Що таке ІНОДІ ЦЕ ОЗНАЧАЄ Англійською - Англійська переклад

• sometimes this means

Приклади вживання Іноді це означає Українська мовою та їх переклад на Англійською

А іноді це означає самотність.
And sometimes that means lonely.

Українські лідери повинні знайти шлях повернути ув'язнених, й іноді це означає важкі компроміси.
Ukrainian leaders must find a way to return the prisoners, and sometimes this means difficult trade-offs.

Іноді це означає називати щось брехнею.
Sometimes that means calling something a lie.

Тим не менш, ви повинні пам'ятати, що потрібно залишатися професіоналом і іноді це означає пом'якшення цього.
However, you must remember to remain professional and sometimes that means toning it down.

А іноді це означає бути поза своєю думкою.
And sometimes that means setting aside your personal opinion.

Я думаю, що українські лідери повинні знайти шлях повернути ув'язнених, і іноді це означає важкі компроміси.
I think that Ukraine's leaders must find a way to return the prisoners, and sometimes this means difficult trade-offs.

Іноді це означає, що в нас немає часу зупинитися і подумати.
Because it means I don't have time to stop and think.

Вони люблять використовувати слово"Ні", а іноді це означає, що не бажаєте робити все, що вони дізналися, коли їм було два роки.
They love to use the word“No” and sometimes that means not wanting to do all the things they learned when they were two.

Іноді це означає, що потрібно продемонструвати, що ви засмучені або розчаровані.
Sometimes that just means saying you're upset or disappointed.

Як і особистість кожної кішки, її потреби в їжі можуть відрізнятися від потреб інших- іноді це означає, що їй потрібна зовсім інша їжа.
Just like their personalities, each cat's dietary needs are slightly different- and sometimes, this means they need an altogether different kind of food.

Іноді це означає, що потрібно продемонструвати, що ви засмучені або розчаровані.
Sometimes this means showing people that you're upset, sad or frustrated.

Здаватися не завжди означає проявляти слабкість, навпаки, іноді це означає, що ви достатньо сильні і розумні, щоб викинути все з голови і рухатися далі.
Giving up DOESn't always mean you are weak, sometimes it means you are strong and smart enough to let go and move on.

Іноді це означає, що ви не кажете своїм близьким, коли ви намагаєтесь зробити час для себе та вашої роботи.
Sometimes it means saying no to loved ones as you attempt to make time for yourself and your job.

Здаватися не завжди означає проявляти слабкість, навпаки, іноді це означає, що ви достатньо сильні і розумні, щоб викинути все з голови і рухатися далі.
Giving up doesn't always mean your are weak, some times it means you are strong and smart enough to let go and move on.

Іноді це означає, що я заходжу під прикриттям у маргінальну групу, про що я докладаю у подкасті, у якості співведучої.
Sometimes that means I'm going undercover in a fringe group which I report on for a podcast that I co-host.

Здаватися не завжди означає проявляти слабкість, навпаки, іноді це означає, що ви достатньо сильні і розумні, щоб викинути все з голови і рухатися далі.
Giving up doesn't always mean you're weak, sometimes it means you are strong enough and smart enough to let go smart enough to let go and move on.

Іноді це означає, що покупець визначає необхідну якість і ціну, а фермер погоджується здійснити поставку в майбутньому.
Sometimes it involves the buyer specifying the quality required and the price, with the farmer agreeing to deliver at a future date.

Адвокати дуже піклуються про чужі почуття, і вони очікують того ж самого у відповідь- іноді це означає, що на декілька днів треба дати їм трохи простору, якого вони потребують.
INFJs take great care of other's feelings, and they expect the favor to be returned- sometimes that means giving them the space they need for a few days.

Іноді це означає проводити зустрічі з керівниками країн, щоб отримати дозвіл на початок діяльності Церкви у ще одній країні.
Sometimes this means meeting with national leaders to negotiate permission for the Church to be established in yet another country.

Іноді це означає хижацтво; іноді кооперацію, а іноді конкуренцію за ресурси як їжа чи вода і життєвий простір.
Sometimes that means predation; sometimes cooperation and sometimes competition for resources like food and water and living space.

Іноді це означає просто не зосереджуватися на образах і дивитися на них так, як Небесний Батько дивиться на них- як на дітей Бога з божественним потенціалом.
Sometimes it just meant looking past the insults and seeing them as Heavenly Father saw them- as children of God with divine potential.

Іноді це означає, що потрібно надіслати інформацію за результатами зустрічі(якщо ви пообіцяли повернутися з відповіддю на питання і зробили це швидко, то заробили додаткову репутацію, якщо не зробили- то втратили її).
Sometimes that means following up on a question from a meeting(If you say you will get back to an investor with an answer and you do so promptly, you will gain credibility; if you don't, you are done).

Іноді це означає, що я прикидаюся, що мені потрібен екзорцист, то ж я можу-- так, саме так!-- я можу піти до екзорциста і побачити, чи використовує він хитрощі чи психологічні трюки, щоб переконати когось, що вони одержимі.
Sometimes that means that I'm pretending to need an exorcism so I can get-- yes, that's right!-- so I can go to an exorcist and see if he's using gimmicks or psychological tricks to try to convince someone that they're possessed.

Іноді це означає, що необхідно буде залишитися з тваринами на ніч або протягом більш тривалих періодів часу, але здебільшого, можна просто навідуватися до тваринок два-три рази на день(до чи після школи, в нічний час), щоб їх погодувати та вигуляти.
Sometimes this means having to stay with pets overnight or for even longer periods of time, but for the most part, you can simply check in on the pets two to three times per day(before and after school, and again at night) to feed them, walk them, and provide companionship.

І іноді це означатиме модифікацію ідеалу, який ми зберігаємо.
And sometimes that will mean modifying the ideal we are holding as well.

Іноді це просто означає, що ви сильні.
Sometimes it just means you're strong.

Іноді це просто означає, що вони втрачають ефективність.
Sometimes it just means they lose effectiveness.