Що таке ІНСТРУМЕНТАХ Англійською - Англійська переклад

• instruments
• tools
• instrument
• tooling
• tool

Приклади вживання Інструментах Українська мовою та їх переклад на Англійською

На яких інструментах граєте.
What instrument you play.

Різниця- лише в інструментах.
The difference is merely in the tools.

Повноваженнях й інструментах, якими він користується.
Tool and equipment that he uses.

На яких інструментах ви би хотіли ще навчитися грати?
Which instrument would you like to learn to play?

Повноваженнях й інструментах, якими він користується.
Something about the tools and materials he uses.

На сьогоднішній день ще зберігаються розбіжності у торгованих інструментах.
To this day I still invest in tools of the trade.

Мей грав на всіх інструментах крім ритм-секції.
May plays all of the instruments except for the rhythm section.

Хоча у мене є фотографії, де я на всіх інструментах граю.
I hope I have succeeded in cases in which I play all of the instruments.

Примітка: цю команду слід використовувати тільки в розширених випадках і інструментах.
Note: This command is considered for advanced use-cases and tooling only.

Це інженерне рішення розроблено фірмою WORX і реалізується тільки в інструментах цього виробника.
This engineering solution developed by WORX and realized only in the tools this manufacturer.

Для музикантів гра на інструментах не тільки активізує мозок, але і розвиває його.
For musicians, the act of playing an instrument not only activates the brain but also influences brain development.

Вчений додає, що про це також свідчать мікросліди на інструментах.
The scientist adds that this is also evidenced by microtraces visible on the tools.

З плином часу ручки на інструментах зношуються, ламаються і стають непридатними для подальшого застосування.
Over time, the handles on the instruments wear out, break and become unsuitable for further use.

Що ми повинні більше зосередитися на тому, чому люди живуть кочовим шляхом, а не на інструментах, які це дозволяють.
The focus needs to be placed on why these people are committing these acts, not on the tool they use to do it.

Експерт в області комунікаційного дизайну фокусується на інструментах створення маркетингових повідомлень, які впливають на поведінку споживачів.
The communication design expert focuses on tooling marketing messages to influence consumer behavior.

Розкриті основні особливості протікання електродинамічних процесів в інструментах зовнішнього рихтування.
The main features of the electrodynamics processes in the tools for external flattening have been disposed.

Kostiantyn Pochtar сам зіграв на всіх інструментах і оформив обкладинку альбому, використавши свої малюнки з дитячого садка.
Constantine Poshtar himself played on all the instruments and made a cover of the plate, using his drawings from the kindergarten.

Може ви скажете, що нічого нового в них немає, але їх ламаний ритм і дісторшн на майже всіх інструментах звучить круто.
You might say that there is nothing special, but their broken rhythms and distortion on almost every instrument sound cool.

Більш цього, Гешвінднер заохочував Новіцкі грати на музичних інструментах і читати літературні твори, щоб він став більш різносторонньою особистістю.
Furthermore, Geschwindner encouraged Nowitzki to play an instrument and read literature to make him a more complete personality.

Високоефективна і потужна суміш розчинників, розроблена для використання на полімерних залишках і забруднених інструментах/ обладнаннях.
Highly effective and powerful solvent blend developed for use on polymer residues and soiled tooling/equipment.

Далі формується певне особисте завдання і фокус уваги зосереджується на інструментах, методах та інформації, присвячених саме цим зонам.
Next, a specific personal task is formed and the focus of attention is on the tools, methods, and information dedicated to these areas.

Ми початково зосередимося на інструментах, якими торгують на грошовому ринку, а тоді повернемося до тих інструментів, якими торгують на ринку капіталів.
We first focus on the instruments traded in the money market and then turn to those traded in the capital market.

Участь у міжнародних фестивалях«HAYFEM» бере групою з 30-40 танцюристів та музикантів, які грають на автентичних турецьких музичних інструментах.
HAYFEM» has been participating in international festivals with a group of 30-40 dancers and musicians performing authentic Turkish musical instrument.

Наші заняття зосереджені на інструментах і методах, необхідних для відповідних галузей промисловості, щоб дозволити студентам, щоб бути конкурентоспроможними.
Our classes focus on the tools and techniques required by the respective industries to allow students to be competitive.

Щоб застосувати будь-яку з вищеназваних змін, виберіть текстове поле, яке ви хочете відредагувати, і натисніть на варіанти форматування, які знаходяться в текстових інструментах.
To apply any of the above changes, select the text box you wish to edit and click on the format options found in the text tool.

На цьому знаковому концерті музиканти оркестру грали на інструментах Флоріана Юр'ева, який створив повний комплект струнних інструментів для камерного складу.
At this significant concert musicians were playing the instruments of Florian Yuriev, who had created a full set of string instruments for chamber composition.

Справжня цінність закладена в інструментах, які вже сьогодні автоматично очищають зерна від плевел, перевіряють на достовірність кожну букву, цифру і піксель.
The true value lies in the tools, automatically sorting the wheat from the chaff, checking out the reliability of every letter, figure and pixel.

Це повідомлення не може і не розкриває або пояснює всі ризики та інші важливі аспекти, пов'язані з роботою у всіх фінансових інструментах та інвестиційних послугах.
This notice cannot and does not disclose or explain all of the risk and other significant aspects involved in dealing in all Financial Instrument and investment services provided by the Company.

Повністю регульований, він затискає на попередньо натягнутих канатах, позбавляючи необхідності в додаткових скребках або інструментах, як у випадку з альтернативними рішеннями, доступними на ринку.
Fully adjustable, it clamps onto pre-tensioned wire ropes, eliminating the need for additional sheaves or tooling, as is the case with alternative solutions available on the market.