Що таке ІНДІЙСЬКИМ ОКЕАНОМ Англійською - Англійська переклад

• indian ocean

Приклади вживання Індійським океаном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей корабель, лайнер, пливе Індійським океаном.
This is a ship, a liner, clipping through the Indian Ocean.

Тому корабель більше не обмежується Індійським океаном і проводить дослідження у всіх океанах..
Therefore, the ship is no longer confined to the Indian Ocean and conducts research in all oceans..

Населений пункт розташований на 10 км плато між горами Оутеніква на півночі і Індійським океаном на півдні.
It is situated on a 10-kilometre plateau between the Outeniqua Mountains to the north and the Indian Ocean to the south.

Чим більша різниця температур між східним і західним тропічним Індійським океаном, тим суворішими будуть кліматичні наслідки.
The larger the difference in temperatures between the eastern and western tropical Indian Ocean, the more severe the climatic effects will be.

Хвилі поширювалися від узбережжя Західної Австралії, утворюючи пульсації в хмарах над Індійським океаном.
The images show the waves spreading out from the coast of Western Australia, sending ripples through clouds over the Indian Ocean.

Найкоротший водний шлях між Індійським океаном і акваторієюСередземного моря- Атлантичного океану(альтернативний маршрут протяжні на8 тис. Км).
The shortest waterway between the Indian Ocean and the Mediterranean- the Atlantic Ocean(the alternative route is 8 thousand km longer).

Туристична компанія зі США 2019 року планує запустити перший у світі підводний тур Індійським океаном.
The US travel company plans to launch the world's first underwater tour of the Indian Ocean in the world in 2019.

Коли моряки зрозуміли, що легше подорожувати Індійським океаном у період мусонних вітрів, римські кораблі почали вирушати з єгипетських портів до Індії.
Once sailors learned how to take advantage of the monsoon winds of the Indian Ocean, Roman ships sailed from Egyptian ports to India.

Вона є сьогодні частиною великої Індо-Австралійської плити, і включає субконтинент Індія і частину басейну під Індійським океаном.
It is today a part of the major Indo-Australian Plate and includes the subcontinent of India and a part of the basin under the Indian Ocean.

Береги французької колонії омиваються Індійським океаном її землі вважаються найвіддаленішої територією, що входить до складу Єврозони.
The shores are washed by the French colony of the Indian Ocean, its land considered very remote area, which is part of the Eurozone.

Викрадачі штурмували кабіну ET-AIZ, ефіопської авіакомпанії Boeing B767-260ER і змусили пілота Леула Абате летіти на схід над Індійським океаном.
Hijackers stormed the cockpit of ET-AIZ, the Ethiopian Airlines Boeing B767-260ER used for the flight, and forced the pilot, Leul Abate, to fly east over the Indian Ocean.

Найкоротший водний шлях між Індійським океаном і областю Середземного моря в Атлантичному океані(альтернативний транспортний маршрут), має протяжність 8 тис. км.
The shortest water way between the Indian Ocean and the Mediterranean area in the Atlantic Ocean(alternative transport route), is 8 thousand kilometers long.

До шельфу Сахул іноді також включають шельф Роулі, який прямує під Індійським океаном на північний захід від узбережжя Австралії на південь до Норт-Уест-Кейп.
The Sahul Shelf is sometimes taken to also include the Rowley Shelf which runs out under the Indian Ocean from the northwest coast of Australia as far south as North West Cape.

Знімок з космосу Захоплююче нове зображення, зафіксоване астронавтами на Міжнародній космічній станції показує різні шари атмосфери Землі під час заходу сонця над Індійським океаном.
A spectacular image taken by astronauts on the International Space Station shows the various layers of Earth's atmosphere during sunset over the Indian Ocean.

Південна Азія включає в себе країни, що лежать між Гімалайським гірським ланцюгом та Індійським океаном(з півночі на південь) і між долинами річок Ганг та Інд(зі сходу на захід).
South Asia comprises those countries lying between the Himalaya range of mountains and the Indian Ocean(north to south) and between the Ganga and Indus river valleys(east to west).

Землетрус на острові Сумба 1977 року(також званий землетрусом Сумбава) стався приблизно 290 км(180 миль) на південь від Біми, Сумбави та під Індійським океаном, о 14:08 місцевого часу 19 серпня.
The 1977 Sumba earthquake(also called the Sumbawa earthquake) occurred approximately 290 kilometres(180 mi) south of Bima, Sumbawa, and beneath the Indian Ocean, at 14:08 local time on 19 August.

