Що таке ІНСОЛЯЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• insolation

Приклади вживання Інсоляція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інсоляція існуючого житлового будинку.
Insolation of existing dwelling.

Середня сонячна інсоляція території.
The average solar insolation of the territory.

Я знав, що інсоляція буде болючим питанням.
I knew that pathway would spell trouble.

Інсоляція- попадання прямого сонячного світла на певні поверхні.
Insolation is when direct sunlight hits upon definite surfaces.

Провокуючими факторами є інфекції, інсоляція, вакцинація,… далі.
The provoking factors are infections, insolation, vaccination,… more.

Коли інсоляція становить менш ніж приблизно 385 Вт/м2 є тільки в холодному стані.
When the insolation is less than about 385 W/m2 there's only a cold state.

У Волгоградській області підвищена інсоляція є фактором ризику розвитку раку шкіри.
In the Volgograd region, increased insolation is a risk factor for skin cancer.

Інсоляція УкраЇни дозволяє покрити основні потреби населення к електриці.
The amount of Insolation allows to cover the basic needs of the population for electricity.

При цьому в нічний час в пустельних районах температура може опускатися до+ 5-8 С. інсоляція дуже висока.
At the same time at night in the desert regions of the temperature can drop to 5-8 S. insolation is very high.

І коли інсоляція отримує вище 465 Вт/м2, як показано червоною лінією, є тільки гарячий стан!
And when the insolation gets above 465 W/m2, as shown by the red line, there's only a hot state!

Вивчивши карту, можна побачити, що інсоляція для міст є різною і залежить від пори року, регіону.
After examining the map, you can see that the insolation for cities is different and depends on the time of year and region.

Загальна річна інсоляція приблизно на 20% менше, ніж у Парижі, і вдвічі менша, ніж у Мадриді, взимку- дуже мала.
The total yearly insolation is about 20% less than Paris, and half as much as Madrid, with very little in the winter.

Наші дослідження проводилися на основі математичної моделі фотоелектричної сонячної станції потужністю 10 МВт, побудованої в центральних регіонах України(середня інсоляція по країні).
Our studies were carried out on the basis of a mathematical model of a 10 MW photovoltaic solar station built in the central regions of Ukraine(average insolation in the country).

Таким чином, задіяна інсоляція, сприятливо впливає на зоровий апарат господині, і візуально збільшена площа кухні.
In this way, involved insolation, a positive effect on the visual apparatus hostess, and visually enlarged kitchen area.

Температура поверхні Землі була відносно сталою через геологічного часу, незважаючи на різні рівні прийдешньої сонячної радіації(інсоляція), що вказує на динамічний процес регулюють температуру Землі через комбінацію парникових газів і поверхнею або атмосферного альбедо.
Earth's surface temperature has been relatively constant through geologic time, despite varying levels of incoming solar radiation(insolation), indicating that a dynamic process governs Earth's temperature via a combination of greenhouse gases and surface or atmospheric albedo.

Потім, коли інсоляція бере своє фактичне значення 342, 5 Вт на квадратний метр, модель говорить температура Землі дуже холодно: близько-20 °C!
Then, when the insolation takes its actual value of 342.5 watts per square meter, the model says the Earth's temperature is very chilly: about -20 °C!

Температура поверхні Землі була відносно сталою через геологічного часу, незважаючи на різні рівні прийдешньої сонячної радіації(інсоляція), що вказує на динамічний процес регулюють температуру Землі через комбінацію парникових газів і поверхнею або атмосферного альбедо.
Surface temperature of Earth has been comparatively constant through geologic time in spite of changeable levels of incoming solar radiation(insolation), indicating that dynamic process governs Earth's temperature using combination of greenhouse gases and surface or atmospheric albedo.

Підвищена весняна інсоляція змушує їх проростати, виробляючи амебоїдні клітини з двома джгутиками і вазоподібним целюлозним комірцем.
Increased spring insolation causes them to germinate, producing amoeboid cells that generate two flagella and encase themselves in a vase-like cellulosic lorica.

Температура поверхні Землі була відносно сталою через геологічного часу, незважаючи на різні рівні прийдешньої сонячної радіації(інсоляція), що вказує на динамічний процес регулюють температуру Землі через комбінацію парникових газів і поверхнею або атмосферного альбедо.
Surface temperature was relatively constant through geologic time, despite different levels of incoming solar radiation(insolation), indicating that the dynamic process of regulating the temperature of the Earth through a combination of greenhouse gases and surface or atmospheric albedo.

Року Програма розвитку ООН, Департамент з економічних і соціальних питань ООН і Світова енергетична рада опублікували оцінку потенціалу сонячної енергії, яку людство може добувати, взявши до уваги такі фактори як інсоляція, хмарність і доступна для використання поверхня суходолу.
In 2000, the United Nations Development Programme, UN Department of Economic and Social Affairs, and World Energy Council published an estimate of the potential solar energy that could be used by humans each year that took into account factors such as insolation, cloud cover, and the land that is usable by humans.

Медведя дійшли висновку, що наявність в гудронах"важких металів при впливі факторів природного середовища(температура, волога, сонячна інсоляція, кислотність середовища) та проходження хімічних процесів у довкіллі може супроводжуватися їх міграцією в екосистеми, потрапляти в організм людини і спричиняти негативний вплив".
Experts concluded that the presence of the identified‘heavy metals, under the influence of the environment factors, such as temperature, humidity, sunlight insolation, or acidity, and chemical processes in the environment, can lead to their migration to ecosystems<…> and penetration to human bodies, and cause negative impact'.

Але шкіра часто страждає від надмірної інсоляції(меланома та інші види раку).
But the skin often suffers from excessive insolation(melanoma and other cancers).

Уникати надмірної інсоляції, переохолодження, фізичних та емоційних перенапружень;
Avoid excessive insolation, hypothermia, physical and emotional stress;

По-третє, освітлення(штучне і природне): обов'язково організувати інсоляцію.
Thirdly, lighting(artificial and natural): be sure to arrange insolation.

Висока стійкість до інсоляції та високих температур.
High resistance to incoming solar radiation and high temperatures.

Панорамне скління забезпечує оптимальну інсоляцію.
Panoramic glazing ensures optimal insulation.

У зв'язку з можливим розвитком фотосенсибілізації необхідне обмеження інсоляції під час лікування і протягом 4-5 днів після нього.
In connection with the possible development of photosensitization, it is necessary to limit insolation during treatment and within 4-5 days after it.

Високий показник сонячної енергії- інсоляції(характерний для всієї території України).
High rate of solar energy- insolation(is typical for the whole territory of Ukraine).

Спеціальні добавки(протектори) для захисту від сонячної інсоляції та дії високих температур, що забезпечує тривалий захист рослин в жарку і сонячну погоду.
Special additives(protectors) for protection against solar insolation and the action of high temperatures, which provides long-term protection of plants in hot and sunny weather.

У зв'язку з можливим розвитком фотосенсибілізації необхідне обмеження інсоляції під час лікування і протягом 4-5 днів після нього.
In connection with the possible development of photosensitization, it is necessary to limit the insolation during treatment and for 4-5 days after it.