Що таке ІНДІЙСЬКОМУ МІСТІ Англійською - Англійська переклад

indian city
індійському місті
індіанського міста

Приклади вживання Індійському місті Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Індійському місті.
Moradabad city.
Трагедія сталася в індійському місті Варанасі.
The accident occurred in the indian city of Varnasi.
Як і в будь-якому індійському місті, в Калькутті безліч індуїстських храмів.
As in any Indian city, there are many Hindu temples in Calcutta.
Карен Девід народилася в індійському місті Шиллонг в1979 році.
Karen David was born in the Indian city of Shillong in1979.
Її зріст складає всього 62 сантиметри, крихта живе в індійському місті Нагпур.
Her height is only 62 cm, live baby in the Indian city of Nagpur.
Народився Ерік в індійському місті Мотихари у червні 1903 року.
Erik was born in the Indian city of Motihari in June 1903.
Фестиваль слонів проходить щорічно у березні в індійському місті Джайпур.
Elephant festival is held annually in March in the Indian city of Jaipur.
Новий арбітражний центр в Індії відкривається в індійському місті Gurugram, розташований на північний захід від Нью-Делі.
A new arbitration centre in India is opening in the Indian city of Gurugram, located just southwest from New Delhi.
Кількість жертв пожежі,яка спалахнула у приватному медичному закладі в східному індійському місті Кольката(Калькутта) зросла до 89 осіб.
The death toll from afire that engulfed a private hospital in the eastern Indian city of Kolkata has risen to 89.
У червні 2011 року в індійському місті Тіруванантапурам, що в штаті Керала, був знайдений можливо один з найбільших скарбів в історії.
In June 2011, in the Indian city, Thiruvananthapuram, in the state of Kerala, the biggest trove of all times was found.
П'ятеро чоловіків зґвалтували 23-річну фотожурналістку в індійському місті Мумбаї, повідомляє місцева поліція.
A 23-year-old photojournalist has been gang-raped by five men in the Indian city of Mumbai, police say.
В індійському місті Кочі відкрили першу школу для трансгендерів, аби допомогти завершити освіту дорослим, які покинули навчання.
A residential school fortransgender people has been opened in the Indian city of Kochi, to help adults who dropped out of school finish their education.
Відзначається, щов 2015 році більше сотні людей померли в індійському місті Мумбаї після вживання нелегального самогону.
It is noted that in 2015,more than a hundred people died in the Indian city of Mumbai after consumption of illegal moonshine.
Щонайменше, 19 людей загинули іще кілька постраждали під час пожежі в торговому центрі в індійському місті Сурат у штаті Гуджарат.
At least 19 people were killed andseveral were injured in a fire at a shopping center in the Indian city of Surat in Gujarat.
Минулої зими в індійському місті Шимла в Гімалаях її дефіцит був настільки серйозним, що деякі мешканці просили туристів припинити відвідування цієї місцевості.
Last spring, shortages were so severe in the Indian city of Shimla, in the Himalayas, that some residents asked tourists to stop visiting so that they would have enough water for themselves.
Фестиваль культурного різноманіття«Worldfest 2014» чекає на туристів з усього світу в індійському місті Лаваса з 17 по 21 грудня.
Cultural Diversity Festival«Worldfest2014″ is waiting for tourists from all over the world in the Indian city of Lavasa from 17 to 21 December.
На початку квітня ц. р. Даляньська філія найкрупнішої в Китаї вагонобудівної компанії CRRC Dalian отримала замовлення на виготовлення69 потягів для двох ліній метрополітену в індійському місті Нагпур.
At the beginning of April 2017, Dalian branch of the largest in China rolling stock manufacturer“CRRC Dalian” received an order tomake 69 trains for two subway lines in the Indian city of Nagpur.
Побудованого імператором великих МоголівШах Джахан для своєї улюбленої дружини в Північному Індійському місті Агра, пам'ятник втрачає свій блиск протягом багатьох років.
Built by Mogul EmperorShah Jahan for his favorite wife in the north Indian city of Agra, the monument has been losing its sheen for years.
Пізніше він був призначений адміралом Османського флоту в Індійському океані, і в цьому статусі в 1554році мав декілька сутичок з португальським флотом, що базувався в індійському місті Гоа.
He was later promoted to the rank of fleet admiral of the Ottoman fleet in the Indian Ocean, and as such,encountered the Portuguese forces based in the Indian city of Goa on several occasions in 1554.
А ось з верхівки Hotel Udai Kothi в індійському місті Удайпур відкривається вид на старовинні палаци, при цьому тебе оточують різьблені альтанки, вкриті орнаментами і розписами в раджастанському стилі.
However from the top of Hotel Udai Kothi in Indian city of Udaipur a view of ancient palaces greets the eye while at the same time one is surrounded with various pavilions covered in Rajasthani style ornamentations and paintings.
Відповідно до одногоз досліджень, у рамках якого були вивчені медичні карти 648 пацієнтів з хворобою Альцгеймера в індійському місті Хайдарабад, було виявлено, що в білінгвів зниження розумової працездатності спостерігається на 4-5 років пізніше, ніж у монолінгвів.
One study,which examined the medical records of 648 Alzheimer's patients in the Indian city of Hyderabad found that bilinguals developed dementia four to five years later than monolinguals.
Вересня у рамках 84-го ПЕН-Конгресу в індійському місті Пуна відбувся показ документального фільму російського режисера Аскольда Курова“Процес”, присвячений справі українського письменника і кінорежисера Олега Сенцова.
On 27 September within the framework of the 84th PEN Congress in the Indian city of Pune the presentation of a documentary by Russian director Askold Kurov“The Trial” in honor of the case of the Ukrainian writer and film director Oleg Sentsov was held.
Група вчених- нейробіологи, фізіології, генетики, філософи-зустрінуться з буддійськими колегами-монахами на чолі з Далай-ламою XIV у його резиденції в індійському місті Дхарамсала 3-4 травня, щоб обговорити основні питання світогляду, свідомості, мозку, еволюції, космології та людських цінностей.
A group of leading Russian scientists- neuroscientists, physiologists, geneticists, philosophers- will meet with Buddhist fellow monksled by the Dalai Lama XIV at his residence in the Indian city of Dharamsala on May 3-4 to discuss the fundamental issues of worldview, consciousness, brain, evolution, cosmology and human values.
Повітряне судно Boeing 777 здійснювало переліт з індійського міста Трівандрум до Дубаї.
The Boeing 777 was reportedly flying from the Indian city of Trivandrum to Dubai.
Їхати сюди треба від найбільш близького індійського міста Налгонда.
It is necessary to go here from the nearest Indian city of Nalgonda.
На другій сходинці перебуває індійське місто Гваліор.
On the second line is the Indian city of Gwalior.
Особливості розвитку індійського міста.
An extraordinary Indian town.
Отримати вичерпне висвітлення новин з більш ніж 45 індійські міста.
Get exhaustive news coverage from more than 45 Indian cities.
Мауглі ніколи ще не бачив індійського міста, і хоча цей городлежал весь в руїнах, він здався хлопчикові чудовим і повним чудес.
Mowgli had never seen an Indian city before, and though this was almost a heap of ruins it seemed very wonderful and splendid.
Результати: 29, Час: 0.0175

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська