Приклади вживання Інноваційну діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Як підтримувати інноваційну діяльність?
How to Support Innovative Behaviour?
Як компанії організовують свою інноваційну діяльність?
How do companies organize their innovation activities?
Він доводить, що інноваційну діяльність слід роз-.
We show that innovative activity can have adverse….
Як компанії організовують свою інноваційну діяльність?
How should the organization organize its innovation activities?
Наука через інноваційну діяльність впроваджує свої результати у виробництво, бізнес.
The science through the innovative activity implements its results in the production and business.
Закон України"Про інноваційну діяльність".
Law of Ukraine“On innovation activity”.
У зв'язку з цим все більше підприємств в Україні активізують інноваційну діяльність.
Therefore, more and more enterprises in Ukraine are stepping up innovation activities.
Фінансові чинники впливу на інноваційну діяльність(c. 174- 178).
Financial influence factors on innovative activity(p. 174- 178).
Інтеграція інжинірингу в інноваційну діяльність промислових підприємств залізничного транспорту.
Integration of engineering in the innovation activity of industrial enterprises of railway transport.
Інноваційні підприємства- це ті, що здійснюють інноваційну діяльність у вищезгаданому контексті.
Innovation-active businesses are those that undertook any innovative activity during the reference period.
У своїй діяльності ДІФКУ керується чинним законодавством України,у тому числі Законом України«Про інноваційну діяльність».
In its activity SFII is subjected to valid legislation of Ukraine,including the Law of Ukraine“On Innovative activity”.
Доповідь Глобальний інноваційний індекс 2019 містить інформацію про інноваційну діяльність 129 країн світу.
The Global Innovation Index 2019 report contains information on innovation activities in 129 countries.
Таким чином, ми стимулюємо інноваційну діяльність, підвищуючи, як появу нових компаній, так і партнерські відносини з іноземними підприємствами.
By doing so we stimulate innovation activities, enhancing thus both the emergence of start-up companies as well as partnerships with foreign enterprises.
Доповідь«Глобальний інноваційний індекс 2019» містить докладні дані про інноваційну діяльність 129 країн і територій світу.
The Global InnovationIndex 2019 provides detailed metrics about the innovation performance of 129 countries and economies around the world.
Інші працівники Університету, а також працівники підприємств, які разом зУніверситетом провадять наукову,науково-технічну та інноваційну діяльність.
Other employees of the University, as well as employees of enterprises, which together with the University carry out scientific, scientific,technical and innovative activity.
Сьогодні цей захід єєдиним офіційним конкурсним заходом державного рівня, що підтримує інноваційну діяльність студентів-зв'язківців.
Today, this event is the onlyofficial state-level competitive event that supports the innovative activities of students in the direction of telecommunications.
За станом на 2005 рік лише близько 14% підприємств здійснювали інноваційну діяльність, хоча в країні залишилося чимало наукових і конструкторських організацій.
As of 2005, only about 14% of enterprises carried out innovative activity, though many research and project-designing organizations were still operating in the country.
Уже впродовж багатьох років Коледж пріоритетними визначає стабільність,високий професіоналізм науково-педагогічного колективу і його спрямованість на інноваційну діяльність.
For many years, the College has determined the stability,high professionalism of the scientific and pedagogical team and its focus on innovation activities.
Дослідження, перераховані раніше, можна використовувати в якості основи для отримання досить точного набору факторів,що стимулюють інноваційну діяльність. У табл. 16. 3 перераховані 11 найбільш важливих з них.
The studies listed above, can be used as a basis for afairly accurate set of factors that encourage innovation activities. Table. 16.3 11 are the most important ones.
ORCID надає індивідуальним дослідникам ідентифікатор, який можна додати до імені, під яким вони ведуть свою дослідницьку,наукову та інноваційну діяльність.
ORCID provides individual researchers with free of charge identifiers that can be added to their names under which they conduct their research,academic and innovation activities.
Сьогодні вимоги, які пред'являються до підприємства відповідно до Закону України«Про інноваційну діяльність», ускладнюють фінансову підтримку IT-стартапів та інших перспективних проектів.
Special requirements that are raised for an enterprise according to the Law of Ukraine“About innovation activity” complicate the financial support of IT-startups and other promising projects.
Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника здійснює підготовку фахівців за64 спеціальностями, веде плідну науково-дослідну та інноваційну діяльність.
Vasyl Stefanyk Precarpathian National University teaches specialists in 64 specialties,conducts various scientific researches and carries out innovative activities.
Фармак” активно підтримує інноваційну діяльність молодих науковців, сприяє поширенню передового досвіду, одержаного в результаті виконання високотехнологічних та наукоємних міжнародних проектів.
Farmak actively supports innovative activities of young scientists, promotes the dissemination of best practices resulting from implementation of high-tech and science-intensive international projects.
Наукова, науково-технічна та інноваційна діяльність в Університеті провадиться відповідно до законодавства України про освітню, наукову,науково-технічну та інноваційну діяльність.
Scientific, scientific, technical and innovative activity at the University is carried out in accordance with the legislation of Ukraine on educational, scientific, scientific,technical and innovative activity.
Відомості про науково-дослідну роботу та інноваційну діяльність студентів подано в Тезах доповідей„Наукові розробки молоді на сучасному етапі”, які публікуються щорічно у видавництві КНУТД.
Information on research work and innovative activity of students is presented in the theses of the reports"Scientific developments of youth at the present stage", which are published annually in the KNUTD publishing house.
У зв'язку з відсутністюорганізаційних форм функціонування обліково-аналітичної інформації про інноваційну діяльність досліджується зміст організаційних форм розробки і впровадження інноваційних проектів.
For lack of organizational form of functioning the accounting andanalytical information about innovative activity is investigated the content of organizational form of development and implementation of innovative projects.
Як стимулювати інноваційну діяльність та підвищити ефективність національної інноваційної системи- експерти ООН проведуть дослідження інноваційної сфери України та дадуть відповідні рекомендації….
How to stimulate innovation activity and increase the efficiency of the national innovation system- UN experts will conduct research of the innovation sector of Ukraine and give recommendations.
Міжнародне співробітництво(діяльність) Університету включає міжнародні зносини і міжнародний протокол, міжнародну освітню,науково-технічну та інноваційну діяльність, організаційну та зовнішньоекономічну діяльність..
International cooperation(activity) of the University includes international relations and international protocol, international educational,scientific and technical and innovative activity, organizational and foreign economic activities..
Державна інноваційна політика- це вплив держави на інноваційну діяльність за допомогою прямих і опосередкованих важелів правового та економічного регулювання задля розвитку науки, техніки та інноваційних процесів.
State Innovation policy is a state influence on innovation activity through direct and indirect leverages of legal and economic regulation for the development of science, technology and innovation processes.
Набуття, охорона та захист прав Університету щодо результатів власної наукової та науково-технічної діяльності забезпечується відповідно до законодавства України про інтелектуальну власність, наукову,науково-технічну та інноваційну діяльність.
The acquisition, protection and protection of the rights of the University regarding the results of its own scientific and scientific-technical activities shall be ensured in accordance with the legislation of Ukraine on intellectual property, scientific,scientific-technical and innovative activity.
Результати: 45, Час: 0.0201

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська