Що таке ІНОДІ ЙОМУ Англійською - Англійська переклад

• sometimes he

Приклади вживання Іноді йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді йому це вдається.
Sometimes he succeeds.

Напевно, іноді йому варто було бути більш стриманим.
Indeed, he sometimes had to be restrained.

Іноді йому навіть платять.
Sometimes they even pay.

Хоч і серед них не прагне до абсолютного лідерства, але іноді йому випадає така роль.
Although not among them strives for absolute leadership, but sometimes he gets such a role.

Іноді йому це вдавалося.
Sometimes he would pretend.

Поясніть, що в групі буде багато дітей і іноді йому доведеться почекати своєї черги.
Explain that the group will have many children, and sometimes he will have to wait their turn.

Іноді йому навіть платять.
Sometimes it is even paid.

Йому подобається проводити час з друзями, але іноді йому просто необхідно побути на самоті.
He likes to spend his time with his friends but sometimes it is great just to be all alone.

Але іноді йому потрібна допомога.
Sometimes he needs help.

У сучасному світі практично у кожної людини вдома є персональний комп'ютер, і іноді йому дуже потрібна кваліфікована допомога.
In today's world almost everyone has at home a personal computer and sometimes he needs skilled care.

Іноді йому це навіть снилося.
Sometimes he dreamed of them.

Тематику та бажаний зміст матеріалів він отримував поштою або на месенджер, іноді йому дозволялося самому обирати тему.
The blogger received topics and required content of the materials by post or by Messenger, sometimes he was allowed to choose the topic on his own.

Іноді йому було дуже важко грати.
Some times he played hard.

Не обов'язково робити чоловікові подарунок своїми рукамидо свята, іноді йому просто потрібна турбота і увага, а заодно і теплі речі, якими ви самі можете його забезпечити.
It is not necessary to make a gift to her husbandTo a holiday, sometimes he just needs care and attention, and at the same time warm things, with which you can provide it yourself.

Але іноді йому потрібна допомога.
But sometimes he needs help.

Дмитро Пєсков, вікіпедія якого повниться хронологією скандальних випадків на телебаченні і в пресі, неодноразово ставав жертвою ЗМІ- іноді йому присвоювали висловлювання, які він не озвучував.
Dmitry Peskov, whose personal biography is the chronology of scandals on TV and in media, has often become the victim of the press- sometimes, he was prescribed the words he had never said.

Іноді йому це навіть снилося.
Sometimes he still dreamed of it.

Він може навіть піти на зраду, якщо зрозуміє, що дружина абсолютно не цінує його, або просто недостатньо добре доглядає за ним, а іноді йому потрібні ті самі«їжакові рукавиці», які надіті тільки у досвідчених жінок.
He may even commit adultery if he realizes that his wife doesn't appreciate him at all, or is simply not caring for him well enough, and sometimes he needs the very“frills” that are worn only by experienced women.

Але іноді йому потрібна допомога.
But sometimes she needs help.

Іноді йому це навіть снилося.
Sometimes she even dreamed about it.

Іноді йому дозволялося мати кілька дружин.
Sometimes it might be a couple of spouses.

Іноді йому здається, що дитина зненавидів його..
Sometimes, she seemed to hate him.

Іноді йому здавалося, що успіх ніколи не прийде.
Sometimes it felt like the future would never arrive.

Іноді йому буде запропоновано шукати нових відвідувачів.
Occasionally, he will invite others to visit.

Іноді йому за це платили, іноді- ні.
Sometimes he gets paid for this, sometimes not.

Іноді йому вдавалося повернути їх до життя, але, щонайменше, у 87 випадках вони загинули.
Sometimes he succeeded in bringing them back, but in at least 87 cases they died,….

Іноді йому доводилося триматися за гранітну скелю лише руками, залишаючись без опори під ногами.
At times he held onto the mountain with only hands without any support under their feet.

Іноді йому характерна«черствість», яка виникає ситуативно, коли через якісь причини людина замикається у колі власних проблем.
Sometimes it is characterized by callousness, which occurs situationally, when for some reason a person closes in a circle of his own problems.

Іноді йому доручали каліграфічні роботи- його перу належать деякі важливі папери, включаючи указ про призначення Джорджа Вашингтона головнокомандувачем Континентальної армією.
Sometimes he was given calligraphic work: he penned some landmark official documents, including George Washington's commission as commanding general of the Continental Army.