Він межує з Індійським океаном на півночі та заході, Великою Австралійською затокою та Південним океаном на півдні, Північною територією на північному сході та Південною Австралією на південному сході.
It is bordered by the Indian Ocean to the north and west, the Great Australian Bight and Indian Ocean to the south, the Northern Territory to the north-east and South Australia to the south-east.

Омивається континент південною частиною вод трьох океанів: Тихим океаном, Атлантичним океаном і Індійським океаном, з 2000 р ця територія вод стала називатися Південним океаном..
The continent is washed by the southern part of the waters of the three oceans: the Pacific ocean, the Atlantic ocean, and the Indian Ocean, since 2000, this area of water has become known as the Southern Ocean..

Три з них будуть геостаціонарній над Індійським океаном, тобто, вони будуть здаватися нерухомим у небі над регіоном, і чотири буде геосинхронними- будуть з'являтися в тій же точці в небі в той же час кожен день.
Three of these will be geostationary over the Indian Ocean, i.e., they will appear to be stationary in the sky over the region, and four will be geosynchronous- appearing at the same point in the sky at the same time every day.

За однією ексцентричною версією, крах борта МН-17 навіть узгоджувався із зникненням над Індійським Океаном лайнера МН-370 і стверджувалося, що це один і той самий літак і все це- спектакль, у постановці якого, можливо, брав участь Ізраїль.
One particularly outré theory even links the downing of MH-17 with the disappearance of MH-370 over the Indian Ocean, saying that the two planes are in fact the same, and the entire crash was staged, possibly with the involvement of Israel.

Коли сильний дощ падає над Індійським океаном, Південно-Східною Азією та східним Тихим океаном, це хороший показник того, що температура в центральній Каліфорнії досягне 100 ° F за чотири до 16 днів, згідно з новими дослідженнями.
When heavy rain falls over the Indian Ocean and Southeast Asia and the eastern Pacific Ocean, it is a good indicator that temperatures in central California will reach 100°F in four to 16 days, according to new research.

Республіка Кенія- держава на сході Африки, що межує на півночі з Суданом і Ефіопією, на сході з Сомалі, на південному заході з Танзанією, на заході з Угандою, на південному сході омивається Індійським океаном. Площа 582600 кв2.
The Republic of Kenya is a country in Eastern Africa. It is bordered by Ethiopia to the north, Somalia to the east, Tanzania to the south, Uganda to the west, and Sudan to the northwest, with the Indian Ocean running along the southeast border.

Три з них будуть геостаціонарній над Індійським океаном, тобто, вони будуть здаватися нерухомим у небі над регіоном, і чотири буде геосинхронними- будуть з'являтися в тій же точці в небі в той же час кожен день.
Three of the seven satellites in constellation are located in geostationary orbit(GEO)- over the Indian Ocean, i.e., they will appear to be stationary in the sky over the region and four in inclined geosynchronous orbit(IGSO) appearing at the same point in the sky at the same time every day.

Важливу роль Єгипту в геополітиці пов'язують з його стратегічним положенням трансконтинентальної нації, оскільки вони володіють«політико-економічним мостом»(Суецький перешийок) між країнами Африки та Азії, які, у свою чергу, проходиться по судноплавним водним шляхам(Суецький канал), що сполучає Середземне море з Індійським океаном через Червоне море.
Egypt's important role in geopolitics stems from its strategic position: a transcontinental nation, it possesses a land bridge(the Isthmus of Suez) between Africa and Asia, traversed by a navigable waterway(the Suez Canal) that connects the Mediterranean Sea with the Indian Ocean by way of the Red Sea.

До ознак Ель-Ніньо відносять підвищення атмосферного тиску над Індійським океаном, Індонезією та Австралією і, навпаки, зниження тиску повітря над островом Таїті, центральної та східної частинами Тихого океану, ослаблення пасатів, дощі в перуанських пустелях.
El Niño attributes to the increase in atmospheric pressure over the Indian Ocean, Indonesia and Australia and, conversely, the reduction of air pressure over the island of Tahiti, the central and eastern parts of the Pacific Ocean, the weakening of the trade winds, rains in the Peruvian deserts.

Межа між Атлантичним та Індійським океанами також визначається меридіаном.
The boundary between the Atlantic Ocean and the Indian Ocean is defined by the meridian.

Індійському океану.
The Indian Ocean.

Індійського океанів.
The Indian Ocean.

Індійському океану.
Indian Ocean.