Що таке ІНЖЕНЕРІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• engineering

Приклади вживання Інженерією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я й не думав займатися інженерією.
I did not go directly into engineering.

Побудований силами 15 000 чоловік менше ніж за шість років, він так само вражає своєю інженерією.
Built by a force of 15,000 men in under six years, it was an engineering triumph.

Ми займаємося генною інженерією бактерій.
We genetically engineer bacteria.

У цей час син землевласника KP вивчав науки і після відправився до Великобританії займатися авіаційної інженерією.
At this time son of a landowner KP studied science and then went to the UK to engage in aeronautical engineering.

Я й не думав займатися інженерією.
I didn't want to go to engineering.

Вони можуть дозволити нам насолоджуватися«морфологічної свободою»- ми могли б приймати нові форми за допомогою протезування або генною інженерією.
They may enable us to enjoy greater“morphological freedom”- we could take on new forms through prosthetics or genetic engineering.

Переїхавши у Штати з маленького містечка під Києвом, ті намагались зацікавити сина інженерією з самого малечку.
After moving to the States from a small town near Kiev, they tried to get their son interested in engineering from the very childhood.

Вони можуть дозволити нам насолоджуватися«морфологічної свободою»- ми могли б приймати нові форми за допомогою протезування або генною інженерією.
They can allow us to enjoy the"morphological freedom"- we could take new forms with the help of prosthetics or genetic engineering.

Люди цієї професії займаються створенням нано-роботів, мінімалістичний мікросхем, інженерією на атомному рівні.
A person in this profession creates nano-robots, minimalistic microcircuits, and is engaged in engineering at the atomic level.

Дисертація складається з підготовки та обговорення короткого звіту, присвяченого одній з питань, що характеризують управління інженерією.
The thesis consists of the preparation and discussion of a short report focused on one of the issues characterizing the Management Engineering.

Були запрошені школярі й учителі, які цікавляться наукою, ІТ-технологіями, робототехнікою, програмною інженерією та розробкою комп'ютерних ігор.
Students and teachers interested in science, IT technologies, robotics, software engineering and development of computer games were invited.

Метод заклав фундамент для того, що зараз називається інженерією ферменту, яка нині відіграє важливу роль в харчовій і фармацевтичній промисловості.
The method laid the foundations for what is now called enzyme engineering, which plays an important part in the food and pharmaceutical industries.

У день релізу Civilization VI він повідомив, що зі школи захоплюється серією та вважає її однією з причин своїх занять інженерією.
On the day of Civilization VI release he said that he had been fascinated with the series since school days and considered it one of the reasons for his training in engineering.

Стати експертом у галузі науки про побудоване середовище та підвищити своє розуміння зв'язків між архітектурою, інженерією, тестуванням та будівельними дослідженнями.
Become an expert in the science of the built environment and increase your understanding of the connections between architecture, engineering, testing and building research.

Процес створення і підтримки нових механізмів, структур та іншого з застосуванням математики, соціальних наук, економіки і наукового підходу- саме це називається інженерією.
The process of creating and maintaining new machines, structures and more using mathematics as well as social, economic and scientific knowledge is known as engineering.

Він покинув Флоренцію до Мілана, перш ніж він закінчив працювати над династією Сфорца, де його увага була архітектурою, інженерією, ліпленням та живописом.
He left Florence for Milan before it was finished to work for the Sforza dynasty, where his focus was architecture, engineering, sculpting, and painting.

Це одна з причин, по якій те, що ми звикли вважати західною наукою, математикою та інженерією, насправді було придумане в перші кілька століть нашої ери персами, арабами й турками.
That's one of the reasons so much of what we have come to think of as Western science and mathematics and engineering was really worked out in the first few centuries of the Common Era by the Persians and the Arabs and the Turks.

Хоч Нейман і не мав великого інтересу ні до хімії, ні до інженерної справи, його батько переконав його зайнятися інженерією, так як на той момент це вважалося престижним.
Although Neiman did not have much interest in either chemistry or engineering, his father persuaded him to do engineering because at that time it was considered prestigious.

У країнах Європи вартість енергетичних ресурсів незрівнянно вищий, тому системи управління інженерією будинку окупаються протягом кількох років(з урахуванням субсидій держави за використання ресурсозберігаючих технологій).
In European countries the cost of energy immeasurably higher, so the control system engineering house paid off in a few years(including subsidies for the use of state-saving technologies).

