Що таке ІНСТРУМЕНТАЛЬНОЮ Англійською - Англійська переклад

• instrumental
• tool

Приклади вживання Інструментальною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насолодитися інструментальною музикою.
Enjoying Mechanical Music.

Віра є інструментальною причиною виправдання.
Faith is the instrumental cause of justification.

Зазвичай голос співака супроводжується інструментальною або ритмічної основи.
Usually the voice of a singer is accompanied by instrumental or rhythmic base.

Дійсно, ви будете дуже інструментальною допомогою в створенні нової домашньої галактики для всіх нас!
Indeed, you will be very instrumental in helping to forge a new home galaxy for all of us!

Їх було оснащено передовою на той час лабораторною та інструментальною діагностичною базою.
They were equipped with the advanced laboratory and instrumental diagnostic base at that time.

Спочатку"Love story" була лише інструментальною темою, а слова пісні були написані трохи пізніше.
At the beginning,"Love Story" was just an instrumental theme, and the lyrics were written a little later.

Їх було оснащено передовою на той час лабораторною та інструментальною діагностичною базою.
These facilities were equipped with an advanced laboratory and diagnostic tool base at the time.

До початку показу публіка насолоджувалася інструментальною музикою і виступом Луї Остіна. Гостей пригощали коктейлями на основі лікеру Baileys.
Before the show the guests could enjoy instrumental music and a performance by Loui Ostin, as well as to try delicious cocktails based on Baileys.

Ретельна налагодженість всіх процесів робить Арчер надійною інструментальною частиною успіху наших клієнтів.
Having all process in place makes Archer to be a reliable instrumental part of our client's success.

Запис пісні почався 17 грудня 1973 року з інструментальною підкладкою від Джанні Шаффера(котрий придумав основні гітарні та басові частини), Рутгера Гюннарссона й Ола Брункерт.
Recording of the song commenced on 17 December 1973, with instrumental backing from Janne Schaffer(who came up with the main guitar and bass parts), Rutger Gunnarsson and Ola Brunkert.

Трек має секцію ритму з двома акордами під час куплетів з довгою інструментальною перервою до кінця пісні.
The track features a two-chord rhythm section during the verses with a long instrumental break toward the end of the song.

Керамічний композит TiC- Al2O3 дифузійно спаювали з інструментальною сталлю W18Cr4V, використовуючи присадні матеріали Ti та Cu при температурі 1500 K впродовж 1 h під контактним тиском 15 MPa у вакуумі 10- 5 Pa.
Diffusion brazing of TiCAl2O3 ceramic composite with W18Cr4V tool steel was conducted using Ti and Cu filler metals at 1500 K for 1 h with a pressure of 15 MPa in a vacuum of 105 Pa.

Можливості Музика стипендії доступні для студентів з вокальною, інструментальною, і супроводжуючим таланту.
Scholarships Music scholarship opportunities are available to students with vocal, instrumental, and accompanying talent.

Крім того, розглядаються конкретні теми, пов'язані з музикою, вокальною та інструментальною діяльністю, тілом, рухом, фізичними вправами та виразною діяльністю на початку фламенко та популярної андалузької музики.
In addition, specific topics on music, vocal and instrumental and body, movement, physical exercise and expressive activities in the beginning of flamenco and popular Andalusian music are addressed.

Стен і Лео мають широкий репертуар пісень і композицій з бразильським і скандинавським колоритом, що прекрасно поєднується з мелодіями Ігоря Закуса та Йонаса Йохансена в концерті з вокальною та інструментальною частинами.
Sten and Leo have a wide repertoire of songs and compositions with Brazilian and Scandinavian flavor, perfectly combined with the melodies of Igor Zakus and Jonas Johansen in a concert with vocal and instrumental parts.

Поломки часто характеризуються швидкими темпами та незвичною інструментальною спритністю, а іноді і складними змінами акордів.[1].
Breakdowns are often characterized by rapid tempos and unusual instrumental dexterity and sometimes by complex chord changes.[32].

Пісня«Rock Me Amadeus» досягла № 1 в чартах Billboard, що зробило його єдиним переважно німецькомовним артистом, який мав вокальний № 1 в США(Берт Кемпферт досяг № 1 у січні 1961 року з інструментальною«Wonderland by Night»).
Rock Me Amadeus” reached No. 1 on the Billboard charts, making him the only artist whose principal language was German to score a vocal number-one hit in the United States(Bert Kaempfert reached 1 in January 1961 with the instrumental“Wonderland by Night”).

До речі, саме Норман Вестберг і його гітара з кінематографічною інструментальною програмою стануть спеціальними гостями концерту.
By the way, it is Norman Westberg and his guitar with the cinematic instrumental program that will become special guests of the concert.

Тому що музична педагогіка його часу виникла в Німеччині і була повністю заснована на мелодіях з німецької народної музики, Шарп, як учитель музики, зацікавився вокальною та інструментальною народною музикою Британських островів, особливо мелодіями і також танцями.
Because music pedagogy of his time originated from Germany and was entirely based on tunes from German folk music, Sharp, as a music teacher, became interested in the vocal and instrumental(dance) folk music of the British Isles, especially the tunes.

Лікарський засіб полягає в тому, що його часто потрібно доповнювати інструментальною підтримкою, зокрема з тим, що називається вискоблюванням.
A medication is that, in a frequent way, it needs to be complemented by instrumental support, in particular with what is known as scraping.

Оскільки, переважно легка музика була інструментальною, створеною невідомими виконавцями, яка рідко інтенсивно продавалась на носіях(переважно співаки, хоча«красиві» альбоми Джекі Глісона гарно продавались у 1950-х), AC була спробою зробити подібний«лайт» формат, вибираючи окремі треки популярних виконавців.
Whereas most easy listening music was instrumental, created by relatively unknown artists, and rarely purchased(especially as singles, although Jackie Gleason's beautiful music albums sold well in the 1950s), AC was an attempt to create a similar"lite" format by choosing certain tracks(both hit singles and album cuts) of popular artists.

Кожен із перших трьох повноформатних альбомів гурту закінчувався інструментальною композицією, назва якої так чи інак покликалася на Людину-слона.
On each of Mastodon's first three full-length albums, the last track was an instrumental composition with a title that related to the Elephant Man.

Веделя в інструментальному виконанні оркестру.
Vedel in an instrumental performing.

Найбільша подорож інструментального перевізника 1200mm.
The largest travel of the tool carrier 1200mm.

При інструментальному дослідженні отримують додаткові дані.
In the instrumental study, additional data are obtained.

Плашка з інструментальної сталі Немає жодного товару в цій категорії.
Cutters of tool steel There are no products in this category.

Також дослідження проводяться інструментальними методами за допомогою ЕКГ і ВІДЛУННЯ- кардиографии.
Studies are also conducted by instrumental methods with the help of ECG and echo- cardiography.

Матриця і ролики виготовлені з інструментальної легованої сталі з твердістю 55- 60 HRC.
The mold and rollers are produced from tool alloyed steel with hardness 55-60 HRC.

Сьогодні блюз найчастіше використовують виключно в інструментальній формі для джазових імпровізацій.
Today, the blues is often used exclusively in such instrumental form as jazz improvisations.