Що таке ІНЕРЦІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• inertial

Приклади вживання Інерційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очищення сит проводиться за допомогою інерційних очищувачів і щіток.
Cleaning screens is performed by the inertial cleaners and brushes.

Коли число Рейнольдса мале і скінченне, наприклад 0. 1, потребується корекція інерційних умов.
When the Reynolds number is small and finite, such as 0.1, correction for the inertial term is needed.

Безліч великих досягнень було зроблено і у світі цифрових камер, інерційних і багатьох інших датчиків.
There have also been major advances in digital cameras, inertial motion sensors, and other sensors.

Оцінка впливу інерційних властивостей систем автоматичного гасіння пожеж класу в розпиленою водою на час їх гасіння.
Estimation of inertial properties of automatic systems for extinguishing fire class b by spray water.

Відстань між тілами, що знаходяться в просторі, неоднакова в різних інерційних системах.
Between bodies located at a finite distance from each other in space is not the same in different moving inertial systems.

Показано, що ці аномалії обумовлені проявом інерційних ефектів через перехід дислокацій в незадемпфований стан.
It is shown that these anomalies are caused by inertial effects due to the transition of dislocations to the underdamped state.

У статті розглядається часткове рішення рівняння Сен-Веннана, з урахуванням інерційних його складових.
Particular solution of Saint-Venant equation is under consideration in the paper, with its inertia constituents taken account of.

ІВП є основним компонентом інерційних навігаційних систем, які використовуються в літаках, космічних кораблях, надводних засобах і керованих ракетах серед іншого.
The inertial unit is the main component of inertial navigation systems used in aircraft, spacecraft, watercraft, and guided missiles among others.

B01D 45/00- Відділення дисперсних частинок від газів або парів з використанням гравітаційних, інерційних або центробіжних сил.
B01D45/12- Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces.

При цьому великі частинки викидаються з потоку під дією інерційних сил і, вдаряючись в перегородку(лабіринт), під дією гравітаційних сил осідають в шламозбірник.
The large particles are ejected from the flow under the action of inertial forces, and are deposited in the sludge trap under the influence of gravitational forces, striking in the partition(labyrinth).

Перехід включає в себе широкий діапазон масштабів, в якому енергія і передача імпульсу є під сильним впливом інерційних або нелінійних ефектів, які є унікальними для моделювання.
Transition involves a wide range of scales where the energy and momentum transfer are strong influenced by inertial or non-linear effects that are unique to the simulation.

Момент інерційних змін призводить до зниження ват у діапазоні від 0,004 до 0,022%, а нижча маса забезпечується між 0, 2 та 0, 46%, а краща аеродинаміка забезпечена між 0, 6 та 1. 8% зниженням потужності.
Moment of inertia changes result in a decrease in watts of between .004 and .022%, while lower mass provided between .2 and .46%, and better aerodynamics provided between .6 and 1.8% decrease in power.

Насправді, так як світло(на відміну від звуку) рухається по прямій лінії і кидає тінь різкий, Ньютон припустив, що світло складається з дискретних частинок, що рухаються по прямих лініях у вигляді інерційних тел.
In effect, since light(unlike sound) travels in straight lines and casts a sharp shadow, Newton suggested that light was composed of discrete particles moving in straight lines in the manner of inertial bodies.

Внутрішню пасивну безпеку забезпечують елементи, що передбачають зниження інерційних перевантажень у процесі удару, обмеження переміщення людей у салоні, відсутність травмонебезпечних деталей, закріплення багажу й інструмента.
Internal passive safety the elements providing decrease of inertial overloads in the course of blow, restriction of moving of people in salon provide, absence travmoopasnyh details, luggage and tool fastening.

Приземлення було спочатку заплановано на Космічному центрі імені Кеннеді на 4 грудня, але місію скорочено і посадку перенесли після 30 листопада, так як на орбіті вийшов із ладу один з трьох орбітальних блоків інерційних датчиків.
The landing was originally scheduled for KSC on 4 December, but the ten-day mission was shortened and landing rescheduled following the 30 November on-orbit failure of one of three orbiter inertial measurement units.