Навчальні іграшки спрямовані на те, щоб доповнити шкільну програму, підтримати технічну складову освіти й якомога раніше зацікавити дітей наукою, технологіями, інженерією, математикою.
In fact, educational toys are intended to complement the school curriculum, to support the technical component of education and to boost children's interest in science, technology, engineering, and mathematics as early as possible.

Додаткова кваліфікація магістра в галузі систем управління інженерією в HAN підвищує ваші професійні навички, щоб ви могли ефективно управляти проектами, в той час як баланс інженерної, економічної та комерційної діяльності.
The additional qualification of a Masters degree in Control Systems Engineering at HAN enhances your professional skills so you can effectively manage projects while balancing engineering, economic and commercial activities.

Бойль писав, що люди прискорять«виробництво речей з насіння» і зможуть трансмутувати мінерали, тварин і овочі- сьогодні ми називаємо це нанотехнологіями, синтетичною біологією та генною інженерією.
Boyle also predicted that we would eventually accelerate the"production of things out of seed" and be able to"transmutate" minerals, animals, and vegetables- all precursors to what today we call nanotechnology, synthetic biology, and genetic engineering.

Вона забезпечує портфелю компаній доступ до оперативної допомоги після прийняття фінансових інвестицій.[8] Експерти GV постійно працюють над дизайном, продукт-менеджментом, маркетингом, інженерією та рекрутингом, компаній в які інвестують…[9].
It provides portfolio companies with access to operational help after making a financial investment.[8] Full-time partners at GV work with portfolio companies on design and product management, marketing, engineering, and recruiting.[9].

У вигляді такого великого обсягу інформації і документації, якщо ви ніяк не пов'язані з геодезією або інженерією, і розбираєтеся в цих питаннях тільки за матеріалами Інтернет-ресурсів, вам буде складно вникнути у всю суть схематизації.
In view of such a large amount of information and documentation, if you are not associated with surveying or engineering, and versed in these matters only on materials Internet resources, you will be hard to delve into the essence of schematization.

Цей ступінь надає студенту мультидисциплінарну освіту, що лежить між інженерією та прикладною математикою, надаючи змогу слухачам формувати свої знання щодо декількох специфічних дисциплін, хоча все ще отримує міцну інженерну та моделюючу культуру загального призначення.
This degree exposes the student to a multidisciplinary education lying between engineering and applied mathematics, providing the attendants with the ability to mold their expertise towards several specific disciplines, though still receiving a solid general-purpose engineering and modeling culture.

Впродовж багатьох століть НІП(негативна інопланетна програма) розробляла і експлуатувала багатовимірні окультні практики за допомогою коду оберненого творіння з метою контролю над розумом і соціальною інженерією, щоб збирати негативну емоційну енергію або енергетичний Луш з жителів планети Земля.
For centuries the NAA have developed and exploited multidimensional occult practices through reversal creation code for the purpose of mind control and social engineering, in order to harvest negative emotional energy or energetic loosh from the inhabitants of planet earth.

Більш ранні дослідження акустики в технології, яка називається акустичної інженерією, як правило, стурбовані тим, як зменшити небажані звуки, контроль шуму, як зробити звуки для медичної діагностики, гідролокатора, відтворення звуку і як виміряти деякі інші фізичні властивості за допомогою звуку.
The earlier studies of acoustics in technology, which is called acoustical engineering, are typically concerned with how to reduce unwanted sounds, noise control, how to make useful sounds for the medical diagnosis, sonar, and sound reproduction and how to measure some other physical properties using sound.

Наведу історичний приклад: у США під час холодної війни паралельно із масштабним процесом субурбанізації(що супроводжувався поширенням приватних автомобілів та розвитком необхідної для цього інфраструктури, а також впровадженням іпотечної системи з її соціальною інженерією індивідуального сімейного боргу) люди встановлювали на своїх задніх дворах атомні укриття.
To give a historical example, in the US during the cold war, parallel to a huge process of suburbanization(backed by the private car and the infrastructure it demands, together with a mortgage system with its social engineering of personal household debt), prefabricated nuclear bomb-shelters were put in people's back yards.

Мета доктора машинобудування(D. Sc)- допомогти студентам підготуватися до зростаючих вимог до проектування та виготовлення більш складних механічних пристроїв для обслуговування потреб організацій, зосереджуючись на фундаментальних дослідженнях, пов'язаних з матеріалознавством та технологічною інженерією, дизайном продукції, і інтегровані процеси виробництва.
The Doctor of Mechanical Engineering(D. Sc) objective is to help students prepare for the increasing demands of designing and producing more complex mechanical devices to serve the needs of the organizations by focusing on basic research related to materials science and process engineering, product design, and information integrated manufacturing processes.-.