Що таке ІНОДІ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• sometimes life

Приклади вживання Іноді життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді життя нестерпне, так.
Life sometimes is ugly, Yes.

У мене завжди були великі цілі та великі мрії, мої думки були про те, щоб стати королем, але іноді життя може тебе осадити.
I always had big goals and big dreams, my mindset is always of a king but sometimes life can bring you down.

Іноді життя здається несправедливим.
Life sometimes seems unfair.

Навіть якщо ви не можете ввійти в офіс, таку політику, як гнучкий графік,- це спосіб повідомити своїм працівникам, що робота- це не все, а іноді життя заважає, і це нормально.".
Even if you can't make it into the office, having policies like flexible scheduling is C2's way of letting its employees know that work isn't everything and sometimes life gets in the way, and that's okay.”.

Іноді життя здається несправедливим.
Life sometimes feels unfair.

Хоча багато хто вважає, що немає нічого неможливого, і що надія- це останнє, що ви втрачаєте, іноді життя ставить нас у ситуації, коли ми повинні визнати, що ми не можемо нічого змінити, і єдиний спосіб впоратися- прийняти.
Although many believe that nothing is impossible and that hope is the last thing you want lose, sometimes, life puts us in situations where we must accept that we cannot change.

Іноді життя здається несправедливим.
Life sometimes seems to be unfair.

Втеча від реальності- іноді життя може стати дуже нудною або занадто проблемної, і ми шукаємо способи втекти від реальності, з нашої сірої життя..
Escape: Sometimes life can become very boring and mundane and find a way to escape the reality of our lives..

Іноді життя може здаватись несправедливим.
Life sometimes can seem unfair.

Але іноді життя розпоряджається по-своєму….
But sometimes life goes its own way.

Іноді життя може здаватись несправедливим.
Sometimes, life can seem unfair.

Іноді життя достарчає нам приємні дарунки.
Occasionally, life gives us gifts.

Іноді життя зачиняє двері, бо час рухатися.
Sometimes life closes the door, because it's time to move.

Іноді життя само підкидає обставини, що змінюють нас.
Sometimes in life we face moments that change us.

Іноді життя закриває двері, бо пора рухатися.
Sometimes life closes the door, because it's time to move.

Іноді життя зачиняє двері, бо час рухатися.
Sometimes life closes doors because it's time to move forward.

Іноді життя закриває двері, бо пора рухатися.
Sometimes life closes doors because it's time to move forward.

Іноді життя зачиняє двері, бо час рухатися.
Sometimes life closes doors because it's time for us to move forward.

Іноді життя закриває двері, бо пора рухатися.
Sometimes life closes doors because it's time for us to move forward.

Іноді життя закриває двері, тому що час рухатися.
Sometimes life closes doors because it's time for us to move forward.

Іноді життя закриває двері, бо настав час рухатися вперед.
Sometimes life closes doors because it's time to move forward.

Іноді життя закриває двері, тому що пора рухатися вперед.
Sometimes life closes doors because it's time for us to move forward.

Іноді життя не дає вам того, чого ви хочете, тому вам потрібно щось інше.
Sometimes life doesn't give you what you want, it gives you what you need.

Іноді життя не дає вам того, чого ви хочете, тому вам потрібно щось інше.
Sometimes life doesn't give you what you WANT because you NEED something else.

Іноді життя відбувається так, як ми не могли очікувати, особливо коли ви ділитеся з кимось.
Sometimes life happens in ways that we couldn't have expected, especially when you are sharing it with someone.

Але іноді життя як цей темний тунель: ти не завжди бачиш світло у кінці, але якщо рухатимешсЯ, то обов'язково на нього вийдеш.
Sometimes life is like this dark tunnel- you can't always see the light at the end of the tunnel, but if you just keep moving you will come to a better place.”.

Іноді життя дасть вам лимони, і вам, можливо, доведеться чекати на черзі дуже довгий час, перш ніж потрапити на руки з цитрусовими смаколиками.
Sometimes life is going to give you lemons, and you may even have to queue up for a very long time before you get your hands on the citrus goodies.

Іноді життя закриває деякі його двері, тому що настав час рухатися далі, і це стає гарним знаком, тому що ми часто не рухаємося, якщо обставини не змусять нас зробити це.
Sometimes life closes some of its doors because it's time to move on, and that becomes a good sign because we often do not move unless circumstances force us to do so.