Анотація: Показано, що при вирішенні задачі навігації за допомогою інерційних навігаційних систем, що знаходяться під впливом гравітаційного поля Землі, невідома«аномальна» частина гравітаційного поля є джерелом похибок навігації.
Description: When solving the navigation problem with the help of inertial navigation systems that are under the influence of the Earth's gravitational field, the unknown"anomalous" part of the gravitational field is a source of navigation errors.

Після того, як пиловий газ потрапляє в пиловловлювач через раптове розширення секції повітряного потоку та вплив розподільної пластини повітряного потоку, частина грубих частинок у потоці повітря під дією динамічних та інерційних сил і пилу частинки….
After the dust gas enters the dust collector due to the sudden expansion of the air flow section and the effect of the airflow distribution plate a part of the coarse particles in the air flow under the action of dynamic and inertial forces and the….

Після того, як пиловий газ потрапляє в пиловловлювач через раптове розширення секції повітряного потоку та вплив розподільної пластини повітряного потоку, частина грубих частинок у потоці повітря під дією динамічних та інерційних сил і пилу частинки з дрібним розміром частинок і невеликою щільністю входять в камеру фільтрування, а пил наносять на поверхню фільтрувального матеріалу через комбінацію фільтрації Brown diffusion і сито.
After the dust gas enters the dust collector, due to the sudden expansion of the air flow section and the effect of the airflow distribution plate, a part of the coarse particles in the air flow under the action of dynamic and inertial forces, and the dust particles with fine particle size and small density enter the filter chamber, and the dust is deposited on the surface of the filter material through the combination of Brown diffusion and sieve filtration.

Державне підприємство“Оризон-Навігація” пропонує комплекс послуг по ремонту навігаційного обладнання спеціального призначення, як власного виробництва, так і виготовленого іншими організаціями(наприклад, інерційних навігаційних систем радянського виробництва).
The state enterprise“Orizon-Navigation” offers a range of services for repairing special-purpose navigation equipment, both its own production and manufactured by other organizations(for example, inertial navigation systems of the soviet production).

Особливістю природи бідності в Україні і на всьому пострадянському просторі є той факт, що бідність, будучи в чималому ступені наслідком розвалу єдиного економічного господарства, надалі відтворюватися і заглиблюватися в результаті ряду масивних інерційних процесів.
The peculiarity of the nature of poverty in Ukraine and throughout the former Soviet Union is the fact that poverty, being to a large extent a consequence of the collapse of a single economic sector, continues to delve into a series of massive inertial processes.

Реалізований в ПК ЛІРА 10. 6 тип задачі«Визначення пружно-геометричних характеристик композитного поперечного перерізу стержня», дозволяє описати довільні перерізи зі застосуванням бібліотеки матеріалів та виконати обчислення всіх необхідних жорсткісних, пластичних, інерційних та приведених характеристик.
Implemented in SP LIRA 10.6 problem type"Determination of elastic-geometrical characteristics of composite bar's cross section" allows to describe user-defined cross sections using material's library and calculate all necessary elastic, inertial and reduced characteristics.

Вони визначають інерційне прискорення, яке ще називають G-силами.
They measure inertial acceleration, also known as G-forces.

Грохоты інерційні призначені для поділу по величині сипучих матеріалів.
Grokhota inertial are intended for division according to fineness of bulks.

Термопружний контакт обертового інерційного циліндра з обоймою в умовах фрикційних автоколивань.
Thermoelastic contact of a rotating inertial cylinder with a rigid bush under frictional self-excited vibrations.

Освоювати інерційний самокат можуть починати діти навіть дошкільного віку.
Harness the inertial scooter can begin even preschool children.

Інерційна навігація.
Inertial Navigation.

Інерційну систему GPS.
Inertial Navigation System.

Включає інерційні датчики та GPS-приймач для автономної роботи.
Includes inertial sensors& GPS receiver for stand-alone operation.

Інерційна в' язкість.
Inertial damping.