Що таке ІНОДІ ЖІНКА Англійською - Англійська переклад

• sometimes a woman
• occasionally a woman

Приклади вживання Іноді жінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді, жінкам на це байдуже.
Sometimes women don't care.

Важливо відзначити, що іноді жінка не може відчувати ці симптоми, особливо на ранніх стадіях вагітності.
It's important to note that sometimes the woman may not experience these symptoms especially during the early stages of pregnancy.

Іноді жінкам подобаються жінки".
Sometimes women do like women.”.

Оскільки в області тазу концентрація чутливих нервових гангліїв невелика, больові імпульси, що йдуть від органів малого тазу, погано диференціюються в ЦНС і часто біль здається іррадіюючим, іноді жінка відчуває біль після усунення її причини(фантомний біль).
Because in the region of the pelvis concentration of sensitive nerve ganglia is small, the pain impulses, coming from the organs of the small pelvis, poorly differentiated in the CNS and often the pain seems irradiating, sometimes a woman feels pain after elimination of its causes(phantom pain).

А іноді жінка проходить повз.
Occasionally, a woman would walk in.

Оскільки в області таза концентрація чутливих нервових гангліїв невелика, больові імпульси, що йдуть від органів малого таза, погано диференціюються в ЦНС(центральної нервової системи) і часто біль здається иррадиирующей, іноді жінка відчуває біль після усунення її причини(фантомний біль).
Because in the region of the pelvis concentration of sensitive nerve ganglia is small, the pain impulses, coming from the organs of the small pelvis, poorly differentiated in the CNS and often the pain seems irradiating, sometimes a woman feels pain after elimination of its causes(phantom pain).

Іноді жінка не може завагітніти.
Sometimes a woman cannot get pregnant.

Іноді жінка не може завагітніти.
Sometimes, a woman is not able to get pregnant.

Іноді жінкам треба випускати свої емоціїї.
Women sometimes have to get past their emotions.

Іноді жінка може помітити невелику кількість крові.
On occasion, women may notice a small amount of bleeding.

Іноді жінка відкидає чоловіка тому, що невпевнена в ньому.
Sometimes, women leave men because they feel unsafe.

Іноді жінка не впевнена в тому, хто доводиться батьком дитині.
Sometimes women may not be sure who the father of their child is.

Іноді жінка відчуває біль в області лонного зчленування.
Sometimes a woman experiences pain in the region of the pubic articulation.

Іноді жінка пропускає цю ознаку, якщо її менструальні періоди нерегулярні.
Sometimes a woman misses this sign if her menstrual periods are irregular.

Іноді жінка вагітніє після того, як їй зв'язали труби(трубна стерилізація).
Sometimes, a woman will become pregnant after having her tubes tied(tubal sterilization).

Іноді жінка не хоче звертатися по допомогу або не може визнати свої симптоми відразу.
Sometimes a woman is reluctant to seek help or may not recognize her symptoms right away.

Іноді жінка може помилково сприймати симптоми вагітності за симптоми захворювання.
Occasionally, a woman may mistake the symptoms of pregnancy for the symptoms of a disease.

Іноді жінка відчуває нетримання сечі, коли вона чхає або сміється в результаті слабких м'язів тазового дна.
Sometimes a woman experiences urine leaking when she sneezes or laughs as a result of weak pelvic floor muscles.

Іноді жінка відчуває, що вона занадто багато віддавала себе і повинна бути одна, щоб відчувати себе знову»,- продовжує вона.
Sometimes a woman feels she has given too much of herself and needs to be alone to feel whole again," she continues.

Іноді жінка, яка в житті віддає перевагу білий колір, відрізняється сухим характером, розважлива, домагається більших висот у кар'єрі і не поспішає заводити дітей.
Sometimes a woman who prefers life in white color, different dry character, prudent, achieves greater heights in their careers and in no hurry to have children.

Іноді жінці потрібне лікування в стаціонарі.
Sometimes a woman may need treatment in the hospital.

Іноді жінки скаржаться на оніміння кінчиків пальців при вагітності.
Sometimes women complain of numbness of the fingertips during pregnancy.

Іноді жінки поправляються і навіть не підозрюють справжніх причин цього.
Sometimes women get better and do not even suspect the true reasons for this.

Іноді жінки самі їх провокують.
Sometimes women themselves bury it.

Іноді жінки вибирають даний образ, щоб підкреслити свою загадковість.
Sometimes women choose this image to emphasize their mystery.

Іноді жінки самі залишають його.
Women sometimes hold themselves back.

Іноді жінки не пробачають чоловікові зраду.
Women could never stand a man's betrayal.

Іноді жінки надходять також.
Sometimes the men come, too.

Іноді жінки надягають дуже відкритий, занадто сексуальний одяг.
Some of the women wear tight-fitting, chest-revealing clothes.