Що таке ІНДУСТРІЇ МОДИ Англійською - Англійська переклад

• fashion industry

Приклади вживання Індустрії моди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр індустрії моди.
Center of the fashion industry.

Сьогодення та майбутнє індустрії моди.
The present and future of fashion industry.

Саме ця ідеологія є спільною для індустрії моди та бренду Absolute Yachts.
This ideology is common to the industry of fashion and the brand Absolute Yachts.

Кулхантинг випускник і Forescasting тенденція індустрії моди.
Coolhunting graduate and forescasting trend for fashion industry.

Самим просунутим послідовниця індустрії моди варто звернути увагу на піджаки з деніму.
The most advanced followers of the fashion industry should pay attention to denim jackets.

Більш модним словом, це реальність в сучасній індустрії моди.
More than a buzzword, it's a reality in today's fashion industries.

Історія факультету індустрії моди пов'язана з історією нашого університету.
The history of the Faculty of Fashion Industry is related to the history of our University.

Полегшення знання, необхідні, щоб чітко визначити потреби індустрії моди.
Acquire the knowledge necessary to identify the specific needs of the fashion industry.

Злиття індустрії моди та оптичного бізнесу в даний час розглядається як повний.
The fusion of the fashion industry and the optical business is now regarded as complete.

Виступаючи на спеціалізованій конференції«Формування кластеру індустрії моди в Санкт-Петербурзі.
The Program was open by a conference“Forming of cluster of the fashion industry in St. Petersburg.

Ми задовольняємо вимоги індустрії моди з нашим продуктом високої якості, і тому стали провідним постачальником Китаю.
We meet the fashion industry's requirements with our high-quality product, and therefore have become China's leading supplier.

Встановлюють міцні основи в галузі зв'язку і, зокрема, в особливостях індустрії моди.
Set solid foundations in the field of communication and, in particular, in the peculiarities of the fashion industry.

Великий банківський центр Італії, центр індустрії моди, один з найбільш значних центрів продажу шовку.
Large banking center of Italy, the center of the fashion industry, one of the most major centers selling silk.

Особливо якщо це колекція нового дизайнера, чия зірка тільки-тільки запалилася на небосхилі індустрії моди.
Especially if it's a collection of a new designer whose star has just been lit on the horizon of the fashion industry.

А свій перший досвід в світі індустрії моди він отримав, працюючи на таких відомих клієнтів як Armani і Abercrombie& Fitch.
He gained his first experience in the world of fashion industry, working for such well-known customers as Giorgio Armani and Abercrombie&Fitch.

Програма магістра в маркетинг моди є відповіддю на зростаючі потреби індустрії моди для творчих і досвідчених людей.
The Master's Programme in Fashion Marketing is a response to the growing demands of the fashion industry for creative and skilled people.

Сьогодні факультет індустрії моди є одним з провідних в університеті, який понад 80 років готує фахівців найвищої кваліфікації.
Nowadays the faculty of Fashion Industry is one of the leading at the university, during 80 years it trains specialists of the highest qualification.

Асортимент магазину постійно оновлюється, тому при кожному відвідуванні ви будете вражені новинками від світових лідерів індустрії моди.
The assortment of the store is constantly renewed, so every time you call on, you will be surprised to find out new items from the world leaders of fashion industry.

Область модного менеджменту включає в себе роздрібну та маркетингову сторону індустрії моди, з додатковим акцентом на маркетинг новонароджених за участю соціальних мереж та блогів.
The field of fashion management involves the retail and marketing side of the fashion industry, with an added focus on new-age marketing involving social media and blogs.

Навчання в академії гарантує випускникам цікаву високооплачувану роботу в найкращих салонах краси, у сфері шоу-бізнесу та індустрії моди.
Training in the Academy guarantees to graduates an interesting highly paid work in the best beauty salons, in show business and in the fashion industry.

Окрім комерційної складової ефективних е-commerce рішень в індустрії моди, двох лідерів об'єднує і спільне бачення майбутнього- популяризація тренду“sustainability” в Україні.
In addition to the commercial component of effective e-commerce solutions in the fashion industry, the two leaders are united in the common vision of the future is the popularization the"sustainability" trend in Ukraine.

Фахівці цієї сфері набудуть навиків просування модних тенденцій на ринок, їх комерціалізації та налагодження масового виробництва продукції індустрії моди.
Specialists in this field will acquire the skills to promote fashion trends to the market, their commercialization and the establishment of mass production of the fashion industry.

Британський дизайнер Саймон Костін більше 20 років працює в індустрії моди, а тому не дивно, що і при створенні різдвяної ялинки він вирішив використовувати свій багатий досвід в фешн-дизайні.
British designer Simon Costin more than 20 years working in the fashion industry, and therefore it is not surprising that when creating a Christmas tree, he decided to use his extensive experience in fashion design.

Хоча індустрії моди розробила перший у Європі та Америці, сьогодні є міжнародним і високо глобалізованому промисловості, з одягом часто розробляються в одній країні, виробляються в іншому, і продається по всьому світу.
Although the fashion industry developed first in Europe and America,, it is an international and highly globalized industry, with clothing often designed in one country, manufactured in another, and sold worldwide.

Маркетинг моди досліджує відносини між бізнесом індустрії моди і споживачів, включаючи розробку, просування, реклама та роздрібної аспекти цієї глобальної індустрії..
Fashion Marketing investigates the relationships between the business of the fashion industry and consumers including the development, promotion, advertising, and retailing aspects of this global industry..

Хоча індустрії моди розробила перший у Європі та Америці, сьогодні є міжнародним і високо глобалізованому промисловості, з одягом часто розробляються в одній країні, виробляються в іншому, і продається по всьому світу.
Although the fashion industry developed first in Europe and America, today it is an international and highly globalized industry, with clothing often designed in one country, manufactured in another, and sold world-wide.

Тісно співпрацюючи з професіоналами індустрії моди, зразками для наслідування та наставниками, ви отримаєте відповідну, обґрунтована, високоякісна освіта та базу знань, які дозволять вам мати більш широке, чітке розуміння бізнесу, в якому ви вже займаєтеся.
Working closely with fashion industry professionals, role models and mentors, you will receive a relevant, well-grounded, high-quality education and skill base that will enable you to have a wider, clearer understanding of the business you are already involved in.

Як правило, програми в індустрії моди включають тільки один або два з цих дисциплін і, отже, мають труднощі познайомити студентів з величезним діапазоном питань, піднятих творчих, виробничих і комунікаційних процесів в моді бізнесу.
Usually, programs in the fashion industry involve only one or two of these disciplines and therefore have difficulty introducing students to the huge range of issues raised by the creative, production and communication processes involved in fashion businesses.

Ця програма фахівець однозначно орієнтований на індустрії моди, що дозволяє учасникам розширити свою кар'єру за межами своїх конкретних переживаннях, розвивається більш стратегічний підхід, довіра і розуміння того, що може підготувати їх до більш старших ролей і більшої відповідальності.
This specialist programme is uniquely focused on the fashion industry, enabling participants to broaden their careers beyond their own specific experiences, developing a greater strategic approach, confidence and understanding that can equip them for more senior roles and greater responsibilities.