Приклади вживання Інструментальні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Група: Візки інструментальні.
Group: Carts for tools.Інструментальні тумби і візки.
Cabinets for tools and trolleys.Група: Візки інструментальні медичні.
Бандуристи- Хори- Інструментальні/.
Інструментальні стали для лиття пластмас.
Tool steels for casting of plastics.Купуйте 3 нові інструментальні машини.
Інструментальні рішення для підтримки моніторингу та ведення журналів.
Design Assistance Custom Mold Building Інструментальні послуги.
Design Asistance Custom Mold Building Tooling Services.Інструментальні труби широко використовуються в автомобільній промисловості.
Розрахункові моделі сейсмічних впливів- інструментальні акселерограми, що генеруються.
Інструментальні- тверді і міцні сталі, з яких виготовляють столовий посуд і різний інструмент.
Tool- hard and durable steels from which tableware and various tools are made.Взагалі-то його повинні прикривати інструментальні ящики під фургоном, але вони не збереглися.
In fact, it should cover the tool boxes under the wagon, but they did not survive.Йдеться про мікстейпів- збірнику треків, які записані під західні інструментальні композиції.
It's about mixtape-a collection of tracks that are recorded under Western instrumental compositions.У 2015 році TERA придбав 3 нові інструментальні верстати, щоб забезпечити кращий сервіс для наших клієнтів.
TERA purchased 3 new tooling machines in 2015 in order to provide better service to our customers.Деякі з цих сполук широко використовуються як інструментальні сполуки для вивчення в біомедичній галузі.
Some of these compounds are being extensive used as tool compounds for study in the biomedical field.Ми пропонуємо п'ять градусів програм, одного неповнолітнього, а також безліч інструментальні та вокальні ансамблі і смуг.
We offer five degree programs, one minor, and a host of instrumental and vocal bands and ensembles.Нафтова промисловість, включаючи інструментальні з'єднання, трубчасті вироби та деталі для проміжних свердловин.
Oil industry, including tool joints, tubular products, and parts for intermediate sour-gas wells.Спеціалізовані інструментальні та металообробні виробництва підприємств корпорації«Електрон» надають широкий спектр послуг.
Specialized tool and metal working production of«Electron» corporation enterprises gives a wide range of services.Острови атолу Бікіні використовувалися як інструментальні ділянки, і доки вибух Baker не забруднив їх, як місце відпочинку.
The islands of the Bikini Atoll were used as instrumentation sites and, until Baker contaminated them, as recreation sites.Швидкорізальні інструментальні стали здатні зберігати свої ріжучі властивості при високих температурах- до 600- 650 градусів.
High-speed tool steels are able to maintain their cutting properties at high temperatures- up to 600- 650 degrees.В процесі діагностики КМП використовують різні методи дослідження,але найбільш інформативні- інструментальні методи.
Various methods of investigation Теоретичні основи та інструментальні засоби створення і використання інформаційних технологій у сфері безпеки та оборони.
Theoretical foundations and tool means of information technology creation and using in the sphere of security and defence.Помічник санітарного лікаря під керівництвом санітарного лікаря використовує інструментальні та інші об'єктивні методи санітарного обстеження;
Assistant medical officer under the direction of sanitary, doctor uses instrumental and other objective methods sanitary survey;Інструментальні труби широко використовуються в гідравлічних і пневматичних системах управління, системах подачі палива, лініях датчиків тиску в автомобільній промисловості;
Instrumentation tubes are widely used for hydraulic& pneumatic control systems, fuel supply lines, pressure sensors lines for automotive industry;За підсумком спостережень складається технічний звіт про інструментальні геодезичні спостереження за спорудою баштового типу.
At Купуйте 3 нові інструментальні машини/ TERA- це повноцінний сервіс, індивідуальний виробник прес-форм із високоточної пластмаси, спеціальні формовані пластикові компоненти та повні комплектуючі.
Purchase 3 new tooling machines/ TERA is a full-service, custom manufacturer of high precision plastic injection molds, custom molded plastic components and complete contract assemblies.Ґевін Данн переважно працює сам, виконуючи або електронно створюючи всі інструментальні композиції для своєї музики, та накладає доріжки задля створення єдиної композиції.
Dunne generally works alone, performing or electronically creating all of the instrument tracks for his music and layering Випускники цієї програми можуть бути використані як виробничі інженери, інструментальні інженери, інженери технічного обслуговування, інженери-конструктори, інженери з продажу/ маркетингу або продовжують аспірантуру.
Graduates from this programme can be employed as production engineers, instrumentation engineers, maintenance engineers, design engineers, sales/marketing engineers or pursue postgraduate degrees.Комп'ютер та робот перебувають посередині,перекладаючи ручні рухи на хірургічні інструментальні рухи та ретрансляції 3D-поглядів на хірургічне втручання через спеціальні станції огляду або монітори.
A computer and robot are in the middle,translating hand motions to surgical instrument movements, and relaying 3D views of the surgery through custom viewing stations or monitors.Центр реконструктивної та відновної медицини має сучасну діагностичну базу,включаючи лабораторні, інструментальні методи дослідження, функціональну діагностику, рентген відділення для обстеження пацієнтів з вищевказаною патологією на сучасному рівні.
The center of reconstructive and restorative medicine has a modern diagnostic base,including laboratory, instrumental research methods, functional diagnostics, X-ray departments for the examination of patients with the above-mentioned pathology at the up-to-date level.
