне та детальне обговорення певних питань.
Personalised and more detailed discussion of some issues.

Статут товариства передбачав індивідуальне та колективне членство.
The regulations of the Alliance provide for individual and collective membership.

Індивідуальне та цифрове управління охороною здоров'я; догляд за старшими;
Customized and digitalized health management; aged care;

Психологічне консультування(індивідуальне Та/або групове) є наріжним компонентом ефективної терапії при наркоманії.
Counseling(individual and/or group) is a critical part of effective addiction treatment.

Індивідуальне та групове консультування внутрішньо переміщених осіб.
Individual and group counselling internally displaced ppulation.

Психологічне консультування(індивідуальне Та/або групове) є наріжним компонентом ефективної терапії при наркоманії.
Counseling(individual and/ or group) is an important part of effective drug abuse treatment.

Індивідуальне та сімейне консультування чоловіків і жінок у віці від 18 до 70 років.
Individual and family counseling for men and women aged 18 to 70.

Зазвичай рекомендується індивідуальне та сімейне консультування для лікування дітей з розладом гендерної ідентифікації.
Individual and family counseling usually is recommended to treat children with gender identity disorder.

Індивідуальне та групове обслуговування користувачів на абонементах та в читальних залах;
Individual and group user services in loan departments and reading rooms;

Розмір наших груп обмежений максимум 15 учнями в класі, що забезпечує індивідуальне та ефективне навчання.
Our group sizes are limited to a maximum of 15 students per class, which ensures personalised and effective learning.

YU-TING також надає індивідуальне та спеціальне призначення листів з нержавіючої сталі для наших клієнтів.
YU-TING also provides customized and special purpose of stainless steel sheet for our clients.

У 2017 році було вирішено кілька важливих питань(індивідуальне та колективне вимірювання, використання державних розподільчих активів тощо).
In 2017, several important issues were solved(Individual and collective gas metering, use of state-owned distribution assets and others).

Індивідуальне та самостійне вивчення мови- справа, звичайно, добре, але не варто недооцінювати ефективність групової практики.
Individual and independent language learning- it is, of course, good, but don't underestimate the effectiveness of group practices.

Психологічне консультування(індивідуальне Та/або групове) є наріжним компонентом ефективної терапії при наркоманії.
Counseling- Counseling(individual and/or group) and other behavioral therapies are critical components of effective treatment for addiction.

Формувати умови, що забезпечують повне розкриття здібностей кожного співробітника кафедри, стимулювати індивідуальне та колективне творче мислення.
Forming the conditions that ensure the full disclosure of contributions having made by each department employee, and encouraging individual and collective creative thinking.

Місце розташування ОВК у Центральній Європі створює академічну атмосферу, де студенти можуть відчувати індивідуальне та спільне вирішення проблем у малих, інтерактивних та культурно різноманітних класах.
AAU's location in Central Europe creates an academic community where students can experience individual and collaborative problem-solving in small, interactive, and culturally diverse classes.

Розвиток професійних здібностей: управління часом, індивідуальне та колективне спілкування, спілкування в громадських та міжособистісних комунікаціях, використання інформаційних технологій та професійних ресурсів.
Professional abilities development: time management, individual and team work, speaking in public and interpersonal communication, use of information technologies and professional resources.

Разом з просторими аудиторіями та невимушеною обстановкою, наша школа зберігає невеликі розміри груп, забезпечуючи індивідуальне та ефективне навчання для кожного студента.
Along with the spacious classrooms and laid-back environment, our school keeps group sizes to a minimum, ensuring personalized and effective learning for every student.